스가랴서 2
2
측량줄을 손에 잡은 사람
1내가 고개를 들어 보니, 측량줄을 가진 사람이 하나 나타났다. 2내가 그에게 물었다. “어디로 가십니까?” 그가 나에게 대답하였다. “예루살렘을 재서, 그 너비와 길이가 얼마나 되는지 알려고 간다.” 3그 때에 내게 말하는 천사가 앞으로 나아가자 다른 천사가 그를 맞으려고 나아와서, 4그에게 말하였다. “너는 저 젊은이에게 달려가서 이렇게 알려라.
‘예루살렘 안에
사람과 짐승이 많아져서,
예루살렘이
성벽으로 두를 수 없을 만큼
커질 것이다.
5바깥으로는 내가
예루살렘의 둘레를
불로 감싸 보호하는
불 성벽이 되고,
안으로는 내가 그 안에 살면서
나의 영광을 드러내겠다.
나 주의 말이다.
6어서 너희는
북쪽 땅에서 도망쳐 나오너라!
나 주의 말이다.
내가 너희를 하늘 아래에서
사방으로 부는 바람처럼
흩어지게 하였지만,
이제는 어서 나오너라.
나 주의 말이다.
7 # 히, ‘바빌론의 딸과 함께 살고 있는’ 바빌론 도성에서 살고 있는
시온 백성아,
어서 빠져 나오너라!’”
8“만군의 주님께서
이렇게 말씀하신다.
주님께서 나에게
영광스러운 임무를 맡기시고,
너희를 약탈한 민족에게로
나를 보내시면서 말씀하신다.
‘너희에게 손대는 자는
곧 주님의 눈동자를 건드리는 자다.
9내가 손을 들어 그들을 치면,
그들은 저희가 부리던 종에게
노략질을 당할 것이다.’
그 때에야 비로소 너희는
만군의 주님께서
나를 보내셨음을 알게 될 것이다.”
10“도성 시온아,
기뻐하며 노래를 불러라.
내가 간다.
내가 네 안에 머무르면서 살겠다.
나 주의 말이다.”
11그 날에,
많은 이방 백성들이 주님께 와서
그의 백성이 될 것이며,
주님께서 예루살렘에 머무르시면서,
너희와 함께 사실 것이다.
그 때에야 너희는,
만군의 주님께서
나를 너희에게 보내셨음을
알게 될 것이다.
12주님께서는 그 거룩한 땅에서
유다를
특별한 소유로 삼으실 것이며,
예루살렘을
가장 사랑하는 도성으로
선택하실 것이다.
13육체를 지닌 모든 사람은
주님 앞에서 잠잠하여라.
주님께서
그 거룩한 거처에서 일어나셨다!
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
새번역 - 더 알아보기스가랴서 2
2
측량줄을 손에 잡은 사람
1내가 고개를 들어 보니, 측량줄을 가진 사람이 하나 나타났다. 2내가 그에게 물었다. “어디로 가십니까?” 그가 나에게 대답하였다. “예루살렘을 재서, 그 너비와 길이가 얼마나 되는지 알려고 간다.” 3그 때에 내게 말하는 천사가 앞으로 나아가자 다른 천사가 그를 맞으려고 나아와서, 4그에게 말하였다. “너는 저 젊은이에게 달려가서 이렇게 알려라.
‘예루살렘 안에
사람과 짐승이 많아져서,
예루살렘이
성벽으로 두를 수 없을 만큼
커질 것이다.
5바깥으로는 내가
예루살렘의 둘레를
불로 감싸 보호하는
불 성벽이 되고,
안으로는 내가 그 안에 살면서
나의 영광을 드러내겠다.
나 주의 말이다.
6어서 너희는
북쪽 땅에서 도망쳐 나오너라!
나 주의 말이다.
내가 너희를 하늘 아래에서
사방으로 부는 바람처럼
흩어지게 하였지만,
이제는 어서 나오너라.
나 주의 말이다.
7 # 히, ‘바빌론의 딸과 함께 살고 있는’ 바빌론 도성에서 살고 있는
시온 백성아,
어서 빠져 나오너라!’”
8“만군의 주님께서
이렇게 말씀하신다.
주님께서 나에게
영광스러운 임무를 맡기시고,
너희를 약탈한 민족에게로
나를 보내시면서 말씀하신다.
‘너희에게 손대는 자는
곧 주님의 눈동자를 건드리는 자다.
9내가 손을 들어 그들을 치면,
그들은 저희가 부리던 종에게
노략질을 당할 것이다.’
그 때에야 비로소 너희는
만군의 주님께서
나를 보내셨음을 알게 될 것이다.”
10“도성 시온아,
기뻐하며 노래를 불러라.
내가 간다.
내가 네 안에 머무르면서 살겠다.
나 주의 말이다.”
11그 날에,
많은 이방 백성들이 주님께 와서
그의 백성이 될 것이며,
주님께서 예루살렘에 머무르시면서,
너희와 함께 사실 것이다.
그 때에야 너희는,
만군의 주님께서
나를 너희에게 보내셨음을
알게 될 것이다.
12주님께서는 그 거룩한 땅에서
유다를
특별한 소유로 삼으실 것이며,
예루살렘을
가장 사랑하는 도성으로
선택하실 것이다.
13육체를 지닌 모든 사람은
주님 앞에서 잠잠하여라.
주님께서
그 거룩한 거처에서 일어나셨다!
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
새번역 - 더 알아보기