ကမ႓ာဦးက်မ္း 10
10
လူမ်ိဳးတို႔၏စာရင္း
1ေနာဧ၏သား ေရွမ၊ ဟာမ၊ ယာဖက္တို႔၏ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္မွာ ဤသို႔ျဖစ္၏။ ေရလႊမ္းမိုးၿပီးသည့္ေနာက္ သူတို႔တြင္ သားသမီးမ်ားေမြးဖြားလာၾက၏။ 2ယာဖက္၏သားမ်ားမွာ ေဂါမာ၊ မာေဂါဂ၊ မာဒဲ၊ ယာဝန္၊ တုဗလ၊ ေမရွက္၊ တိရတ္ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ 3ေဂါမာ၏သားမ်ားမွာ အာရွေကနတ္၊ ရိဖတ္၊ ေတာဂါမ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ 4ယာဝန္၏သားမ်ားမွာ ဧလိရွာ၊ တာရႈ၊ ခိတၱိမ္၊ ေဒါဒနိမ္ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ 5ဤသူတို႔မွတစ္ဆင့္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ၌ေနထိုင္ေသာလူမ်ိဳးမ်ား ျပန႔္ပြားလာၾက၏။ သူတို႔အသီးသီးသည္ အတိုင္းတိုင္းအျပည္ျပည္၌ မိမိတို႔ဘာသာစကားအလိုက္၊ မိမိတို႔မ်ိဳးႏြယ္စုအလိုက္၊ မိမိတို႔တိုင္းျပည္၌ေနထိုင္ၾက၏။
6ဟာမ၏သားမ်ားမွာ ကုရွ၊ မိဇရိမ္#10:6 သို႔မဟုတ္ “အီဂ်စ္”။၊ ဖုတ၊ ခါနာန္ တို႔ျဖစ္ၾက၏။
7ကုရွ၏သားမ်ားမွာ ေသဘ၊ ဟဝိလ၊ သာဘတ၊ ရာဂမ၊ သေတၱခါ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ ရာဂမ၏သားမ်ားမွာ ေရွဘ၊ ေဒဒန္ တို႔ျဖစ္ၾက၏။
8ကုရွသည္ သားနိမ္ေရာဒကိုလည္းရ၏။ နိမ္ေရာဒသည္ ကမာၻေျမႀကီးေပၚမွာ အဦးဆုံးလူစြမ္းေကာင္းျဖစ္လာ၏။ 9သူသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ အစြမ္းထက္ေသာမုဆိုးျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ “ထာဝရဘုရား၊ ထံေတာ္ပါးဝယ္၊ စြမ္းအားျပည့္ၿဖိဳး၊ မုဆိုးမည္ရ၊ နိမ္ေရာဒအလား”ဟု ဆိုေလ့ရွိၾက၏။ 10သူ႔ႏိုင္ငံ၏အစအဦးမွာ ရွိနာျပည္ရွိ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕၊ ဧရက္ၿမိဳ႕၊ အကၠၿမိဳ႕၊ ကာလေနၿမိဳ႕ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ 11သူသည္ ထိုျပည္မွ အဆီးရီးယားျပည္သို႔သြား၍ နိေနေဝၿမိဳ႕၊ ရေဟာဘုတ္ၿမိဳ႕၊ ကာလၿမိဳ႕ကိုလည္းေကာင္း၊ 12နိေနေဝၿမိဳ႕ႏွင့္ ကာလၿမိဳ႕ၾကား၌ ႀကီးမားေသာၿမိဳ႕ျဖစ္သည့္ ေရသင္ၿမိဳ႕ကိုလည္းေကာင္း တည္ေလ၏။
13မိဇရိမ္သည္ လုဒိမ္လူမ်ိဳး၊ အာနမိမ္လူမ်ိဳး၊ လဟာဗိမ္လူမ်ိဳး၊ နတၱဳဟိမ္လူမ်ိဳး၊ 14ပါသ႐ုသိမ္လူမ်ိဳးႏွင့္ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးဆင္းသက္လာရာ ကာသလုဟိမ္လူမ်ိဳး၊ ကေတၱာရိမ္လူမ်ိဳးတို႔၏ဖခင္ျဖစ္၏။
15ခါနာန္မွ ေမြးဖြားလာသူမ်ားမွာ သားဦး ဆီဒုန္၊ ထို႔ေနာက္ ေဟသ၊ 16ထို႔ျပင္ ေယဗုသိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ 17ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ အာကိလူမ်ိဳး၊ သိနိလူမ်ိဳး၊ 18အာဝဒိလူမ်ိဳး၊ ေဇမရိလူမ်ိဳးႏွင့္ ဟာမသိလူမ်ိဳး တို႔ျဖစ္ၾက၏။ ထို႔ေနာက္ ခါနာန္လူမ်ိဳး၏မ်ိဳးႏြယ္စုမ်ား ကြဲထြက္ျပန႔္ပြားၾက၏။ 19ခါနာန္လူမ်ိဳးတို႔၏နယ္ေျမအပိုင္းအျခားမွာ ဆီဒုန္ၿမိဳ႕မွသည္ ေဂရာၿမိဳ႕ကိုျဖတ္သြား၍ ဂါဇၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ေရာက္၏။ တစ္ဖန္ ေသာဒုံၿမိဳ႕၊ ေဂါေမာရၿမိဳ႕၊ အာဒမာၿမိဳ႕၊ ေဇဘိုင္ၿမိဳ႕တို႔ကိုျဖတ္သြား၍ လာရွၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ေရာက္ေလ၏။
20ဤသူတို႔သည္ မိမိတို႔မ်ိဳးႏြယ္စုအလိုက္၊ မိမိတို႔ဘာသာစကားအလိုက္၊ မိမိတို႔နယ္ေျမ၊ မိမိတို႔တိုင္းျပည္၌ေနထိုင္ၾကေသာ ဟာမ၏သားမ်ားျဖစ္ၾက၏။
21ေရွမသည္လည္း သားမ်ားကိုရ၏။ သူသည္ ယာဖက္၏အစ္ကိုျဖစ္ၿပီး ဧဗာအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔၏ဖခင္ျဖစ္၏။ 22ေရွမ၏သားမ်ားမွာ ဧလံ၊ အာရႈရ၊ အာဖာဇဒ္၊ လုဒ၊ အာရံ တို႔ျဖစ္ၾက၏။
23အာရံ၏သားမ်ားမွာ ဥဇ၊ ဟုလ၊ ေဂသာ၊ မာရွ တို႔ျဖစ္ၾက၏။
24အာဖာဇဒ္သည္ သားရွာလကိုရ၏။ ရွာလသည္ သားဧဗာကိုရ၏။ 25ဧဗာသည္ သားႏွစ္ေယာက္ရ၏။ သားတစ္ေယာက္၏အမည္မွာ ဖာလက္#10:25 “ပိုင္းျခားျခင္း”ဟူေသာအဓိပၸာယ္ရွိ၏။ ျဖစ္၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ႔ေခတ္ကာလ၌ ေျမႀကီးသည္ ပိုင္းျခားျခင္းခံရ၏။ သူ႔ညီ၏အမည္မွာ ယုတၱန္ ျဖစ္၏။
26ယုတၱန္သည္ သား အာလေမာဒဒ္၊ ေရွလပ္၊ ဟာဇာမာဝက္၊ ေယရ၊
27ဟေဒါရံ၊ ဥဇလ၊ ဒိကလ၊
28ဩဗလ၊ အဘိေမလ၊ ေရွဘ၊
29ဩဖိရ၊ ဟဝိလ၊ ေယာဗပ္ တို႔ကိုရ၏။ ဤသူအေပါင္းတို႔သည္ ယုတၱန္၏သားမ်ားျဖစ္ၾက၏။ 30သူတို႔ေနထိုင္ရာအရပ္မွာ ေမရွၿမိဳ႕မွသည္ ေသဖာၿမိဳ႕တစ္ေလွ်ာက္၊ အေရွ႕ဘက္ေတာင္ေပၚေဒသအထိျဖစ္၏။
31ဤသူတို႔သည္ မိမိတို႔မ်ိဳးႏြယ္စုအလိုက္၊ မိမိတို႔ဘာသာစကားအလိုက္၊ မိမိတို႔နယ္ေျမ၊ မိမိတို႔တိုင္းျပည္၌ေနထိုင္ၾကေသာ ေရွမ၏သားမ်ားျဖစ္ၾက၏။
32ဤသည္ကား မိမိတို႔ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္အလိုက္ မိမိတို႔တိုင္းျပည္၌ေနထိုင္ၾကေသာ ေနာဧသားတို႔၏မ်ိဳးႏြယ္စုမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ေရလႊမ္းမိုးၿပီးသည့္ေနာက္ ကမာၻေျမႀကီးေပၚရွိလူမ်ိဳးတို႔သည္ ဤသူတို႔မွ ျပန႔္ပြားလာၾက၏။
MYANMAR STANDARD BIBLE©
Copyright © 2012, 2014, 2017, 2022 by Global Bible Initiative
ကမ႓ာဦးက်မ္း 10
10
လူမ်ိဳးတို႔၏စာရင္း
1ေနာဧ၏သား ေရွမ၊ ဟာမ၊ ယာဖက္တို႔၏ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္မွာ ဤသို႔ျဖစ္၏။ ေရလႊမ္းမိုးၿပီးသည့္ေနာက္ သူတို႔တြင္ သားသမီးမ်ားေမြးဖြားလာၾက၏။ 2ယာဖက္၏သားမ်ားမွာ ေဂါမာ၊ မာေဂါဂ၊ မာဒဲ၊ ယာဝန္၊ တုဗလ၊ ေမရွက္၊ တိရတ္ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ 3ေဂါမာ၏သားမ်ားမွာ အာရွေကနတ္၊ ရိဖတ္၊ ေတာဂါမ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ 4ယာဝန္၏သားမ်ားမွာ ဧလိရွာ၊ တာရႈ၊ ခိတၱိမ္၊ ေဒါဒနိမ္ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ 5ဤသူတို႔မွတစ္ဆင့္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ၌ေနထိုင္ေသာလူမ်ိဳးမ်ား ျပန႔္ပြားလာၾက၏။ သူတို႔အသီးသီးသည္ အတိုင္းတိုင္းအျပည္ျပည္၌ မိမိတို႔ဘာသာစကားအလိုက္၊ မိမိတို႔မ်ိဳးႏြယ္စုအလိုက္၊ မိမိတို႔တိုင္းျပည္၌ေနထိုင္ၾက၏။
6ဟာမ၏သားမ်ားမွာ ကုရွ၊ မိဇရိမ္#10:6 သို႔မဟုတ္ “အီဂ်စ္”။၊ ဖုတ၊ ခါနာန္ တို႔ျဖစ္ၾက၏။
7ကုရွ၏သားမ်ားမွာ ေသဘ၊ ဟဝိလ၊ သာဘတ၊ ရာဂမ၊ သေတၱခါ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ ရာဂမ၏သားမ်ားမွာ ေရွဘ၊ ေဒဒန္ တို႔ျဖစ္ၾက၏။
8ကုရွသည္ သားနိမ္ေရာဒကိုလည္းရ၏။ နိမ္ေရာဒသည္ ကမာၻေျမႀကီးေပၚမွာ အဦးဆုံးလူစြမ္းေကာင္းျဖစ္လာ၏။ 9သူသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ အစြမ္းထက္ေသာမုဆိုးျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ “ထာဝရဘုရား၊ ထံေတာ္ပါးဝယ္၊ စြမ္းအားျပည့္ၿဖိဳး၊ မုဆိုးမည္ရ၊ နိမ္ေရာဒအလား”ဟု ဆိုေလ့ရွိၾက၏။ 10သူ႔ႏိုင္ငံ၏အစအဦးမွာ ရွိနာျပည္ရွိ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕၊ ဧရက္ၿမိဳ႕၊ အကၠၿမိဳ႕၊ ကာလေနၿမိဳ႕ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ 11သူသည္ ထိုျပည္မွ အဆီးရီးယားျပည္သို႔သြား၍ နိေနေဝၿမိဳ႕၊ ရေဟာဘုတ္ၿမိဳ႕၊ ကာလၿမိဳ႕ကိုလည္းေကာင္း၊ 12နိေနေဝၿမိဳ႕ႏွင့္ ကာလၿမိဳ႕ၾကား၌ ႀကီးမားေသာၿမိဳ႕ျဖစ္သည့္ ေရသင္ၿမိဳ႕ကိုလည္းေကာင္း တည္ေလ၏။
13မိဇရိမ္သည္ လုဒိမ္လူမ်ိဳး၊ အာနမိမ္လူမ်ိဳး၊ လဟာဗိမ္လူမ်ိဳး၊ နတၱဳဟိမ္လူမ်ိဳး၊ 14ပါသ႐ုသိမ္လူမ်ိဳးႏွင့္ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးဆင္းသက္လာရာ ကာသလုဟိမ္လူမ်ိဳး၊ ကေတၱာရိမ္လူမ်ိဳးတို႔၏ဖခင္ျဖစ္၏။
15ခါနာန္မွ ေမြးဖြားလာသူမ်ားမွာ သားဦး ဆီဒုန္၊ ထို႔ေနာက္ ေဟသ၊ 16ထို႔ျပင္ ေယဗုသိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ 17ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ အာကိလူမ်ိဳး၊ သိနိလူမ်ိဳး၊ 18အာဝဒိလူမ်ိဳး၊ ေဇမရိလူမ်ိဳးႏွင့္ ဟာမသိလူမ်ိဳး တို႔ျဖစ္ၾက၏။ ထို႔ေနာက္ ခါနာန္လူမ်ိဳး၏မ်ိဳးႏြယ္စုမ်ား ကြဲထြက္ျပန႔္ပြားၾက၏။ 19ခါနာန္လူမ်ိဳးတို႔၏နယ္ေျမအပိုင္းအျခားမွာ ဆီဒုန္ၿမိဳ႕မွသည္ ေဂရာၿမိဳ႕ကိုျဖတ္သြား၍ ဂါဇၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ေရာက္၏။ တစ္ဖန္ ေသာဒုံၿမိဳ႕၊ ေဂါေမာရၿမိဳ႕၊ အာဒမာၿမိဳ႕၊ ေဇဘိုင္ၿမိဳ႕တို႔ကိုျဖတ္သြား၍ လာရွၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ေရာက္ေလ၏။
20ဤသူတို႔သည္ မိမိတို႔မ်ိဳးႏြယ္စုအလိုက္၊ မိမိတို႔ဘာသာစကားအလိုက္၊ မိမိတို႔နယ္ေျမ၊ မိမိတို႔တိုင္းျပည္၌ေနထိုင္ၾကေသာ ဟာမ၏သားမ်ားျဖစ္ၾက၏။
21ေရွမသည္လည္း သားမ်ားကိုရ၏။ သူသည္ ယာဖက္၏အစ္ကိုျဖစ္ၿပီး ဧဗာအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔၏ဖခင္ျဖစ္၏။ 22ေရွမ၏သားမ်ားမွာ ဧလံ၊ အာရႈရ၊ အာဖာဇဒ္၊ လုဒ၊ အာရံ တို႔ျဖစ္ၾက၏။
23အာရံ၏သားမ်ားမွာ ဥဇ၊ ဟုလ၊ ေဂသာ၊ မာရွ တို႔ျဖစ္ၾက၏။
24အာဖာဇဒ္သည္ သားရွာလကိုရ၏။ ရွာလသည္ သားဧဗာကိုရ၏။ 25ဧဗာသည္ သားႏွစ္ေယာက္ရ၏။ သားတစ္ေယာက္၏အမည္မွာ ဖာလက္#10:25 “ပိုင္းျခားျခင္း”ဟူေသာအဓိပၸာယ္ရွိ၏။ ျဖစ္၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ႔ေခတ္ကာလ၌ ေျမႀကီးသည္ ပိုင္းျခားျခင္းခံရ၏။ သူ႔ညီ၏အမည္မွာ ယုတၱန္ ျဖစ္၏။
26ယုတၱန္သည္ သား အာလေမာဒဒ္၊ ေရွလပ္၊ ဟာဇာမာဝက္၊ ေယရ၊
27ဟေဒါရံ၊ ဥဇလ၊ ဒိကလ၊
28ဩဗလ၊ အဘိေမလ၊ ေရွဘ၊
29ဩဖိရ၊ ဟဝိလ၊ ေယာဗပ္ တို႔ကိုရ၏။ ဤသူအေပါင္းတို႔သည္ ယုတၱန္၏သားမ်ားျဖစ္ၾက၏။ 30သူတို႔ေနထိုင္ရာအရပ္မွာ ေမရွၿမိဳ႕မွသည္ ေသဖာၿမိဳ႕တစ္ေလွ်ာက္၊ အေရွ႕ဘက္ေတာင္ေပၚေဒသအထိျဖစ္၏။
31ဤသူတို႔သည္ မိမိတို႔မ်ိဳးႏြယ္စုအလိုက္၊ မိမိတို႔ဘာသာစကားအလိုက္၊ မိမိတို႔နယ္ေျမ၊ မိမိတို႔တိုင္းျပည္၌ေနထိုင္ၾကေသာ ေရွမ၏သားမ်ားျဖစ္ၾက၏။
32ဤသည္ကား မိမိတို႔ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္အလိုက္ မိမိတို႔တိုင္းျပည္၌ေနထိုင္ၾကေသာ ေနာဧသားတို႔၏မ်ိဳးႏြယ္စုမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ေရလႊမ္းမိုးၿပီးသည့္ေနာက္ ကမာၻေျမႀကီးေပၚရွိလူမ်ိဳးတို႔သည္ ဤသူတို႔မွ ျပန႔္ပြားလာၾက၏။
MYANMAR STANDARD BIBLE©
Copyright © 2012, 2014, 2017, 2022 by Global Bible Initiative