JOHN 5
5
Jisu Sabbath nha mithi kesürho kesü
1Hisalü Jews miko thenyepü ba, Jisu ta sülü vo. 2Jerusalem lü Teko kharü ce rüzapü ba, Hebrew jülü süo cüpü Beth-zatha liyo, süo kü püngu ba. 3Hilü thüma sürhomo ketami kekro bayo, mhücemi, pheyhomi, lahemi, uko jü rephü kesüri meri bayo. 4Kekrelamori tüyo choyimi pütü huce kiri de jü kebu süyo tila, jü melü kesürice kehopüri ta sülü lü kerami kethi kehopü thiba zo sheri sürho tayo tila. 5Thümapü sülü sürho mode tütse sümeri tütha zü tata. 6Jisu sülü vori de pü tütse kekro sülü züzü keta ngoyi, de püce po kesü, no sürho ta nyü bame? 7Sürho kemo thümao püce poti, Kezhoo, mipüri jü rephü kesürice apü jülü kesü ba mole, vele I talü ketoce kekremi amhüjü lü tata yole. 8Jisu püce pode, Tasüte de nzi khipü tatate. 9Sizisü metha thümao sürho yita, püzi khipü tata; tüsozho sünha Sabbath. 10Jews miko thüma thi kesürho kesüo ce poti, Tha Sabbath, no nzi khipü tatihi uzhomo. 11Pü uko fü kelade po kesü, Thümao athi kesürho kesüo ace poti Nzi khipü tatate zisü. 12Süsa uko pü ketsode, Thüma süo sopüta, npo nzi khipü tata no kesüosü? 13Sopü püthi kesürho sü sheri pü seyi mota, kekrelamori Jisu thüma krolü ta vo ketala. 14Kenuco Jisu tavo kereshücelü püngoyi, de püce po kesü, no sürho taile, kephoma thi sahite, sizi kemo sasü hice suku ti vori ta mo ketola. 15Thümao tata, de pü Jisu le ti pü mice posü, püthi kesürho kesüo. 16Süla Jews miko Jisu meshu ta, de pü dokhri va keto rhüta, kekrelamori pü Sabbath zhonha mhathoko thi kesüla. 17Vele Jisu po kesü, Apo tsüri mhatho thizo kebabi, I sheri mhatho thi bayo. 18Süla Jews miko pü dokhri va keto rhüku sata, pü Sabbath zho varhü ti lebimo vele Jihova pü pü Po le zi ketala, pü khipü Jihova zü ketü le zi keta.
Nuo keku
19Jisu uko fü kela de po kesü, I nekoce potü süto, Nuo pütho zono mhathi keyi di, vele Poo mhatho ngoba ketila pü thi kebabi Nuo sheri sübi thiba. 20Kekrelamori Poo Nuo kekhrüla mhatho metüpü pümengo süyo, mu pü mhatho hice zhoku ti sheri pü mengo süto mu neko ngo thi tato. 21Kekrelamori Poo kesami phü merhülasü, mu süko thi merhü süyo, sübide Nuo sheri pü medomi phü merhü süto. 22Kekrelamori Poo mipüri mejo yomo, vele sheco metü khapü Nuo melü süte. 23Thüma metü Nuo rhoti mesü, uko Poo rhoyo tibi. Sopüno Nuo rhomo sheri pü ketsü kesü Poo ri rho yomo. 24I nekoce potü süto, sopüno ajü reniyi de aketsü kesüo melüyi sheri kerhü ngo yito, kemejolü vota moli pü kesao cupü kerhülü vo tayo. 25I nekoce potü süto, pütü süo vori tazü, tsühi tazo, kesamiko Jihova Nu fü se tato, püfü keseko rhü yito. 26Kekrelamori Poo kerhü püzüta, süla pü kerhü khapü Nuo tsüsü, 27Sheco keku khapü pü tsüsü, kekrelamori pü thüma Nuo tila. 28Mhahikola nengo hite, kesamiko mhakhrelü püfü se keto tüpü vorizü. 29Uko tasürito, mhakeve thi ketami rhülasü kerhülü votato, mu mhakesu kethi miko rhülasü mejo kevalü vo tato.
Jisu zhopoko
30I atho ala mhapüri thi keyidi, I sekeyi la sheco thiyo, mu asheco kethozo (mezizo), kekrelamori I atho amedo phu yomo, vele a ketsü kesü Poo medo phuyo. 31Mhace atho azhopo thiyo lize azhopo kethomo. 32Mipüba azhopo kethi, pü zhopo ketho zole ti I seba. 33Neko John ketsüsü, mu pü zhopo kethozo. 34Vele akehüju thüma celü vorimo, vele I hiko po kesü nekopo kelakeyi ngoyi ketola. 35Püsü to keba kevepü, mu neko dopüla pü kevelü neko nüta nyü süzo. 36Vele I John ceri zhoku tipü zhopo ba, kekrelamori Poo mhatho khapü amelü kesüko I thitso sü mozesu, mhatho süko azhopo thiyo, Poo aketsü süzole ti. 37Poo sheri pü aketsü kesü zhopo thiyo. Neko mhapüceri püfü semo, mori pühü sheri ngo mozo. 38Püjüko nekoyo bamo, kekrelamori neko pü ketsü kesüo melü yi kemola. 39Lesilü thopü kemetako phri süte, kekrelamori sükolü kechothe kerhü bale melüba, sükolü aju thopü kemeta ngo yito. 40Kerhü ngoyi ketola neko ace vori mute. 41I thüma celü therho ngoyimo. 42Vele I neko seba, nekoyo Jihova kekhrü bamo. 43I a Po zalü vori, neko azüyi mote; mhace kekremipü pütho püzalü vori lize neko pü zü yito. 44Neko kedipü bide melü yita, neko hunehu celü therho phuyo, Jihova celü lebi therho phu yomo? 45Poo mhüjülü I neko mejo keto lühite, mipü neko mejo keto püba, süo Moses neko melü ketao. 46Neko pü melü ketosa asheri melü tevele, kekrelamori pü aju thopü meta. 47Vele neko pütho kesüko melüyomo lize dipü bide neko ajüko melüyi veta?
Chakhesang Chokri Naga New Testament © Bible Society of India, 2015. Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHN 5
5
Jisu Sabbath nha mithi kesürho kesü
1Hisalü Jews miko thenyepü ba, Jisu ta sülü vo. 2Jerusalem lü Teko kharü ce rüzapü ba, Hebrew jülü süo cüpü Beth-zatha liyo, süo kü püngu ba. 3Hilü thüma sürhomo ketami kekro bayo, mhücemi, pheyhomi, lahemi, uko jü rephü kesüri meri bayo. 4Kekrelamori tüyo choyimi pütü huce kiri de jü kebu süyo tila, jü melü kesürice kehopüri ta sülü lü kerami kethi kehopü thiba zo sheri sürho tayo tila. 5Thümapü sülü sürho mode tütse sümeri tütha zü tata. 6Jisu sülü vori de pü tütse kekro sülü züzü keta ngoyi, de püce po kesü, no sürho ta nyü bame? 7Sürho kemo thümao püce poti, Kezhoo, mipüri jü rephü kesürice apü jülü kesü ba mole, vele I talü ketoce kekremi amhüjü lü tata yole. 8Jisu püce pode, Tasüte de nzi khipü tatate. 9Sizisü metha thümao sürho yita, püzi khipü tata; tüsozho sünha Sabbath. 10Jews miko thüma thi kesürho kesüo ce poti, Tha Sabbath, no nzi khipü tatihi uzhomo. 11Pü uko fü kelade po kesü, Thümao athi kesürho kesüo ace poti Nzi khipü tatate zisü. 12Süsa uko pü ketsode, Thüma süo sopüta, npo nzi khipü tata no kesüosü? 13Sopü püthi kesürho sü sheri pü seyi mota, kekrelamori Jisu thüma krolü ta vo ketala. 14Kenuco Jisu tavo kereshücelü püngoyi, de püce po kesü, no sürho taile, kephoma thi sahite, sizi kemo sasü hice suku ti vori ta mo ketola. 15Thümao tata, de pü Jisu le ti pü mice posü, püthi kesürho kesüo. 16Süla Jews miko Jisu meshu ta, de pü dokhri va keto rhüta, kekrelamori pü Sabbath zhonha mhathoko thi kesüla. 17Vele Jisu po kesü, Apo tsüri mhatho thizo kebabi, I sheri mhatho thi bayo. 18Süla Jews miko pü dokhri va keto rhüku sata, pü Sabbath zho varhü ti lebimo vele Jihova pü pü Po le zi ketala, pü khipü Jihova zü ketü le zi keta.
Nuo keku
19Jisu uko fü kela de po kesü, I nekoce potü süto, Nuo pütho zono mhathi keyi di, vele Poo mhatho ngoba ketila pü thi kebabi Nuo sheri sübi thiba. 20Kekrelamori Poo Nuo kekhrüla mhatho metüpü pümengo süyo, mu pü mhatho hice zhoku ti sheri pü mengo süto mu neko ngo thi tato. 21Kekrelamori Poo kesami phü merhülasü, mu süko thi merhü süyo, sübide Nuo sheri pü medomi phü merhü süto. 22Kekrelamori Poo mipüri mejo yomo, vele sheco metü khapü Nuo melü süte. 23Thüma metü Nuo rhoti mesü, uko Poo rhoyo tibi. Sopüno Nuo rhomo sheri pü ketsü kesü Poo ri rho yomo. 24I nekoce potü süto, sopüno ajü reniyi de aketsü kesüo melüyi sheri kerhü ngo yito, kemejolü vota moli pü kesao cupü kerhülü vo tayo. 25I nekoce potü süto, pütü süo vori tazü, tsühi tazo, kesamiko Jihova Nu fü se tato, püfü keseko rhü yito. 26Kekrelamori Poo kerhü püzüta, süla pü kerhü khapü Nuo tsüsü, 27Sheco keku khapü pü tsüsü, kekrelamori pü thüma Nuo tila. 28Mhahikola nengo hite, kesamiko mhakhrelü püfü se keto tüpü vorizü. 29Uko tasürito, mhakeve thi ketami rhülasü kerhülü votato, mu mhakesu kethi miko rhülasü mejo kevalü vo tato.
Jisu zhopoko
30I atho ala mhapüri thi keyidi, I sekeyi la sheco thiyo, mu asheco kethozo (mezizo), kekrelamori I atho amedo phu yomo, vele a ketsü kesü Poo medo phuyo. 31Mhace atho azhopo thiyo lize azhopo kethomo. 32Mipüba azhopo kethi, pü zhopo ketho zole ti I seba. 33Neko John ketsüsü, mu pü zhopo kethozo. 34Vele akehüju thüma celü vorimo, vele I hiko po kesü nekopo kelakeyi ngoyi ketola. 35Püsü to keba kevepü, mu neko dopüla pü kevelü neko nüta nyü süzo. 36Vele I John ceri zhoku tipü zhopo ba, kekrelamori Poo mhatho khapü amelü kesüko I thitso sü mozesu, mhatho süko azhopo thiyo, Poo aketsü süzole ti. 37Poo sheri pü aketsü kesü zhopo thiyo. Neko mhapüceri püfü semo, mori pühü sheri ngo mozo. 38Püjüko nekoyo bamo, kekrelamori neko pü ketsü kesüo melü yi kemola. 39Lesilü thopü kemetako phri süte, kekrelamori sükolü kechothe kerhü bale melüba, sükolü aju thopü kemeta ngo yito. 40Kerhü ngoyi ketola neko ace vori mute. 41I thüma celü therho ngoyimo. 42Vele I neko seba, nekoyo Jihova kekhrü bamo. 43I a Po zalü vori, neko azüyi mote; mhace kekremipü pütho püzalü vori lize neko pü zü yito. 44Neko kedipü bide melü yita, neko hunehu celü therho phuyo, Jihova celü lebi therho phu yomo? 45Poo mhüjülü I neko mejo keto lühite, mipü neko mejo keto püba, süo Moses neko melü ketao. 46Neko pü melü ketosa asheri melü tevele, kekrelamori pü aju thopü meta. 47Vele neko pütho kesüko melüyomo lize dipü bide neko ajüko melüyi veta?
Chakhesang Chokri Naga New Testament © Bible Society of India, 2015. Used by permission. All rights reserved worldwide.