SENESI 12
12
Mauli o Apalamo: tona paui
1Nee ui leva e te Eteleno kia Apalamo: Alu ia koe i tou fenua, mo tou puleaga, mo te fale o tau tamai, ki te fenua ae e au fakaha atu anai kia koe. 2E au fakatupu anai ia koe ia he puleaga lahi, pea e au tapuaki anai kia koe; e au fakaliliu anai tou higoa o lahi, pea e ke liliu anai ko he matapuna o te tapuakina. 3E au tapuaki anai kia natou ae e tapuaki anai kia koe, pea e au fakamalaia anai natou ae e laukovi anai kia koe; pea e tapuakina anai te u famili fuli o te kele ia koe.
4Nee alu leva ia Apalamo, o mulimuli ki te palalau a te Eteleno kia ia, pea nee alu leva ia Lote mo ia. Nee tau fitugofulu ma nima ia Apalamo, i tana mavae mai Salani. 5Nee ave leva e Apalamo tona ohoana ko Salai, mo Lote, te foha o tona tehina, pea mo te u mea fuli ae nee natou mau, pea mo te u tagata faifekau ae nee natou mau i Salani. Nee natou mavae leva o olo ki te fenua o Kanaane. Pea nee natou tau leva ki te fenua o Kanaane.
6Nee alu leva ia Apalamo i te fenua o kaku ki te kogamea ae nee higoa ko Siseme, o kaku ki te ulu sene o Mole. Nee nonofo te kau Kanaane i te temi aia i te fenua. 7Nee ha leva te Eteleno kia Apalamo, o ui: E au foaki anai te fenua aeni ki tou hakoga. Pea nee fakatuu leva e Apalamo i te kogamea aia he aletale ki te Eteleno, ae nee ha kia ia. 8Pea nee hiki leva ia ia i ai o alu ki te mouga, i te potu esite o Petele, pea nee ina fakatuu leva ona falela i te vaha o Petele i te potu esite mo Ai i te potu uesite. Nee ina toe fakatuu foki i ai ia he tahi aletale ki te Eteleno, pea nee faikole leva ia ia i te huafa o te Eteleno. 9Nee toe hoko atu leva e Apalamo tona fagona o alu ki te potu saute.
Apalamo i Esipito
10Nee to leva he hoge i te fenua. Pea nee hifo leva ia Apalamo ki Esipito ke nofo i ai, koteuhi nee lahi osi te hoge i te fenua. 11I tana fakaovi ke ulu ki Esipito, nee ina ui leva ki tona ohoana ko Salai: Koeni, e au iloi ko he fafine matalelei ia koe. 12Ka sisio anai te kau Esipito kia koe, e natou ui anai: Ko tona ohoana! Pea e natou tamatei anai au, kae e natou fakamauli anai ia koe. 13E au kole atu kia koe ke ke ui, ko toku tuagaane ia koe, o tupu ke natou agalelei kia au o tupu ko koe, pea ke natou fakamauli au o tupu ko koe. 14I te kaku a Apalamo ki Esipito, nee sisio leva te kau Esipito ki te taulekaleka o te fafine. 15Pea nee sisio foki te kau aliki a Falaone ki te fafine pea nee natou viki leva ia ia kia Falaone; pea nee ave leva te fafine ki te fale o Falaone. 16Nee agalelei leva ia Falaone kia Apalamo o tupu ko te fafine; pea nee foaki leva e Falaone kia Apalamo ni ovi, mo ni pipi, mo ni asino, mo ni tagata faifekau, mo te u fafine faifekau, mo ni asino fafine, pea mo ni kamelo. 17Kae nee tauteai leva e te Eteleno ia Falaone mo tona fale aki ni malaia lalahi, o tupu ko Salai ko te ohoana o Apalamo. 18Koia nee fakatotonu ai leva e Falaone ke avage ia Apalamo kia ia, pea nee ina ui leva: Kotea ae nee ke fai ai te mea aeni kia au? Kotea nee mole ke fakaha mai ai kia au ko tou ohoana? 19Kotea nee ke ui ai: Ko toku tuagaane? Koia nee au too ai ia ia ke liliu ko toku ohoana. I te lakaga nei, koena tou ohoana, ke ke too ia ia, pea ke alu! 20Pea nee tuku leva e Falaone te fakatotonu ki ana tagata ke fekau ia ia ke alu, ia ia mo tona ohoana, pea mo te u mea fuli ae nee ina mau.
© 2011, Eglise évangélique, chez Lotoato Logote Hihifo, Vaitupu, Wallis
- Les droits sont administrés par Midi Bible, une branche de la Société Biblique de Genève
- Rights are administrated by Midi Bible, a branch of Société Biblique de Genève, 1032 Romanel-Sur-Lausanne, Switzerland
SENESI 12
12
Mauli o Apalamo: tona paui
1Nee ui leva e te Eteleno kia Apalamo: Alu ia koe i tou fenua, mo tou puleaga, mo te fale o tau tamai, ki te fenua ae e au fakaha atu anai kia koe. 2E au fakatupu anai ia koe ia he puleaga lahi, pea e au tapuaki anai kia koe; e au fakaliliu anai tou higoa o lahi, pea e ke liliu anai ko he matapuna o te tapuakina. 3E au tapuaki anai kia natou ae e tapuaki anai kia koe, pea e au fakamalaia anai natou ae e laukovi anai kia koe; pea e tapuakina anai te u famili fuli o te kele ia koe.
4Nee alu leva ia Apalamo, o mulimuli ki te palalau a te Eteleno kia ia, pea nee alu leva ia Lote mo ia. Nee tau fitugofulu ma nima ia Apalamo, i tana mavae mai Salani. 5Nee ave leva e Apalamo tona ohoana ko Salai, mo Lote, te foha o tona tehina, pea mo te u mea fuli ae nee natou mau, pea mo te u tagata faifekau ae nee natou mau i Salani. Nee natou mavae leva o olo ki te fenua o Kanaane. Pea nee natou tau leva ki te fenua o Kanaane.
6Nee alu leva ia Apalamo i te fenua o kaku ki te kogamea ae nee higoa ko Siseme, o kaku ki te ulu sene o Mole. Nee nonofo te kau Kanaane i te temi aia i te fenua. 7Nee ha leva te Eteleno kia Apalamo, o ui: E au foaki anai te fenua aeni ki tou hakoga. Pea nee fakatuu leva e Apalamo i te kogamea aia he aletale ki te Eteleno, ae nee ha kia ia. 8Pea nee hiki leva ia ia i ai o alu ki te mouga, i te potu esite o Petele, pea nee ina fakatuu leva ona falela i te vaha o Petele i te potu esite mo Ai i te potu uesite. Nee ina toe fakatuu foki i ai ia he tahi aletale ki te Eteleno, pea nee faikole leva ia ia i te huafa o te Eteleno. 9Nee toe hoko atu leva e Apalamo tona fagona o alu ki te potu saute.
Apalamo i Esipito
10Nee to leva he hoge i te fenua. Pea nee hifo leva ia Apalamo ki Esipito ke nofo i ai, koteuhi nee lahi osi te hoge i te fenua. 11I tana fakaovi ke ulu ki Esipito, nee ina ui leva ki tona ohoana ko Salai: Koeni, e au iloi ko he fafine matalelei ia koe. 12Ka sisio anai te kau Esipito kia koe, e natou ui anai: Ko tona ohoana! Pea e natou tamatei anai au, kae e natou fakamauli anai ia koe. 13E au kole atu kia koe ke ke ui, ko toku tuagaane ia koe, o tupu ke natou agalelei kia au o tupu ko koe, pea ke natou fakamauli au o tupu ko koe. 14I te kaku a Apalamo ki Esipito, nee sisio leva te kau Esipito ki te taulekaleka o te fafine. 15Pea nee sisio foki te kau aliki a Falaone ki te fafine pea nee natou viki leva ia ia kia Falaone; pea nee ave leva te fafine ki te fale o Falaone. 16Nee agalelei leva ia Falaone kia Apalamo o tupu ko te fafine; pea nee foaki leva e Falaone kia Apalamo ni ovi, mo ni pipi, mo ni asino, mo ni tagata faifekau, mo te u fafine faifekau, mo ni asino fafine, pea mo ni kamelo. 17Kae nee tauteai leva e te Eteleno ia Falaone mo tona fale aki ni malaia lalahi, o tupu ko Salai ko te ohoana o Apalamo. 18Koia nee fakatotonu ai leva e Falaone ke avage ia Apalamo kia ia, pea nee ina ui leva: Kotea ae nee ke fai ai te mea aeni kia au? Kotea nee mole ke fakaha mai ai kia au ko tou ohoana? 19Kotea nee ke ui ai: Ko toku tuagaane? Koia nee au too ai ia ia ke liliu ko toku ohoana. I te lakaga nei, koena tou ohoana, ke ke too ia ia, pea ke alu! 20Pea nee tuku leva e Falaone te fakatotonu ki ana tagata ke fekau ia ia ke alu, ia ia mo tona ohoana, pea mo te u mea fuli ae nee ina mau.
© 2011, Eglise évangélique, chez Lotoato Logote Hihifo, Vaitupu, Wallis
- Les droits sont administrés par Midi Bible, une branche de la Société Biblique de Genève
- Rights are administrated by Midi Bible, a branch of Société Biblique de Genève, 1032 Romanel-Sur-Lausanne, Switzerland