Wongeela Maatewos 3
3
Lallaba Yohaannisii Cuupha'aa
(Mar 1:1-8; Luq 3:1-18; Yoh 1:19-28)
1Yeroo sanitti Yohaannisiin cuuphaan gammoojjii Yihuda'aa keessa lallaba'aa ni dhufe. 2#Mat 4:17; Mar 1:15.Yoo barsiisutti'llee, «Kunoo! Mootummaan Sami'ii dhiyaattee jirttiitii, gara Waaqaa deebi'aa!»#3:2 Gara Waaqaa deebi'aa:- Cubbuu keessan dhiisa'aatii dhiifamaan deebi'aa, yookiin yaadaa fi gocha keessan jijjiiradhaa. ni jedha ture.
3« ‹Karaa Goofta'aa qopheessaa,
xurree'llee qajeelchaa!› Jedha'aa qooniqqa nama gammoojji'itti iyyuuti»
jedhee nabiyyichi Isaayaas ka dubbate, waayee Yohaannisiiti ture.
4Uffanni Yohaannisii'llee rifeenissa gaalaa irraa ka hojjatame ture, hidha isaa titti'llee teepha ni hidhata ture, nyaanni isaa'llee awwaannisaa fi daamma daamu'uu ni ture. 5Yeroo sanitti'llee Yerusaalemii fi arddii Yihuda'aa mara irraa, naannoo Yordaanosii mara irraa'llee, namoonni gara Yohaannisii ni dhufan ture. 6Cubbuu isaanii himata'aa,#3:6 Cubbuu isaanii himata'aa:- Balleessaa amananii gocha badaa hojjatan mara Waaqatti muldhisa'aa laga Yoordaanosii, harka Yohaannisii titti ni cuuphaman turan.
7 #
Mat 12:34; 23:33. Garuu Yohaannis Fariisotaa fi Saduuqoota keessaa baay'een isaanii cuuphamu'uuf gara isaa yoo dhufan yeroo argetti, akkana isaaniin jedhe, «Isin ijoollee boofaa nana! Dheekkamissa dhufuu jalaa akka baataniif eennutu ufi isin eeggachiise? 8Eegasuu gara Waaqaa deebi'uu keessan hujii muldhisu hojjadhaa. 9#Yoh 8:33.‹Nu'u ijoollee Abrahaamiiti› jechu'uun, waan jalaa baatan isinitti hin fakkaatin, Waaqinni dhagaayyii kanniin keessaa Abrahaamiif ijoollee kaasu'uufii ni danda'a, isiniin jedha. 10#Mat 7:19. Amma garuu qottoon mukkiin jala kaayamee jira. Kanaaf mukinni firii mishaa hin daraare marrinuu, muramee gara ibiddaa titti ni gatama. 11Kunoo, ani gara Waaqaa titti akka deebitaniif bishaaniin isin ni cuupha, ka ana duubaan dhufu garuu Hafuura Qulqullu'uu fi ibiddaan isin ni cuupha, inni ana haalaan ni caala, ani kophee miila isaatuu baadhachu'uuf ka malee miti. 12Inni manshiin harka isaa ni jira. Isaan'llee ooddii #3:12 Ooddii:- Bakka miidhaan itti ayiidan, Bakka dhaabataan tajaajila tokkoof oolu. haala misha'aan ni qulqulleessa. Qamadii'llee Gootaraa isaa titti ni galcha, ibbiqiin garuu ibidda hin badinneen ni guba.»
Cuuphamuu Yesusii
(Mar 1:9-11; Luq 3:21-22)
13Yeroo sanitti Yesus harka Yohaannisii titti cuuphamu'uuf, Galiilaa gara laga Yoordaanosii ni dhufe. 14Yohaannis'llee, «Kun ammoo hin ta'u, ani harka keetitti cuuphamuu#3:14 Cuuphamuu:- Dhalachuu yookiin Jireenna harawaaf qophaayuu. yoo narraa malu, attamitti ati gara kiyya dhuftta!» jedhee, dhooguunii jala ni qabe.
15Yesus garuu, «Hujii qulqullaayomaa mara karaa kanaan raawwachuun waan nurraa maluuf, amma dhiis, akkuma kana haa taa'u» jechu'uun ni deebiseef. Yohaannis'llee dhimmichatti wolii galee Yesusiin ni cuupheen.
16Yesus cuuphamee bakkumatti akkuma bishaan keessaa bayeen samiin ni baname, Hafuurri Waaqaa'llee fakkeenna handari'iitiin bu'ee Yesusiin irra yoo taa'u ni arge. 17#Mat 12:18; 17:5; Mar 1:11; Luq 9:35.Yeroma sanitti, «Kunoo, ka ani itti gammadu fi jaaladhu, Ilmi kiyya kana» qooniqqi jedhu, sami'ii ni dhufe.
Wongeela Maatewos 3
3
Lallaba Yohaannisii Cuupha'aa
(Mar 1:1-8; Luq 3:1-18; Yoh 1:19-28)
1Yeroo sanitti Yohaannisiin cuuphaan gammoojjii Yihuda'aa keessa lallaba'aa ni dhufe. 2#Mat 4:17; Mar 1:15.Yoo barsiisutti'llee, «Kunoo! Mootummaan Sami'ii dhiyaattee jirttiitii, gara Waaqaa deebi'aa!»#3:2 Gara Waaqaa deebi'aa:- Cubbuu keessan dhiisa'aatii dhiifamaan deebi'aa, yookiin yaadaa fi gocha keessan jijjiiradhaa. ni jedha ture.
3« ‹Karaa Goofta'aa qopheessaa,
xurree'llee qajeelchaa!› Jedha'aa qooniqqa nama gammoojji'itti iyyuuti»
jedhee nabiyyichi Isaayaas ka dubbate, waayee Yohaannisiiti ture.
4Uffanni Yohaannisii'llee rifeenissa gaalaa irraa ka hojjatame ture, hidha isaa titti'llee teepha ni hidhata ture, nyaanni isaa'llee awwaannisaa fi daamma daamu'uu ni ture. 5Yeroo sanitti'llee Yerusaalemii fi arddii Yihuda'aa mara irraa, naannoo Yordaanosii mara irraa'llee, namoonni gara Yohaannisii ni dhufan ture. 6Cubbuu isaanii himata'aa,#3:6 Cubbuu isaanii himata'aa:- Balleessaa amananii gocha badaa hojjatan mara Waaqatti muldhisa'aa laga Yoordaanosii, harka Yohaannisii titti ni cuuphaman turan.
7 #
Mat 12:34; 23:33. Garuu Yohaannis Fariisotaa fi Saduuqoota keessaa baay'een isaanii cuuphamu'uuf gara isaa yoo dhufan yeroo argetti, akkana isaaniin jedhe, «Isin ijoollee boofaa nana! Dheekkamissa dhufuu jalaa akka baataniif eennutu ufi isin eeggachiise? 8Eegasuu gara Waaqaa deebi'uu keessan hujii muldhisu hojjadhaa. 9#Yoh 8:33.‹Nu'u ijoollee Abrahaamiiti› jechu'uun, waan jalaa baatan isinitti hin fakkaatin, Waaqinni dhagaayyii kanniin keessaa Abrahaamiif ijoollee kaasu'uufii ni danda'a, isiniin jedha. 10#Mat 7:19. Amma garuu qottoon mukkiin jala kaayamee jira. Kanaaf mukinni firii mishaa hin daraare marrinuu, muramee gara ibiddaa titti ni gatama. 11Kunoo, ani gara Waaqaa titti akka deebitaniif bishaaniin isin ni cuupha, ka ana duubaan dhufu garuu Hafuura Qulqullu'uu fi ibiddaan isin ni cuupha, inni ana haalaan ni caala, ani kophee miila isaatuu baadhachu'uuf ka malee miti. 12Inni manshiin harka isaa ni jira. Isaan'llee ooddii #3:12 Ooddii:- Bakka miidhaan itti ayiidan, Bakka dhaabataan tajaajila tokkoof oolu. haala misha'aan ni qulqulleessa. Qamadii'llee Gootaraa isaa titti ni galcha, ibbiqiin garuu ibidda hin badinneen ni guba.»
Cuuphamuu Yesusii
(Mar 1:9-11; Luq 3:21-22)
13Yeroo sanitti Yesus harka Yohaannisii titti cuuphamu'uuf, Galiilaa gara laga Yoordaanosii ni dhufe. 14Yohaannis'llee, «Kun ammoo hin ta'u, ani harka keetitti cuuphamuu#3:14 Cuuphamuu:- Dhalachuu yookiin Jireenna harawaaf qophaayuu. yoo narraa malu, attamitti ati gara kiyya dhuftta!» jedhee, dhooguunii jala ni qabe.
15Yesus garuu, «Hujii qulqullaayomaa mara karaa kanaan raawwachuun waan nurraa maluuf, amma dhiis, akkuma kana haa taa'u» jechu'uun ni deebiseef. Yohaannis'llee dhimmichatti wolii galee Yesusiin ni cuupheen.
16Yesus cuuphamee bakkumatti akkuma bishaan keessaa bayeen samiin ni baname, Hafuurri Waaqaa'llee fakkeenna handari'iitiin bu'ee Yesusiin irra yoo taa'u ni arge. 17#Mat 12:18; 17:5; Mar 1:11; Luq 9:35.Yeroma sanitti, «Kunoo, ka ani itti gammadu fi jaaladhu, Ilmi kiyya kana» qooniqqi jedhu, sami'ii ni dhufe.
