מתי ז
ז
שפיטת הזולת
(לוקס 6.37-38, 41-42)
1 #
רומ' 14.3, 10, 13 "אַל תִּשְׁפְּטוּ לְמַעַן לֹא תִּשָּׁפְטוּ, 2כִּי בַּמִּשְׁפָּט אֲשֶׁר אַתֶּם שׁוֹפְטִים תִּשָּׁפְטוּ, #ישע' 33.1; משלי 11.17; מרק' 4.24; יעקב 2.13וּבַמִּדָּה אֲשֶׁר אַתֶּם מוֹדְדִים יִמָּדֵד לָכֶם.
3מַדּוּעַ #רומ' 2.1אַתָּה רוֹאֶה אֶת הַקֵּיסָם אֲשֶׁר בְּעֵין אָחִיךָ וְאֵינְךָ שָׂם לֵב לַקּוֹרָה אֲשֶׁר בְּעֵינְךָ? 4אֵיךְ תֺּאמַר לְאָחִיךָ: 'הַנַּח לִי לְהוֹצִיא אֶת הַקֵּיסָם מֵעֵינְךָ', וְהִנֵּה הַקּוֹרָה בְּעֵינְךָ? 5#23.13צָבוּעַ! הוֹצֵא תְּחִלָּה אֶת הַקּוֹרָה מֵעֵינְךָ; אַחֲרֵי כֵן תִּרְאֶה הֵיטֵב, וְתוּכַל לְהוֹצִיא אֶת הַקֵּיסָם מֵעֵינוֹ שֶׁל אָחִיךָ. 6#שמות 22.30; משלי 9.7-8; 23.9אַל תִּתְּנוּ אֶת הַקֺּדֶשׁ לַכְּלָבִים וְאַל תַּשְׁלִיכוּ פְּנִינֵיכֶם לִפְנֵי הַחֲזִירִים, פֶּן יִרְמְסוּ אוֹתָם בְּרַגְלֵיהֶם וְיִפְנוּ וְיִטְרְפוּ אֶתְכֶם."
בקשה ומענה
(לוקס 11.9-13)
7 #
יוח' 14.13+ "בַּקְּשׁוּ וְיִנָּתֵן לָכֶם. חַפְּשׂוּ וְתִמְצְאוּ. דִּפְקוּ וְיִפָּתַח לָכֶם. 8כִּי כָּל הַמְבַקֵּשׁ מְקַבֵּל, וְהַמְחַפֵּשׂ מוֹצֵא, וְהַמִּתְדַּפֵּק יִפָּתַח לוֹ. 9מִי מִכֶּם הָאִישׁ אֲשֶׁר בְּנוֹ יְבַקֵּשׁ לֶחֶם וְהוּא יִתֵּן לוֹ אֶבֶן? 10אוֹ אִם יְבַקֵּשׁ דָּג הֲיִתֵּן לוֹ נָחָשׁ? 11הֵן אִם אַתֶּם #יעקב 4.2הָרָעִים יוֹדְעִים לָתֵת מַתָּנוֹת טוֹבוֹת לִבְנֵיכֶם, כָּל שֶׁכֵּן אֲבִיכֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם #18.19; 21.22; יוח' 14.13; 15.7; יעקב 1.5-6; יוח"א 3.22; 5.14-15יִתֵּן אַךְ #ישע' 63.7; תהל' 84.12; יעקב 1.17טוֹב לַמְבַקְשִׁים מִמֶּנּוּ. 12לָכֵן כָּל מָה שֶּׁתִּרְצוּ שֶּׁיַּעֲשׂוּ לָכֶם בְּנֵי הָאָדָם, כָּךְ גַּם אַתֶּם #ויק' 19.18; לוקס 6.31עֲשׂוּ לָהֶם, כִּי זֺאת #22.40; רומ' 13.8-10; גלט' 5.14הַתּוֹרָה וְהַנְּבִיאִים."
הפתח הצר
(לוקס 13.24)
13"הִכָּנְסוּ דֶּרֶךְ הַפֶּתַח הַצַּר, כִּי רָחָב הַפֶּתַח וּמְרֻוַּחַת #משלי 16.25הַדֶּרֶךְ הַמּוֹלִיכָה לַאֲבַדּוֹן וְרַבִּים הַהוֹלְכִים בָּהּ. 14אַךְ צַר הַפֶּתַח וְצָרָה הַדֶּרֶךְ #ישע' 35.8-9; יוח' 14.6הַמּוֹלִיכָה לַחַיִּים, וּמְעַטִּים הַמּוֹצְאִים אוֹתָהּ."
העץ ופריו
(לוקס 6.43-44)
15"הִזָּהֲרוּ #דבר' 13.1-5; ירמ' 23.25-26; יחז' 22.25-28; צפנ' 3.3-4; מתי 24.11, 24; קור"ב 11.13-15; כיפ"ב 2.1-3מִנְּבִיאֵי הַשֶּׁקֶר הַבָּאִים אֲלֵיכֶם בִּלְבוּשׁ כְּבָשִׂים וּבְתוֹךְ תּוֹכָם #מה"ש 20.29-31זְאֵבִים טוֹרְפִים הֵם. 16#12.33; יעקב 3.12בְּפֵרוֹתֵיהֶם תַּכִּירוּ אוֹתָם. הַאִם אוֹסְפִים עֲנָבִים מִן הַקּוֹצִים אוֹ תְּאֵנִים מִן הַבַּרְקָנִים? 17כָּךְ כָּל עֵץ טוֹב עוֹשֶׂה פְּרִי טוֹב, #שמ"א 24.14וְהָעֵץ הַנִּשְׁחָת עוֹשֶׂה פְּרִי רַע.
18עֵץ טוֹב אֵינֶנּוּ יָכוֹל לַעֲשׂוֹת פְּרִי רַע, וְעֵץ נִשְׁחָת אֵינֶנּוּ יָכוֹל לַעֲשׂוֹת פְּרִי טוֹב. 19כָּל עֵץ שֶׁאֵינוֹ עוֹשֶׂה פְּרִי טוֹב #3.10; לוקס 13.6-9; יוח' 15.2, 6כּוֹרְתִים אוֹתוֹ וּמַשְׁלִיכִים אוֹתוֹ לְתוֹךְ הָאֵשׁ. 20לָכֵן בְּפֵרוֹתֵיהֶם תַּכִּירוּ אוֹתָם."
מעולם לא הכרתי אתכם
(לוקס 13.25-27)
21"לֹא כָּל הָאוֹמֵר לִי #6.10; לוקס 6.46'אֲדוֹנִי, אֲדוֹנִי' יִכָּנֵס לְמַלְכוּת הַשָּׁמַיִם, אֶלָּא הָעוֹשֶׂה אֶת רְצוֹן אָבִי שֶׁבַּשָּׁמַיִם. 22רַבִּים יֺאמְרוּ אֵלַי בַּיּוֹם הַהוּא: 'אֲדוֹנִי, אֲדוֹנִי, הֲלֹא בְּשִׁמְךָ #ירמ' 14.14; 27.15; מתי 24.24נִבֵּאנוּ #מה"ש 19.13-16וּבְשִׁמְךָ גֵּרַשְׁנוּ שֵׁדִים וּבְשִׁמְךָ עָשִׂינוּ נִפְלָאוֹת רַבּוֹת'. 23אָז אוֹדִיעַ לָהֶם: 'מֵעוֹלָם #10.33+; 25.12לֹא הִכַּרְתִּי אֶתְכֶם, #תהל' 6.9+; מתי 25.41סוּרוּ מִמֶּנִּי עוֹשֵׂי רֶשַׁע'."
יסוד איתן ויסוד רעוע
(לוקס 6.47-49)
24"לָכֵן כָּל הַשּׁוֹמֵעַ אֶת דְּבָרַי אֵלֶּה #לוקס 11.28; יוח' 13.17; רומ' 2.13; יעקב 1.22-25וְעוֹשֶׂה אוֹתָם יִהְיֶה דּוֹמֶה לְאִישׁ נָבוֹן אֲשֶׁר בָּנָה אֶת בֵּיתוֹ עַל הַסֶּלַע. 25הַגֶּשֶׁם יָרַד, בָּאוּ הַשִּׁטְפוֹנוֹת וְנָשְׁבוּ הָרוּחוֹת וְהָלְמוּ בַּבַּיִּת הַהוּא, #משלי 10.25אַךְ הוּא לֹא נָפַל, כִּי יֻסַּד עַל הַסֶּלַע.
26וְכָל הַשּׁוֹמֵעַ אֶת דְּבָרַי אֵלֶּה וְאֵינוֹ עוֹשֶׂה אוֹתָם יִדְמֶה לֶאֱוִיל אֲשֶׁר בָּנָה אֶת בֵּיתוֹ עַל חוֹל. 27הַגֶּשֶׁם יָרַד, בָּאוּ הַשִּׁטְפוֹנוֹת וְנָשְׁבוּ הָרוּחוֹת וְהָלְמוּ בַּבַּיִת הַהוּא; #ישע' 28.15-18; יחז' 13.10-13; איוב 8.15נָפַל הַבַּיִת וּגְדוֹלָה הָיְתָה מַפַּלְתּוֹ."
28 #
11.1; 13.53; 19.1; 26.1 כְּשֶׁגָּמַר יֵשׁוּעַ אֶת דְּבָרָיו אֵלֶּה #מרק' 1.22הִשְׁתּוֹמֵם הֲמוֹן הָעָם עַל תּוֹרָתוֹ, 29כִּי #מרק' 1.27; יוח' 7.46לִמֵּד אוֹתָם כְּבַעַל סַמְכוּת וְלֹא כְּדֶרֶךְ שֶׁלִּמְּדוּ סוֹפְרֵיהֶם.
הברית החדשה בעברית מודרנית
כל הזכויות שמורות © 1976, 2020
החברה לכתבי הקודש בישראל
ת״ד 44, ירושלים 9100001
מתי ז
ז
שפיטת הזולת
(לוקס 6.37-38, 41-42)
1 #
רומ' 14.3, 10, 13 "אַל תִּשְׁפְּטוּ לְמַעַן לֹא תִּשָּׁפְטוּ, 2כִּי בַּמִּשְׁפָּט אֲשֶׁר אַתֶּם שׁוֹפְטִים תִּשָּׁפְטוּ, #ישע' 33.1; משלי 11.17; מרק' 4.24; יעקב 2.13וּבַמִּדָּה אֲשֶׁר אַתֶּם מוֹדְדִים יִמָּדֵד לָכֶם.
3מַדּוּעַ #רומ' 2.1אַתָּה רוֹאֶה אֶת הַקֵּיסָם אֲשֶׁר בְּעֵין אָחִיךָ וְאֵינְךָ שָׂם לֵב לַקּוֹרָה אֲשֶׁר בְּעֵינְךָ? 4אֵיךְ תֺּאמַר לְאָחִיךָ: 'הַנַּח לִי לְהוֹצִיא אֶת הַקֵּיסָם מֵעֵינְךָ', וְהִנֵּה הַקּוֹרָה בְּעֵינְךָ? 5#23.13צָבוּעַ! הוֹצֵא תְּחִלָּה אֶת הַקּוֹרָה מֵעֵינְךָ; אַחֲרֵי כֵן תִּרְאֶה הֵיטֵב, וְתוּכַל לְהוֹצִיא אֶת הַקֵּיסָם מֵעֵינוֹ שֶׁל אָחִיךָ. 6#שמות 22.30; משלי 9.7-8; 23.9אַל תִּתְּנוּ אֶת הַקֺּדֶשׁ לַכְּלָבִים וְאַל תַּשְׁלִיכוּ פְּנִינֵיכֶם לִפְנֵי הַחֲזִירִים, פֶּן יִרְמְסוּ אוֹתָם בְּרַגְלֵיהֶם וְיִפְנוּ וְיִטְרְפוּ אֶתְכֶם."
בקשה ומענה
(לוקס 11.9-13)
7 #
יוח' 14.13+ "בַּקְּשׁוּ וְיִנָּתֵן לָכֶם. חַפְּשׂוּ וְתִמְצְאוּ. דִּפְקוּ וְיִפָּתַח לָכֶם. 8כִּי כָּל הַמְבַקֵּשׁ מְקַבֵּל, וְהַמְחַפֵּשׂ מוֹצֵא, וְהַמִּתְדַּפֵּק יִפָּתַח לוֹ. 9מִי מִכֶּם הָאִישׁ אֲשֶׁר בְּנוֹ יְבַקֵּשׁ לֶחֶם וְהוּא יִתֵּן לוֹ אֶבֶן? 10אוֹ אִם יְבַקֵּשׁ דָּג הֲיִתֵּן לוֹ נָחָשׁ? 11הֵן אִם אַתֶּם #יעקב 4.2הָרָעִים יוֹדְעִים לָתֵת מַתָּנוֹת טוֹבוֹת לִבְנֵיכֶם, כָּל שֶׁכֵּן אֲבִיכֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם #18.19; 21.22; יוח' 14.13; 15.7; יעקב 1.5-6; יוח"א 3.22; 5.14-15יִתֵּן אַךְ #ישע' 63.7; תהל' 84.12; יעקב 1.17טוֹב לַמְבַקְשִׁים מִמֶּנּוּ. 12לָכֵן כָּל מָה שֶּׁתִּרְצוּ שֶּׁיַּעֲשׂוּ לָכֶם בְּנֵי הָאָדָם, כָּךְ גַּם אַתֶּם #ויק' 19.18; לוקס 6.31עֲשׂוּ לָהֶם, כִּי זֺאת #22.40; רומ' 13.8-10; גלט' 5.14הַתּוֹרָה וְהַנְּבִיאִים."
הפתח הצר
(לוקס 13.24)
13"הִכָּנְסוּ דֶּרֶךְ הַפֶּתַח הַצַּר, כִּי רָחָב הַפֶּתַח וּמְרֻוַּחַת #משלי 16.25הַדֶּרֶךְ הַמּוֹלִיכָה לַאֲבַדּוֹן וְרַבִּים הַהוֹלְכִים בָּהּ. 14אַךְ צַר הַפֶּתַח וְצָרָה הַדֶּרֶךְ #ישע' 35.8-9; יוח' 14.6הַמּוֹלִיכָה לַחַיִּים, וּמְעַטִּים הַמּוֹצְאִים אוֹתָהּ."
העץ ופריו
(לוקס 6.43-44)
15"הִזָּהֲרוּ #דבר' 13.1-5; ירמ' 23.25-26; יחז' 22.25-28; צפנ' 3.3-4; מתי 24.11, 24; קור"ב 11.13-15; כיפ"ב 2.1-3מִנְּבִיאֵי הַשֶּׁקֶר הַבָּאִים אֲלֵיכֶם בִּלְבוּשׁ כְּבָשִׂים וּבְתוֹךְ תּוֹכָם #מה"ש 20.29-31זְאֵבִים טוֹרְפִים הֵם. 16#12.33; יעקב 3.12בְּפֵרוֹתֵיהֶם תַּכִּירוּ אוֹתָם. הַאִם אוֹסְפִים עֲנָבִים מִן הַקּוֹצִים אוֹ תְּאֵנִים מִן הַבַּרְקָנִים? 17כָּךְ כָּל עֵץ טוֹב עוֹשֶׂה פְּרִי טוֹב, #שמ"א 24.14וְהָעֵץ הַנִּשְׁחָת עוֹשֶׂה פְּרִי רַע.
18עֵץ טוֹב אֵינֶנּוּ יָכוֹל לַעֲשׂוֹת פְּרִי רַע, וְעֵץ נִשְׁחָת אֵינֶנּוּ יָכוֹל לַעֲשׂוֹת פְּרִי טוֹב. 19כָּל עֵץ שֶׁאֵינוֹ עוֹשֶׂה פְּרִי טוֹב #3.10; לוקס 13.6-9; יוח' 15.2, 6כּוֹרְתִים אוֹתוֹ וּמַשְׁלִיכִים אוֹתוֹ לְתוֹךְ הָאֵשׁ. 20לָכֵן בְּפֵרוֹתֵיהֶם תַּכִּירוּ אוֹתָם."
מעולם לא הכרתי אתכם
(לוקס 13.25-27)
21"לֹא כָּל הָאוֹמֵר לִי #6.10; לוקס 6.46'אֲדוֹנִי, אֲדוֹנִי' יִכָּנֵס לְמַלְכוּת הַשָּׁמַיִם, אֶלָּא הָעוֹשֶׂה אֶת רְצוֹן אָבִי שֶׁבַּשָּׁמַיִם. 22רַבִּים יֺאמְרוּ אֵלַי בַּיּוֹם הַהוּא: 'אֲדוֹנִי, אֲדוֹנִי, הֲלֹא בְּשִׁמְךָ #ירמ' 14.14; 27.15; מתי 24.24נִבֵּאנוּ #מה"ש 19.13-16וּבְשִׁמְךָ גֵּרַשְׁנוּ שֵׁדִים וּבְשִׁמְךָ עָשִׂינוּ נִפְלָאוֹת רַבּוֹת'. 23אָז אוֹדִיעַ לָהֶם: 'מֵעוֹלָם #10.33+; 25.12לֹא הִכַּרְתִּי אֶתְכֶם, #תהל' 6.9+; מתי 25.41סוּרוּ מִמֶּנִּי עוֹשֵׂי רֶשַׁע'."
יסוד איתן ויסוד רעוע
(לוקס 6.47-49)
24"לָכֵן כָּל הַשּׁוֹמֵעַ אֶת דְּבָרַי אֵלֶּה #לוקס 11.28; יוח' 13.17; רומ' 2.13; יעקב 1.22-25וְעוֹשֶׂה אוֹתָם יִהְיֶה דּוֹמֶה לְאִישׁ נָבוֹן אֲשֶׁר בָּנָה אֶת בֵּיתוֹ עַל הַסֶּלַע. 25הַגֶּשֶׁם יָרַד, בָּאוּ הַשִּׁטְפוֹנוֹת וְנָשְׁבוּ הָרוּחוֹת וְהָלְמוּ בַּבַּיִּת הַהוּא, #משלי 10.25אַךְ הוּא לֹא נָפַל, כִּי יֻסַּד עַל הַסֶּלַע.
26וְכָל הַשּׁוֹמֵעַ אֶת דְּבָרַי אֵלֶּה וְאֵינוֹ עוֹשֶׂה אוֹתָם יִדְמֶה לֶאֱוִיל אֲשֶׁר בָּנָה אֶת בֵּיתוֹ עַל חוֹל. 27הַגֶּשֶׁם יָרַד, בָּאוּ הַשִּׁטְפוֹנוֹת וְנָשְׁבוּ הָרוּחוֹת וְהָלְמוּ בַּבַּיִת הַהוּא; #ישע' 28.15-18; יחז' 13.10-13; איוב 8.15נָפַל הַבַּיִת וּגְדוֹלָה הָיְתָה מַפַּלְתּוֹ."
28 #
11.1; 13.53; 19.1; 26.1 כְּשֶׁגָּמַר יֵשׁוּעַ אֶת דְּבָרָיו אֵלֶּה #מרק' 1.22הִשְׁתּוֹמֵם הֲמוֹן הָעָם עַל תּוֹרָתוֹ, 29כִּי #מרק' 1.27; יוח' 7.46לִמֵּד אוֹתָם כְּבַעַל סַמְכוּת וְלֹא כְּדֶרֶךְ שֶׁלִּמְּדוּ סוֹפְרֵיהֶם.
הברית החדשה בעברית מודרנית
כל הזכויות שמורות © 1976, 2020
החברה לכתבי הקודש בישראל
ת״ד 44, ירושלים 9100001