Svenska Folkbibeln 2015

<div class="version vid1223 iso6393swe" data-vid="1223" data-iso6393="swe">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="GEN.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">Herren bes&#246;ker Abraham</div><div class="p"> 1 Herren uppenbarade sig f&#246;r Abraham vid Mamres terebintlund, d&#228;r han satt vid t&#228;lt&#246;ppningen n&#228;r dagen var som hetast. 2 #Hebr&#160;13:2. Han s&#229;g upp, och se, tre m&#228;n stod framf&#246;r honom. N&#228;r han fick syn p&#229; dem, skyndade han ut fr&#229;n t&#228;lt&#246;ppningen f&#246;r att m&#246;ta dem. Han bugade sig till jorden 3 och sade: &#8221;Herre, om jag har funnit n&#229;d f&#246;r dina &#246;gon s&#229; g&#229; inte f&#246;rbi din tj&#228;nare. 4 L&#229;t mig h&#228;mta lite vatten s&#229; att ni kan tv&#228;tta era f&#246;tter#18:4tv&#228;tta era f&#246;tterAvkoppling efter vandring i sandaler p&#229; dammiga v&#228;gar (jfr&#160;19:2, 24:32, 43:24, Joh&#160;13:5f). och vila er under tr&#228;det. 5 Jag ska ocks&#229; h&#228;mta lite br&#246;d s&#229; att ni kan styrka er innan ni g&#229;r vidare, n&#228;r ni nu har v&#228;gen f&#246;rbi er tj&#228;nare.&#8221; De sade: &#8221;Ja, g&#246;r som du sagt.&#8221; </div><div class="p"> 6 Abraham skyndade sig in i t&#228;ltet till Sara och sade: &#8221;Skynda dig, ta tre sea-m&#229;tt fint mj&#246;l!#18:6tre sea-m&#229;tt fint mj&#246;lCa 22 liter. Jesus anspelar p&#229; h&#228;ndelsen i en liknelse (Matt&#160;13:33). Kn&#229;da det och baka br&#246;dkakor.&#8221; 7 Sj&#228;lv sprang Abraham bort till boskapen och tog en sp&#228;d och fin ungkalv och gav den &#229;t sin tj&#228;nare, som skyndade sig att laga till den. 8 Sedan tog han gr&#228;ddmj&#246;lk, s&#246;tmj&#246;lk och kalven han l&#229;tit laga till och satte fram det &#229;t dem. Och han stod hos dem under tr&#228;det medan de &#229;t. </div><div class="p"> 9 Sedan fr&#229;gade de honom: &#8221;Var &#228;r din hustru Sara?&#8221; Han svarade: &#8221;D&#228;r inne i t&#228;ltet.&#8221; 10 #Rom&#160;9:9. D&#229; sade han: &#8221;Jag kommer tillbaka till dig n&#228;sta &#229;r vid denna tid, och se, d&#229; ska din hustru Sara ha en son.&#8221; Detta h&#246;rde Sara d&#228;r hon stod i t&#228;lt&#246;ppningen bakom honom.#18:10 Citeras av Paulus i Rom&#160;9:9. </div><div class="p"> 11 #Hebr&#160;11:11f. Men Abraham och Sara var gamla och hade n&#229;tt h&#246;g &#229;lder, och Sara hade inte l&#228;ngre det som kvinnor brukar ha. 12 #1&#160;Petr&#160;3:6. Sara log inom sig och t&#228;nkte: &#8221;Ska jag f&#229; k&#228;nna &#229;tr&#229; n&#228;r jag &#228;r utsliten och min herre &#228;r gammal?&#8221; 13 Herren sade till Abraham: &#8221;Varf&#246;r log Sara och t&#228;nkte: Ska jag f&#246;da barn, jag som &#228;r s&#229; gammal? 14 #Luk&#160;1:37. Skulle n&#229;got vara om&#246;jligt f&#246;r Herren? Vid den best&#228;mda tiden n&#228;sta &#229;r kommer jag tillbaka till dig, och d&#229; ska Sara ha en son.&#8221; 15 D&#229; nekade Sara och sade: &#8221;Jag log inte&#8221;, f&#246;r hon blev r&#228;dd. Men han sade: &#8221;Jo, du log.&#8221; </div><div class="s">Abraham v&#228;djar f&#246;r Sodom</div><div class="m"> 16 N&#228;r m&#228;nnen br&#246;t upp d&#228;rifr&#229;n s&#229;g de ner mot Sodom, och Abraham f&#246;ljde dem en bit p&#229; v&#228;gen. 17 D&#229; sade Herren: &#8221;Kan jag d&#246;lja f&#246;r Abraham vad jag t&#228;nker g&#246;ra? 18 #1&#160;Mos&#160;12:3, 22:18, 26:4, Apg&#160;3:25, Gal&#160;3:8. Abraham ska ju bli ett stort och m&#228;ktigt folk, och i honom ska jordens alla folk bli v&#228;lsignade. 19 #5&#160;Mos&#160;6:6f. Jag har utvalt honom f&#246;r att han ska befalla sina barn och efterkommande att h&#229;lla sig till Herrens v&#228;g och handla r&#228;tt och r&#228;ttf&#228;rdigt, s&#229; att Herren kan uppfylla sina l&#246;ften till Abraham.&#8221; </div><div class="p"> 20 #1&#160;Mos&#160;13:13, Hes&#160;16:48f. Sedan sade Herren: &#8221;Ropet &#246;ver Sodom och Gomorra &#228;r starkt och deras synd &#228;r mycket sv&#229;r. 21 D&#228;rf&#246;r t&#228;nker jag g&#229; ner och se om de har gjort s&#229; som i ropet som har n&#229;tt mig. Om det inte &#228;r s&#229;, vill jag veta det.&#8221; </div><div class="p"> 22 M&#228;nnen v&#228;nde sig d&#228;rifr&#229;n och gick mot Sodom, men Abraham stod kvar inf&#246;r Herren. 23 Och Abraham gick n&#228;rmare och sade: &#8221;Ska du f&#246;rg&#246;ra den r&#228;ttf&#228;rdige tillsammans med den ogudaktige? 24 Kanske finns det femtio r&#228;ttf&#228;rdiga i staden. Ska du d&#229; utpl&#229;na den och inte skona orten f&#246;r de femtio r&#228;ttf&#228;rdigas skull som finns d&#228;r? 25 #Rom&#160;3:6. Aldrig att du skulle g&#246;ra s&#229;, att l&#229;ta den r&#228;ttf&#228;rdige d&#246; med den ogudaktige. D&#229; skulle den r&#228;ttf&#228;rdige f&#229; det som den ogudaktige. Aldrig! Skulle inte han som &#228;r hela jordens domare g&#246;ra det som &#228;r r&#228;tt?&#8221; 26 Herren sade: &#8221;Om jag finner femtio r&#228;ttf&#228;rdiga inne i Sodom, ska jag skona hela orten f&#246;r deras skull.&#8221; </div><div class="p"> 27 #Ps&#160;103:14. Abraham tog &#229;ter till orda och sade: &#8221;Jag har v&#229;gat tala till Herren trots att jag &#228;r stoft och aska. 28 Kanske fattas det fem i de femtio r&#228;ttf&#228;rdiga. Ska du d&#229; p&#229; grund av dessa fem f&#246;rg&#246;ra hela staden?&#8221; Han svarade: &#8221;Om jag finner fyrtiofem d&#228;r, ska jag inte f&#246;rg&#246;ra den.&#8221; </div><div class="p"> 29 Men Abraham fortsatte att tala till honom: &#8221;Kanske finns det fyrtio d&#228;r.&#8221; Han svarade: &#8221;F&#246;r dessa fyrtios skull ska jag inte g&#246;ra det.&#8221; </div><div class="p"> 30 D&#229; sade han: &#8221;Herre, bli inte vred om jag talar en g&#229;ng till. Kanske finns det trettio d&#228;r.&#8221; Han svarade: &#8221;Om jag finner trettio d&#228;r, ska jag inte g&#246;ra det.&#8221; </div><div class="p"> 31 Men han sade: &#8221;Jag har v&#229;gat tala till Herren. Kanske finns det tjugo d&#228;r.&#8221; Han svarade: &#8221;F&#246;r dessa tjugos skull ska jag inte f&#246;rg&#246;ra den.&#8221; </div><div class="p"> 32 D&#229; sade han: &#8221;Herre, bli inte vred om jag talar bara en sista g&#229;ng: Kanske finns det tio d&#228;r.&#8221; Han svarade: &#8221;F&#246;r dessa tios skull ska jag inte f&#246;rg&#246;ra den.&#8221; </div><div class="p"> 33 N&#228;r Herren hade talat f&#228;rdigt med Abraham gick han d&#228;rifr&#229;n, och Abraham &#229;terv&#228;nde hem. </div>
 </div>
 </div>
</div>

Svenska Folkbibeln 2015 Reviderad från Svenska Folkbibeln 98 och grundtexten. Gamla testamentet © 1998, 2015, Stiftelsen Svenska Folkbibeln, Stockholm Nya testamentet © 1996, 1998, 2015, Stiftelsen Svenska Folkbibeln, Stockholm, och Stiftelsen Biblicum, Ljungby

HERREN uppenbarade sig för Abraham vid Mamres terebintlund, där han satt vid tältöppningen när dagen var som hetast. Han såg upp, och se, tre män stod framför honom. När han fick syn på dem, skyndade han ut från tältöppningen för att möta dem. Han bugade sig till jorden och sade: ”Herre, om jag har funnit nåd för dina ögon så gå inte förbi din tjänare. Låt mig hämta lite vatten så att ni kan tvätta era fötter och vila er under trädet. Jag ska också hämta lite bröd så att ni kan styrka er innan ni går vidare, när ni nu har vägen förbi er tjänare.” De sade: ”Ja, gör som du sagt.”
Abraham skyndade sig in i tältet till Sara och sade: ”Skynda dig, ta tre sea-mått fint mjöl! Knåda det och baka brödkakor.” Själv sprang Abraham bort till boskapen och tog en späd och fin ungkalv och gav den åt sin tjänare, som skyndade sig att laga till den. Sedan tog han gräddmjölk, sötmjölk och kalven han låtit laga till och satte fram det åt dem. Och han stod hos dem under trädet medan de åt.
Sedan frågade de honom: ”Var är din hustru Sara?” Han svarade: ”Där inne i tältet.” Då sade han: ”Jag kommer tillbaka till dig nästa år vid denna tid, och se, då ska din hustru Sara ha en son.” Detta hörde Sara där hon stod i tältöppningen bakom honom.
Men Abraham och Sara var gamla och hade nått hög ålder, och Sara hade inte längre det som kvinnor brukar ha. Sara log inom sig och tänkte: ”Ska jag få känna åtrå när jag är utsliten och min herre är gammal?” HERREN sade till Abraham: ”Varför log Sara och tänkte: Ska jag föda barn, jag som är så gammal? Skulle något vara omöjligt för HERREN? Vid den bestämda tiden nästa år kommer jag tillbaka till dig, och då ska Sara ha en son.” Då nekade Sara och sade: ”Jag log inte”, för hon blev rädd. Men han sade: ”Jo, du log.”

När männen bröt upp därifrån såg de ner mot Sodom, och Abraham följde dem en bit på vägen. Då sade HERREN: ”Kan jag dölja för Abraham vad jag tänker göra? Abraham ska ju bli ett stort och mäktigt folk, och i honom ska jordens alla folk bli välsignade. Jag har utvalt honom för att han ska befalla sina barn och efterkommande att hålla sig till HERRENS väg och handla rätt och rättfärdigt, så att HERREN kan uppfylla sina löften till Abraham.”
Sedan sade HERREN: ”Ropet över Sodom och Gomorra är starkt och deras synd är mycket svår. Därför tänker jag gå ner och se om de har gjort så som i ropet som har nått mig. Om det inte är så, vill jag veta det.”
Männen vände sig därifrån och gick mot Sodom, men Abraham stod kvar inför HERREN. Och Abraham gick närmare och sade: ”Ska du förgöra den rättfärdige tillsammans med den ogudaktige? Kanske finns det femtio rättfärdiga i staden. Ska du då utplåna den och inte skona orten för de femtio rättfärdigas skull som finns där? Aldrig att du skulle göra så, att låta den rättfärdige dö med den ogudaktige. Då skulle den rättfärdige få det som den ogudaktige. Aldrig! Skulle inte han som är hela jordens domare göra det som är rätt?” HERREN sade: ”Om jag finner femtio rättfärdiga inne i Sodom, ska jag skona hela orten för deras skull.”
Abraham tog åter till orda och sade: ”Jag har vågat tala till Herren trots att jag är stoft och aska. Kanske fattas det fem i de femtio rättfärdiga. Ska du då på grund av dessa fem förgöra hela staden?” Han svarade: ”Om jag finner fyrtiofem där, ska jag inte förgöra den.”
Men Abraham fortsatte att tala till honom: ”Kanske finns det fyrtio där.” Han svarade: ”För dessa fyrtios skull ska jag inte göra det.”
Då sade han: ”Herre, bli inte vred om jag talar en gång till. Kanske finns det trettio där.” Han svarade: ”Om jag finner trettio där, ska jag inte göra det.”
Men han sade: ”Jag har vågat tala till Herren. Kanske finns det tjugo där.” Han svarade: ”För dessa tjugos skull ska jag inte förgöra den.”
Då sade han: ”Herre, bli inte vred om jag talar bara en sista gång: Kanske finns det tio där.” Han svarade: ”För dessa tios skull ska jag inte förgöra den.”
När HERREN hade talat färdigt med Abraham gick han därifrån, och Abraham återvände hem.

Klausytis Första Moseboken 18