<div class="version vid2066 iso6393sus" data-vid="2066" data-iso6393="sus">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1">
            <div class="label">1</div><div class="s1"><span class="heading">SURA I.</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ket&#224;bu Isua Kristi cha zila ma, nachang nang David cha di, Abraham cha di.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.1.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">Abraham nang Isaak zoto; ning Isaak nang Jakob zoto; ning Jakob nang Judas ning a chungja&#235; zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ning Judas nang Phares ning Zara zoto Thamar ma; ning Phares nang Esrom zoto; ning Esrom nang Aram zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ning Aram nang Aminadab zoto; ning Aminadab nang Naason zoto; ning Naason nang Salmon zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ning Salmon nang Booz zoto Rachab ma; ning Booz nang Obed zoto Ruth ma; ning Obed nang Jesse zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ning Jesse nang mankga David zoto; ning mankga David nang Solomon zoto atang ma, nachang Urias cha gine nu na ra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ning Solomon nang Roboam zoto; ning Roboam nang Abia zoto; ning Abia nang Asa zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ning Asa nang Josaphat zoto; ning Josaphat nang Joram zoto; ning Joram nang Ozias zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ning Ozias nang Joatham zoto; ning Joatham nang Achaz zoto; ning Achaz nang Ezekias zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ning Ezekias nang Manasses zoto; ning Manasses nang Amon zoto; ning Amon nang Josias zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ning Josias nang Jechonias ning a chungja&#235; zoto; na berre ma &#233; to siga &#233; ra Babilon &#233;;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">Awa na chambi ra &#233; to fa &#233; ra Babilon &#233;, Jechonias nang Salathiel zoto; ning Salathiel nang Zorobabel zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ning Zorobabel nang Abiud zoto; ning Abiud nang Eliakim zoto; ning Eliakim nang Azor zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ning Azor nang Sadok zoto; ning Sadok nang Achim zoto; ning Achim nang Eliud zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ning Eliud nang Eleazar zoto; ning Eleazar nang Matthan zoto; ning Matthan nang Jakob zoto;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ning Jakob nang Joseph zoto, Mari cha chame, Isua berriche nachang ma, nachang chilli na Kristi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">Yi ki zila&#235; biring Abraham ma David be zila&#235; fu ning n&#224;ni na ra; awa kabbi David ma menne &#233; siga berre ra Babilon &#233; zila&#235; fu ning n&#224;ni na ra; awa kabbe &#233; siga berre ra Babilon &#233; Kristi be zila&#235; fu ning n&#224;ni na ra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.1.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">Awa Jesua Kristi cha berrinia nu yi ki na: Acha ngga Mari to nu lairiche Joseph be, na berre &#233; fa &#233; ralang, atang nu tohche furru che Allah cha Beri ma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.1.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">Na yangji ma Joseph acha chame, nachang moeche fungi na ra, a nacha muh wama chilli niache zah a chungma moeche o moeche niachorri, a yenkgi ama a raballo luchung&#8208;ki.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">Konnong a to yenkgi&#8208;zah yi fe&#235; ma, bo, Mankga cha malaeka fa a be chiae &#233;, a nacha falla, Joseph, &#233;tang David, cha di, &#233; na mah gahu Mari &#233;cha gine tonkgo &#233; be; katukung na nachang zotoche a qui Allah cha Beri ma nang a ra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.1.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">Awa a di berrima; awa &#233; cha chilli fee a ma ISUA; katukung a acha moeche&#235; kissima &#233;cha yunobi&#235; ma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.1.22"><span class="label">22</span><span class="content">Awa yi biring nu ningache a cha banta gei na Mankga cha dure nachang falla nu nachang a falla,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.1.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="label">23</span><span class="content">Boh, sunkgutungji a fama furrude, awa a fama de berride awa &#233; a chilli fallama Emmanuel; nachang chwi madankguma, a, Allah mucha fochera.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.1.24"><span class="label">24</span><span class="content">Na chambi ra Joseph, a nu kelliche chide, a ninga aeme Mankga cha malaeka a falla a be ki naohe, a naoha a gine tonkgo a be:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.1.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.1.25"><span class="label">25</span><span class="content">Awa a mah a kulong menne a ta gei acha di&#8208;sinkge berri ra: a nacha acha chilli falla ISUA.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

first published by the Church Missionary Society in 1816

Ketàbu Isua Kristi cha zila ma, nachang nang David cha di, Abraham cha di.
Abraham nang Isaak zoto; ning Isaak nang Jakob zoto; ning Jakob nang Judas ning a chungjaë zoto;
Ning Judas nang Phares ning Zara zoto Thamar ma; ning Phares nang Esrom zoto; ning Esrom nang Aram zoto;
Ning Aram nang Aminadab zoto; ning Aminadab nang Naason zoto; ning Naason nang Salmon zoto;
Ning Salmon nang Booz zoto Rachab ma; ning Booz nang Obed zoto Ruth ma; ning Obed nang Jesse zoto;
Ning Jesse nang mankga David zoto; ning mankga David nang Solomon zoto atang ma, nachang Urias cha gine nu na ra.
Ning Solomon nang Roboam zoto; ning Roboam nang Abia zoto; ning Abia nang Asa zoto;
Ning Asa nang Josaphat zoto; ning Josaphat nang Joram zoto; ning Joram nang Ozias zoto;
Ning Ozias nang Joatham zoto; ning Joatham nang Achaz zoto; ning Achaz nang Ezekias zoto;
Ning Ezekias nang Manasses zoto; ning Manasses nang Amon zoto; ning Amon nang Josias zoto;
Ning Josias nang Jechonias ning a chungjaë zoto; na berre ma é to siga é ra Babilon é;
Awa na chambi ra é to fa é ra Babilon é, Jechonias nang Salathiel zoto; ning Salathiel nang Zorobabel zoto;
Ning Zorobabel nang Abiud zoto; ning Abiud nang Eliakim zoto; ning Eliakim nang Azor zoto;
Ning Azor nang Sadok zoto; ning Sadok nang Achim zoto; ning Achim nang Eliud zoto;
Ning Eliud nang Eleazar zoto; ning Eleazar nang Matthan zoto; ning Matthan nang Jakob zoto;
Ning Jakob nang Joseph zoto, Mari cha chame, Isua berriche nachang ma, nachang chilli na Kristi.
Yi ki zilaë biring Abraham ma David be zilaë fu ning nàni na ra; awa kabbi David ma menne é siga berre ra Babilon é zilaë fu ning nàni na ra; awa kabbe é siga berre ra Babilon é Kristi be zilaë fu ning nàni na ra.
Awa Jesua Kristi cha berrinia nu yi ki na: Acha ngga Mari to nu lairiche Joseph be, na berre é fa é ralang, atang nu tohche furru che Allah cha Beri ma.
Na yangji ma Joseph acha chame, nachang moeche fungi na ra, a nacha muh wama chilli niache zah a chungma moeche o moeche niachorri, a yenkgi ama a raballo luchung‐ki.
Konnong a to yenkgi‐zah yi feë ma, bo, Mankga cha malaeka fa a be chiae é, a nacha falla, Joseph, étang David, cha di, é na mah gahu Mari écha gine tonkgo é be; katukung na nachang zotoche a qui Allah cha Beri ma nang a ra.
Awa a di berrima; awa é cha chilli fee a ma ISUA; katukung a acha moecheë kissima écha yunobië ma.
Awa yi biring nu ningache a cha banta gei na Mankga cha dure nachang falla nu nachang a falla,
Boh, sunkgutungji a fama furrude, awa a fama de berride awa é a chilli fallama Emmanuel; nachang chwi madankguma, a, Allah mucha fochera.
Na chambi ra Joseph, a nu kelliche chide, a ninga aeme Mankga cha malaeka a falla a be ki naohe, a naoha a gine tonkgo a be:
Awa a mah a kulong menne a ta gei acha di‐sinkge berri ra: a nacha acha chilli falla ISUA.

Klausytis Lingjili Matthew 1