If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Text: Idoma First Bible Common language © Bible Society of Nigeria. Audio: Idoma Old Testament Audio Bible ℗ 2021, Davar Partners International.

The Idoma Old Testament

<div class="version vid2537 iso6393idu" data-vid="2537" data-iso6393="idu">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="GEN.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1&#390;w&#603; &#603;&#769;g&#596;&#769;&#596;m&#257; n&#275;&#233; y&#225; &#596;kp&#225;nc&#333; m&#603;&#769;mla &#603;c&#603; m&#603;&#769;mla a&#596;&#769;d&#257; d&#243;&#243;du n&#275;e b&#225; ip&#250; n&#363; &#257; m&#603; 2#Oy&#603;b 20.11#Uh&#237;b 4.4,10Ab&#596;&#772; &#390;w&#596;ic&#333; le &#250;kl&#596;&#769; n&#333;&#243; y&#596;&#772; &#299; y&#225; &#257; y&#225; m&#603; &#257;, &#243; le ml&#603;&#769;ny&#596;&#769; &#603;&#772;c&#299; &#596;&#769;mah&#257;apa &#225;. 3&#390;w&#596;ic&#333; le &#596;h&#257; h&#603;&#769; ce &#603;&#772;c&#299; &#596;&#769;mah&#257;apa &#257; klla l&#603; &#596;&#769; y&#225; t&#299;ih&#596;, oh&#237;gb&#363; ka &#603;&#772;c&#299; ny&#257; n&#333;&#243; ml&#603;&#769;ny&#596;&#769; &#331;m&#225; od&#250;&#250;d&#250; &#250;kl&#596;&#769; k&#250; &#603;c&#603; m&#603;&#769;mla &#596;kp&#257;nc&#333; n&#333;&#243; y&#225; &#257; &#225;. 4&#390;&#769;&#596;m&#257; &#257; w&#603; &#596;&#772;k&#257; k&#250; &#596;d&#257; n&#333;o y&#225; eko n&#603;&#772; &#390;w&#596;ic&#333; y&#225; &#603;c&#603; m&#603;&#769;mla &#596;kp&#257;nc&#333; &#225;.</div><div class="s1">&#193;d&#257;m m&#603;&#769;mla &#205;&#299;fu</div><div class="p">Eko n&#603;&#772; &#211;nd&#250; &#257; n&#333;o w&#603; &#390;w&#596;ic&#333; y&#225; &#603;c&#603; b&#333;&#333;b&#363; &#257;, 5&#390;c&#237; m&#603;&#769;mla &#225;c&#237; m&#603;&#769;mla &#596;d&#603;&#772;h&#596;&#772; d&#250;&#250;m&#257; &#237; b&#363; ip&#250; &#603;c&#603; &#603;&#769;&#603;&#769; &#331;&#769;. Oh&#237;gb&#363; ka &#390;w&#596;ic&#333; &#237; y&#225; k&#250; &#596;w&#596; k&#243;&#333; y&#257; t&#363; aj&#603; &#603;&#769;&#603;&#769; &#331;&#769;. &#390;&#772;c&#603; n&#333;o &#237; h&#237; aj&#603; &#257; &#603;h&#596;&#772; &#237; k&#275; y&#596;&#772; &#603;&#769;&#603;&#769; &#331;&#769;. 6Am&#225;&#331; &#233;b&#250; g&#275; c&#275; &#331;m&#225; ip&#250; aj&#603; n&#333;o &#299; kp&#243; &#233;&#331;kp&#596;&#772; t&#363; &#603;j&#603;&#772;&#603;&#772;j&#299; aj&#603; &#257;. 7#1 Uk&#596;&#769;r 15.45An&#596;&#769;&#596; &#390;w&#596;ic&#333; le &#596;m&#603; c&#275; &#331;m&#225; aj&#603;,#2.7 aj&#603;...&#596;&#772;c&#603;. &#400;l&#257; k&#250; &#257;c&#603; Uh&#237;bru k&#250; &#8220;&#596;&#772;c&#603;&#8221; m&#603;&#769;mla &#8220;aj&#603;&#8221; &#596;k&#596; k&#250; uw&#257; w&#603; &#603;d&#596; &#233;kp&#243; le &#596;l&#603;&#603;c&#603; ma &#331;m&#225; an&#250;, an&#596;&#769;&#596; &#243; le owu k&#250; oy&#275;ey&#299; fu t&#363; &#596;&#772; &#596;&#772;g&#603;&#772;nw&#363; an&#596;&#769;&#596; &#596;l&#603;&#603;c&#603; m&#225; y&#275;ey&#299; &#225;.</div><div class="p"> 8&#211;nd&#250; &#257;, n&#333;o w&#603; &#390;w&#596;ic&#333; &#257; l&#603; &#603;h&#596;&#772; &#233;yi h&#237; &#603;ga n&#275;&#233; h&#299; ka &#205;d&#603;n ip&#250; aj&#603; k&#250; &#603;n&#596;&#772;&#596;&#772;c&#299;. An&#596;&#769;&#596; &#243; kw&#250; &#596;l&#603;&#603;c&#603; n&#333;&#243; y&#225; &#257; &#250; t&#225; ab&#596;&#769;&#596; &#225;. 9#Maf&#250; 2.7; 22.2,14An&#596;&#769;&#596; &#243; klla le a&#596;&#769;c&#237; &#603;d&#596; &#603;y&#603;&#769;&#603;y&#603;&#769;y&#237; &#333; gw&#225; &#299;kp&#333; nyi t&#363; ab&#596;&#769;&#596; &#225;. &#390;c&#237; n&#333;o &#299; je oy&#275;ey&#299; m&#603;&#769;mla &#603;&#772;n&#603;&#772; o &#299; y&#225; &#596;&#772;c&#603; k&#243;&#333; j&#233; &#596;d&#257; ol&#596;hi m&#603;&#769;mla &#596;d&#333;b&#596;&#772;b&#237;#2.9j&#233; &#596;d&#257; ol&#596;hi m&#603;&#769;mla &#596;d&#333;b&#596;&#772;b&#237;; &#225;m&#257;&#331; j&#233; &#603;j&#603;&#772;&#603;&#772;j&#299; &#596;d&#257; d&#243;&#243;du kwu ip&#250; &#603;h&#596;&#772; &#257; d&#250;&#250;.</div><div class="p"> 10&#205;su &#233;yi g&#275; p&#603;&#769; &#331;m&#225; aj&#603; k&#250; &#205;d&#603;n n&#333;o g&#275; kp&#243; &#233;&#331;kp&#596;&#772; t&#363; &#603;h&#596;&#772; &#257;. O &#331;m&#225; &#603;h&#596;&#772; &#257; &#237;su &#257; kw&#250; k&#596;&#772; le p&#299;ya &#237;su &#603;n&#603;. 11Iy&#275; k&#250; &#237;su k&#250; afl&#603;&#769;y&#237; &#257; l&#233; ka Up&#237;ss&#596;n. &#400;&#772;ny&#257; w&#603; &#237;su n&#333;o &#299; p&#603;&#769; ip&#250; aj&#603; k&#250; Uhaf&#237;la n&#333;o l&#603; ug&#243;olu &#225;. 12Ug&#243;olu &#603;&#769;n&#603;&#769;&#603;&#769;n&#603;&#772; m&#603;&#769;mla a&#603;&#769;c&#596;&#772; ogb&#596;&#596;&#769;l&#225; n&#275;&#233; h&#299; ka &#243;niks m&#603;&#769;mla &#596;d&#257; okp&#243;ocu n&#333;o &#299; &#331;&#225; n&#275;&#233; h&#299; ka ud&#233;l&#299;yum b&#225; aj&#603; &#596;&#769;&#596;m&#257;. 13&#205;su &#596;&#769;mpa &#257; l&#233; ka &#237;su k&#250; Ug&#237;h&#596;n. An&#250; &#257; g&#275; p&#603;&#769; k&#596;&#769;n&#596;&#772;k&#596;n&#596;&#772; b&#363; aj&#603; k&#250; Uk&#250;ss &#225;. 14Iy&#275; k&#250; &#237;su &#596;&#769;m&#603;&#603;t&#225; &#257; l&#233; ka &#237;su k&#250; Ut&#237;g&#299;r&#299;si, n&#333;o g&#275; p&#603;&#769; ga &#603;n&#596;&#772;&#596;&#772;c&#299; k&#250; As&#237;r&#299;ya &#257;. &#205;su &#596;&#769;m&#603;&#603;n&#603; &#257; l&#233; ka &#237;su k&#250; Uy&#250;f&#257;r&#233;t&#299;isi.</div><div class="p"> 15&#211;nd&#250; &#257;, n&#333;o w&#603; &#390;w&#596;ic&#333; &#257; kw&#250; &#596;l&#603;&#603;c&#603; n&#333;&#243; y&#225; &#257; &#250; t&#225; ip&#250; &#603;h&#596;&#772; k&#250; &#205;d&#603;n &#257; k&#243;&#333; h&#237; &#596;&#772; &#603;h&#596;&#772; k&#243;&#333; klla ley&#299;kwu &#596;&#769;. 16An&#596;&#769;&#596; &#390;w&#596;ic&#333; l&#603; &#237;ne je l&#603; &#596;l&#603;&#603;c&#603; &#257; kah&#237;n&#237;&#299;, &#8220;A g&#233;&#275; l&#233; &#299;kp&#333; &#596;c&#237; d&#243;&#243;du k&#250; ip&#250; &#603;h&#596;&#772; &#257;, 17am&#225;&#331; &#225; g&#225;&#257; l&#233; &#299;kp&#333; k&#250; &#596;c&#237; n&#333;o &#299; y&#225; k&#250; &#596;&#772;c&#603; k&#243;&#333; j&#233; &#596;d&#257; ol&#596;hi m&#603;&#769;mla &#596;d&#333;b&#596;&#772;b&#237; &#257; &#331;&#769;#2.17 j&#233; &#596;d&#257; ol&#596;hi m&#603;&#769;mla &#596;d&#333;b&#596;&#772;b&#237;; &#225;m&#257;&#331; j&#233; &#603;j&#603;&#772;&#603;&#772;j&#299; &#596;d&#257; d&#243;&#243;du Oh&#237;gb&#363; ka &#603;&#772;c&#299; n&#603;&#772; a i l&#233;, a g&#233;&#275; kw&#250;.&#8221;</div><div class="p"> 18An&#596;&#769;&#596; &#211;nd&#250; &#257;, n&#333;o w&#603; &#390;w&#596;ic&#333; &#257;, kah&#237;n&#237;&#299;, &#8220;&#211; l&#596;hi k&#250; &#596;l&#603;&#603;c&#603; &#257; k&#243;&#333; y&#596;&#772; &#333;f&#333;&#333;f&#363;n&#363; &#331;&#769;. N g&#233;&#275; l&#603; &#596;&#772;c&#603; ot&#225;b&#596;&#772; n&#333;o c&#237;k&#257; l&#603; &#596;&#769; y&#225; l&#603;&#769; &#596;&#769;.&#8221; 19An&#596;&#769;&#596; &#390;w&#596;ic&#333; le od&#250;&#250;d&#250; a&#603;&#769;b&#603;&#769; k&#250; ip&#225;c&#237; m&#603;&#769;mla a&#237;gb&#225;an&#596; n&#275;e &#299; wu ic&#333; &#257; y&#225; &#331;m&#225; aj&#603; &#225;. &#211; le uw&#225; kp&#243; g&#233; l&#603; &#596;l&#603;&#603;c&#603; &#257; k&#243;&#333; &#237; m&#225; iy&#275; n&#333;&#243; g&#233;&#275; le ce uw&#225; &#257;. 20An&#596;&#769;&#596; &#596;l&#603;&#603;c&#603; &#257; le iy&#275; kp&#243; ce od&#250;&#250;d&#250; a&#603;&#769;b&#603;&#769; &#257; m&#603;&#769;mla a&#237;gb&#225;an&#596; n&#275;e &#299; wu ic&#333; &#257; &#225;. Am&#225;&#331; ip&#250; uw&#257;, od&#243;&#243;du &#237; y&#596;&#772; n&#333;o &#299; w&#603; ot&#225;b&#596;&#772; n&#333;o c&#237;k&#257; l&#603; &#596;l&#603;&#603;c&#603; &#257; &#331;&#769;.</div><div class="p"> 21Oh&#237;gb&#363; &#596;&#769;&#596;m&#257; &#257;, &#211;nd&#250; &#257;, n&#333;o w&#603; &#390;w&#596;ic&#333; &#257;. le &#596;l&#603;&#603;c&#603; &#257; &#331;m&#237;y&#596;&#772;l&#257; lip&#250; lip&#250;. Eko n&#333;&#243; y&#596;&#772; &#299; gbiy&#596;&#772;l&#257; &#257;, &#390;w&#596;ic&#333; kw&#250; ikpokw&#250; k&#250; &#237;k&#233;l&#237; k&#250; n&#363; &#233;yi &#250;, an&#596;&#769;&#596; &#243; le &#603;giy&#237; n&#363; gw&#363; m&#603;&#769;mla &#237;c&#603;&#772;b&#603;&#769; &#225;. 22&#211; le &#596;&#772;c&#603;ny&#257; y&#225; &#331;m&#225; ikpokw&#250; k&#250; &#237;k&#233;l&#237; n&#333;&#243; je &#331;m&#225; &#225;kl&#243; k&#250; &#596;&#772;c&#603;ny&#299;l&#596; &#257;. An&#596;&#769;&#596; &#243; kw&#250; &#596;&#772;c&#603;ny&#257; &#257; &#237; b&#299; g&#233; l&#603; &#596;&#772;c&#603;ny&#299;l&#596; &#257; &#225;. 23An&#596;&#769;&#596; &#596;&#772;c&#603;ny&#299;l&#596; &#257; kah&#237;n&#237;&#299;,</div><div class="q1">&#8220;Kul&#596;&#769;d&#596;&#769;&#596;&#769; n&#603;&#772; n m&#225; &#596;&#772;c&#603; n&#333;o &#331;m&#225; ikpokw&#250; m&#603;&#769;mla &#603;&#769;n&#603;&#769;b&#603;&#769; iy&#275; k&#250; um &#225;.</div><div class="q1">N g&#233;&#275; h&#299; &#596;&#772; ka &#8220;&#596;&#772;c&#603;ny&#257;&#8221; oh&#237;gb&#363; ke&#233; je &#596;&#769; &#331;m&#225; iy&#275; k&#250; &#596;&#772;c&#603;ny&#299;l&#596;.&#8221;#2.23 &#596;&#772;c&#603;nya...&#596;&#772;c&#603;ny&#299;l&#596;. &#400;&#772;l&#257; k&#250; &#257;c&#603; Uh&#237;bru n&#275;&#233; ka ka &#8220;&#596;&#772;c&#603;ny&#257;&#8221; m&#603;&#769;mla &#8220;&#596;&#772;c&#603;ny&#299;l&#596;&#8221; &#257; &#596;k&#596; k&#250; uw&#257; &#233;kp&#243;n&#250;</div><div class="p"> 24 # 
 Um&#225;t 19.5; Um&#225;k 10.7,8; 1 Uk&#596;&#769;r 6.16; &#400;f&#603;s 5.31 &#400;&#772;ny&#257; y&#225; &#603;&#769;&#603;&#769; n&#603;&#772; &#596;&#772;c&#603;ny&#299;l&#596; g&#233;&#275; ny&#603;&#772;&#603;&#772; &#331;m&#225; &#603;giy&#237; &#225;d&#257; n&#363; m&#603;&#769;mla &#603;&#769;n&#603;&#769; n&#363;, ga&#225; le p&#299;ya t&#596;&#772;h&#225; mla &#596;ny&#257; nu, c&#603;&#769;&#603;&#769; uw&#225; kw&#250; p&#299;ya &#596;kp&#237;y&#275; &#233;kp&#243;n&#250; &#225;. 25&#390;l&#603;&#603;c&#603; &#257; m&#603;&#769;mla &#596;ny&#257; n&#363; k&#275; t&#225; oh&#603;&#769;&#603;wa, am&#225;&#331; &#233; k&#275; y&#250;w&#275;y&#299; &#331;&#769;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ɔwɛ ɛ́gɔ́ɔmā nēé yá ɔkpáncō mɛ́mla ɛcɛ mɛ́mla aɔ́dā dóódu nēe bá ipú nū ā mɛ Abɔ̄ Ɔwɔicō le úklɔ́ nōó yɔ̄ ī yá ā yá mɛ ā, ó le mlɛ́nyɔ́ ɛ̄cī ɔ́mahāapa á. Ɔwɔicō le ɔhā hɛ́ ce ɛ̄cī ɔ́mahāapa ā klla lɛ ɔ́ yá tīihɔ, ohígbū ka ɛ̄cī nyā nōó mlɛ́nyɔ́ ŋmá odúúdú úklɔ́ kú ɛcɛ mɛ́mla ɔkpāncō nōó yá ā á. Ɔ́ɔmā ā wɛ ɔ̄kā kú ɔdā nōo yá eko nɛ̄ Ɔwɔicō yá ɛcɛ mɛ́mla ɔkpāncō á.

Eko nɛ̄ Óndú ā nōo wɛ Ɔwɔicō yá ɛcɛ bōōbū ā, Ɔcí mɛ́mla ácí mɛ́mla ɔdɛ̄hɔ̄ dúúmā í bū ipú ɛcɛ ɛ́ɛ́ ŋ́. Ohígbū ka Ɔwɔicō í yá kú ɔwɔ kóō yā tū ajɛ ɛ́ɛ́ ŋ́. Ɔ̄cɛ nōo í hí ajɛ ā ɛhɔ̄ í kē yɔ̄ ɛ́ɛ́ ŋ́. Amáŋ ébú gē cē ŋmá ipú ajɛ nōo ī kpó éŋkpɔ̄ tū ɛjɛ̄ɛ̄jī ajɛ ā. Anɔ́ɔ Ɔwɔicō le ɔmɛ cē ŋmá ajɛ, le ɔlɛɛcɛ ma ŋmá anú, anɔ́ɔ ó le owu kú oyēeyī fu tū ɔ̄ ɔ̄gɛ̄nwū anɔ́ɔ ɔlɛɛcɛ má yēeyī á.
Óndú ā, nōo wɛ Ɔwɔicō ā lɛ ɛhɔ̄ éyi hí ɛga nēé hī ka Ídɛn ipú ajɛ kú ɛnɔ̄ɔ̄cī. Anɔ́ɔ ó kwú ɔlɛɛcɛ nōó yá ā ú tá abɔ́ɔ á. Anɔ́ɔ ó klla le aɔ́cí ɛdɔ ɛyɛ́ɛyɛ́yí ō gwá īkpō nyi tū abɔ́ɔ á. Ɔcí nōo ī je oyēeyī mɛ́mla ɛ̄nɛ̄ o ī yá ɔ̄cɛ kóō jé ɔdā olɔhi mɛ́mla ɔdōbɔ̄bí kwu ipú ɛhɔ̄ ā dúú.
Ísu éyi gē pɛ́ ŋmá ajɛ kú Ídɛn nōo gē kpó éŋkpɔ̄ tū ɛhɔ̄ ā. O ŋmá ɛhɔ̄ ā ísu ā kwú kɔ̄ le pīya ísu ɛnɛ. Iyē kú ísu kú aflɛ́yí ā lé ka Upíssɔn. Ɛ̄nyā wɛ ísu nōo ī pɛ́ ipú ajɛ kú Uhafíla nōo lɛ ugóolu á. Ugóolu ɛ́nɛ́ɛ́nɛ̄ mɛ́mla aɛ́cɔ̄ ogbɔɔ́lá nēé hī ka óniks mɛ́mla ɔdā okpóocu nōo ī ŋá nēé hī ka udélīyum bá ajɛ ɔ́ɔmā. Ísu ɔ́mpa ā lé ka ísu kú Ugíhɔn. Anú ā gē pɛ́ kɔ́nɔ̄kɔnɔ̄ bū ajɛ kú Ukúss á. Iyē kú ísu ɔ́mɛɛtá ā lé ka ísu kú Utígīrīsi, nōo gē pɛ́ ga ɛnɔ̄ɔ̄cī kú Asírīya ā. Ísu ɔ́mɛɛnɛ ā lé ka ísu kú Uyúfārétīisi.
Óndú ā, nōo wɛ Ɔwɔicō ā kwú ɔlɛɛcɛ nōó yá ā ú tá ipú ɛhɔ̄ kú Ídɛn ā kóō hí ɔ̄ ɛhɔ̄ kóō klla leyīkwu ɔ́. Anɔ́ɔ Ɔwɔicō lɛ íne je lɛ ɔlɛɛcɛ ā kahíníī, “A géē lé īkpō ɔcí dóódu kú ipú ɛhɔ̄ ā, amáŋ á gáā lé īkpō kú ɔcí nōo ī yá kú ɔ̄cɛ kóō jé ɔdā olɔhi mɛ́mla ɔdōbɔ̄bí ā ŋ́ Ohígbū ka ɛ̄cī nɛ̄ a i lé, a géē kwú.”
Anɔ́ɔ Óndú ā, nōo wɛ Ɔwɔicō ā, kahíníī, “Ó lɔhi kú ɔlɛɛcɛ ā kóō yɔ̄ ōfōōfūnū ŋ́. N géē lɛ ɔ̄cɛ otábɔ̄ nōo cíkā lɛ ɔ́ yá lɛ́ ɔ́.” Anɔ́ɔ Ɔwɔicō le odúúdú aɛ́bɛ́ kú ipácí mɛ́mla aígbáanɔ nēe ī wu icō ā yá ŋmá ajɛ á. Ó le uwá kpó gé lɛ ɔlɛɛcɛ ā kóō í má iyē nōó géē le ce uwá ā. Anɔ́ɔ ɔlɛɛcɛ ā le iyē kpó ce odúúdú aɛ́bɛ́ ā mɛ́mla aígbáanɔ nēe ī wu icō ā á. Amáŋ ipú uwā, odóódu í yɔ̄ nōo ī wɛ otábɔ̄ nōo cíkā lɛ ɔlɛɛcɛ ā ŋ́.
Ohígbū ɔ́ɔmā ā, Óndú ā, nōo wɛ Ɔwɔicō ā. le ɔlɛɛcɛ ā ŋmíyɔ̄lā lipú lipú. Eko nōó yɔ̄ ī gbiyɔ̄lā ā, Ɔwɔicō kwú ikpokwú kú íkélí kú nū éyi ú, anɔ́ɔ ó le ɛgiyí nū gwū mɛ́mla ícɛ̄bɛ́ á. Ó le ɔ̄cɛnyā yá ŋmá ikpokwú kú íkélí nōó je ŋmá ákló kú ɔ̄cɛnyīlɔ ā. Anɔ́ɔ ó kwú ɔ̄cɛnyā ā í bī gé lɛ ɔ̄cɛnyīlɔ ā á. Anɔ́ɔ ɔ̄cɛnyīlɔ ā kahíníī,
“Kulɔ́dɔ́ɔ́ nɛ̄ n má ɔ̄cɛ nōo ŋmá ikpokwú mɛ́mla ɛ́nɛ́bɛ́ iyē kú um á.
N géē hī ɔ̄ ka “ɔ̄cɛnyā” ohígbū keé je ɔ́ ŋmá iyē kú ɔ̄cɛnyīlɔ.”
Ɛ̄nyā yá ɛ́ɛ́ nɛ̄ ɔ̄cɛnyīlɔ géē nyɛ̄ɛ̄ ŋmá ɛgiyí ádā nū mɛ́mla ɛ́nɛ́ nū, gaá le pīya tɔ̄há mla ɔnyā nu, cɛ́ɛ́ uwá kwú pīya ɔkpíyē ékpónú á. Ɔlɛɛcɛ ā mɛ́mla ɔnyā nū kē tá ohɛ́ɛwa, amáŋ é kē yúwēyī ŋ́.

Klausytis OHÚTU 2