Lango - 2010 Edition (Drama NT)

<div class="version vid472 iso6393laj" data-vid="472" data-iso6393="laj">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="MAT.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">&#330;olo kop i kom jo ocele</div><div class="r">(Nen da&#331; Luka 6.37-38, 41-42)</div><div class="p"> 1&#8220;Kur i&#331;ol wunu kop, me wun da&#331; kur &#331;olliwu kop; 2#Mar. 4.24pien kodi kop ame i&#331;olo wunu obino &#331;olliwu kede, dok kit gin ame ipimo wunu kede, en ame da&#331; obino pimmiwu kede. 3Pi&#331;o ineno cu&#331; kal ame tye i wa&#331; ominni, aco kono iko&#331; a tye i wa&#331;i ikomi neno loi oko? 4Onyo itwero kobo ominni ni&#331;o ni, &#8216;Wek akwany cu&#331; kal a tye i wa&#331;i oko&#8217;, a kun yin twon iko&#331; tye oyimere i wa&#331;i? 5Yin agoba, ko&#331; ige kwanyo iko&#331; a tye i wa&#331;i, eka ite do&#331; neno aber me kwanyo cu&#331; kal a tye i wa&#331; ominni.</div><div class="p"> 6&#8220;Kur imi wunu gin acil ba&#331; gwogi, da&#331; pe ibolu tiggiwu me wel i nyim punni, me gin kur nyon piny i tyengi, te dok lokere, tojowu.</div><div class="s1">Kwa wunu, obino miyowu</div><div class="r">(Nen da&#331; Luka 11.9-13)</div><div class="p"> 7&#8220;Kwa wunu, obino miyowu; yeny wunu, ibino wunu nwo&#331;o; twom wunu kika, obino yabbiwu. 8Pien dano acel acel ame kwao, omie, &#331;at a yenyo, nwo&#331;o; &#331;at a goo doggola oyabbe kika. 9Kara &#331;a i akinawu, ka atin okwae ogati, lunyo miye gwe&#331;? 10Onyo ka okwae rec lunyo miye twol? 11Ka wun jo areco i&#331;eo miyo itinowu mot abeco, Papawu a tye i polo mom do&#331; bino kato meicel imiyo jami abeco ba&#331; jo a kwae? 12#Luk. 6.31Do&#331; ba, gin lu&#331; ame imito wunu ni jo timwu kede, wun da&#331; tim wunugi amannono, pien man en cik a Muca kede pwony odwarpiny.</div><div class="s1">Doggola adi&#331;</div><div class="r">(Nen da&#331; Luka 13.24)</div><div class="p"> 13&#8220;Dony wunu i doggola adi&#331;, pien yo a woto i to lac, dok ber, jo ame lubo pol. 14Pien doggola me kwo di&#331;, yo a woto iye da&#331; rac, jo a bea iye nok.</div><div class="s1">Yat &#331;eye pi nyige</div><div class="r">(Nen da&#331; Luka 6.43-44)</div><div class="p"> 15&#8220;Gwokere wunu i kom odwarpiny ame ogoba, ame gin bino ba&#331;wu kun orukere bala rommi, ento oger i yigi bala epet. 16Ibino wunu &#331;eyogi i kom nyiggi. Olok opwono i kom orya&#331;? Ibuu opwono i kom ocokocok? 17Amannono yat acel acel aber nyako nyige abeco, ento yat arac nyako nyige areco. 18Yat aber mom twero nyako nyige areco, dok yat arac mom twero nyako nyige abeco. 19#Mat. 3.10; Luk. 3.9Yat acel acel a mom nyako nyige abeco, oto&#331;o, obolo i mac. 20#Mat. 12.33Pi mannono ibino wunu &#331;eyogi i kom nyiggi.</div><div class="s1">Anaka cene an mom a&#331;eowu</div><div class="r">(Nen da&#331; Luka 13.25-27)</div><div class="p"> 21&#8220;Mom ni dano acel acel ame lwo&#331;a ni, &#8216;Rwot, Rwot,&#8217; en a bino donyo i loc me polo, ento kono dano ame tio gin a Pappa a tye i polo mito. 22I nino-nono jo apol bino kobba ni, &#8216;Rwot, Rwot, wan yam mom orabo kop Oba&#331;a i nyi&#331;i? Wan yam mom oryemo cen i nyi&#331;i? Mom wan otio tic atek ado&#331;o apol kede nyi&#331;i?&#8217; 23#Jab. 6.8Cite i kare-nu abino kobbigi ni, &#8216;Anaka cene an mom a&#331;eowu gira. Wot wunu te&#331;e i nyima, wun otim tim areco!&#8217;</div><div class="s1">Udi aryo ame ogero</div><div class="r">(Nen da&#331; Luka 6.47-49)</div><div class="p"> 24&#8220;Pi mannono, dano acel acel ame winyo koppa, da&#331; te tiyo, bino rom aroma kede dano ame aryeko, ame agero ode i kom lela. 25Do&#331; ka kot ocwe, alele omol, yamo okuto, obukoro i ot-tu kede teko, naka ot mom orette, pien acakki tere onwo&#331;o ocibo i kom lela. 26Ento dano acel acel a winyo koppa, mom te tiyo, en rom aroma kede dano ame ami&#331;o, a rik ogero ode i kwoo. 27Do&#331; ka kot ocwe, alele omol, yamo okuto, obukoro i ot-tu kede teko, ot orette, orette orwop.&#8221;</div><div class="s1">Twer ame Yecu obedo kede</div><div class="r">(Nen da&#331; Marako 1.22)</div><div class="p"> 28 # 
 Mar. 1.22; Luk. 4.32 Ame Yecu do&#331; otyeko kobo kop magu lu&#331;, lwak owuro pwonnyere atek, 29pien opwonyogi acalo &#331;at a tye kede twer, mom acalo opwony-cikgi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lango New Testament © Bible Society of Uganda, 1979.

“Kur iŋol wunu kop, me wun daŋ kur ŋolliwu kop; pien kodi kop ame iŋolo wunu obino ŋolliwu kede, dok kit gin ame ipimo wunu kede, en ame daŋ obino pimmiwu kede. Piŋo ineno cuŋ kal ame tye i waŋ ominni, aco kono ikoŋ a tye i waŋi ikomi neno loi oko? Onyo itwero kobo ominni niŋo ni, ‘Wek akwany cuŋ kal a tye i waŋi oko’, a kun yin twon ikoŋ tye oyimere i waŋi? Yin agoba, koŋ ige kwanyo ikoŋ a tye i waŋi, eka ite doŋ neno aber me kwanyo cuŋ kal a tye i waŋ ominni.
“Kur imi wunu gin acil baŋ gwogi, daŋ pe ibolu tiggiwu me wel i nyim punni, me gin kur nyon piny i tyengi, te dok lokere, tojowu.


“Kwa wunu, obino miyowu; yeny wunu, ibino wunu nwoŋo; twom wunu kika, obino yabbiwu. Pien dano acel acel ame kwao, omie, ŋat a yenyo, nwoŋo; ŋat a goo doggola oyabbe kika. Kara ŋa i akinawu, ka atin okwae ogati, lunyo miye gweŋ? Onyo ka okwae rec lunyo miye twol? Ka wun jo areco iŋeo miyo itinowu mot abeco, Papawu a tye i polo mom doŋ bino kato meicel imiyo jami abeco baŋ jo a kwae? Doŋ ba, gin luŋ ame imito wunu ni jo timwu kede, wun daŋ tim wunugi amannono, pien man en cik a Muca kede pwony odwarpiny.


“Dony wunu i doggola adiŋ, pien yo a woto i to lac, dok ber, jo ame lubo pol. Pien doggola me kwo diŋ, yo a woto iye daŋ rac, jo a bea iye nok.


“Gwokere wunu i kom odwarpiny ame ogoba, ame gin bino baŋwu kun orukere bala rommi, ento oger i yigi bala epet. Ibino wunu ŋeyogi i kom nyiggi. Olok opwono i kom oryaŋ? Ibuu opwono i kom ocokocok? Amannono yat acel acel aber nyako nyige abeco, ento yat arac nyako nyige areco. Yat aber mom twero nyako nyige areco, dok yat arac mom twero nyako nyige abeco. Yat acel acel a mom nyako nyige abeco, otoŋo, obolo i mac. Pi mannono ibino wunu ŋeyogi i kom nyiggi.


“Mom ni dano acel acel ame lwoŋa ni, ‘Rwot, Rwot,’ en a bino donyo i loc me polo, ento kono dano ame tio gin a Pappa a tye i polo mito. I nino-nono jo apol bino kobba ni, ‘Rwot, Rwot, wan yam mom orabo kop Obaŋa i nyiŋi? Wan yam mom oryemo cen i nyiŋi? Mom wan otio tic atek adoŋo apol kede nyiŋi?’ Cite i kare-nu abino kobbigi ni, ‘Anaka cene an mom aŋeowu gira. Wot wunu teŋe i nyima, wun otim tim areco!’


“Pi mannono, dano acel acel ame winyo koppa, daŋ te tiyo, bino rom aroma kede dano ame aryeko, ame agero ode i kom lela. Doŋ ka kot ocwe, alele omol, yamo okuto, obukoro i ot-tu kede teko, naka ot mom orette, pien acakki tere onwoŋo ocibo i kom lela. Ento dano acel acel a winyo koppa, mom te tiyo, en rom aroma kede dano ame amiŋo, a rik ogero ode i kwoo. Doŋ ka kot ocwe, alele omol, yamo okuto, obukoro i ot-tu kede teko, ot orette, orette orwop.”


Ame Yecu doŋ otyeko kobo kop magu luŋ, lwak owuro pwonnyere atek, pien opwonyogi acalo ŋat a tye kede twer, mom acalo opwony-cikgi.

Klausytis Matayo 7