1
Š. Matéu 22:37-39
Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)
AAE1869
E Džesúi i θa atîje: Te dúaš mîr Zotin Tenzôn tẽnte me gjiθ zémeren tẽnde, e me gjiθ špirtin tẽnte, e me gjiθ trût tẽnde. Kejó ešt e para, e e máδia ljêdže. E e dîta ešt si kejó: Te dúaš mîr gjitonin tẽnte, si vetχên.
Palyginti
Naršyti Š. Matéu 22:37-39
2
Š. Matéu 22:40
Nde kta di kumandamente rrîn viêrre gjiθ ljedža, e profetrat.
Naršyti Š. Matéu 22:40
3
Š. Matéu 22:14
Se šûm jân θerritur, e pak sgjeδur.
Naršyti Š. Matéu 22:14
4
Š. Matéu 22:30
Pse nde te ngjálturit nẽng martônjen, e nẽng martonen: po jân si ẽ́ngjeljit e Tinzoti nder kjíel.
Naršyti Š. Matéu 22:30
5
Š. Matéu 22:19-21
Buθtonmi turreste e tšensit. E atá i buθtúan nje δinâr. E aí θot atire: Kui ešt kejó ninez, e e škrúamja siper? Θôn atîje: E Tšésarit. Aχíera θot atire: Andái jipni ató te Tšésarit, Tšésarit: e ató te Tinzoti, Tinzoti.
Naršyti Š. Matéu 22:19-21