Populiarios Biblijos eilutės iš Mark 12

Dalintis

Yehoshua has answered: the first is: Hear Israel Hashem our G-d Hashem echad; and you (SG) you shall love have the L-rd your G-d with your whole heart, and with your whole soul, and with your whole understanding, and with your whole power. (Deuteronomy 6, 4-5.) the second (command) is: you (SG) you shall love have your neighbor as you yourself. (Leviticus 19, 18) not other command greater than the these is not there.

and he did call over his disciples, and to them said: in truth say I you (PL): the this poor widow did more thrown in than all, who did throw in in the treasure box into; because all had throw in from their abundance; she however did from her need throw in all, which she has had—her whole livelihood.

and he did self sat down opposite the treasure box, and self observed as the crowd people throw into money in the treasure boxes into; and a many rich people have thrown much. and it is come a poor widow, and did put in two small coins, this is one quadrans, (the smallest roman coin.)

and him love to have with the whole heart, and with the whole understanding, and with the whole power, and love to have the neighbor as self alone, is a many more as all burnt offerings and sacrifices.

and Yehoshua has to them said: give then up the Caesar the, which is the Caesar's, and to Hashem the, what is Hashem's! and they have self astonished on him.