1
Mattityahu 9:37-38
Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
OYBCLATN
demolt zogt er tsu zaine talmidim: der shnit iz grois, nor di arbeter zenen veinik. bet zhe dem Har fun dem shnit, az er zol aroisshiken arbeter tsu zain shnit!
Palyginti
Naršyti Mattityahu 9:37-38
2
Mattityahu 9:13
geit un lernt vos dos iz: ich vil baremhartsikeit, un nisht kein korben (); machmas ich bin nisht gekumen rufen tsadikim, nor choytim.
Naršyti Mattityahu 9:13
3
Mattityahu 9:36
un ven er hot gezen di masen mentshn, hot er oif zei grois rachmones gehat, vail zei zenen geven farshmacht un farvorlozt, vi shof, vos hoben nisht kein pastech.
Naršyti Mattityahu 9:36
4
Mattityahu 9:12
ven ober er hot dos gehert, hot er gezogt: di gezunte darfen nisht hoben kein roife, nor di kranke.
Naršyti Mattityahu 9:12
5
Mattityahu 9:35
un Yeshua/Yehoshua iz arumgegangen iber ale shtet un derfer, lernendik in zeiere shuln, un oisrufendik di Gute Besoire fun dem Malchus, un heilendik yede machle un yede shlafkeit.
Naršyti Mattityahu 9:35