 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Efik Bible

<div class="version vid2570 iso6393efi" data-vid="2570" data-iso6393="efi">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="GEN.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Noah ye Akwa Mm&#596;&#331; Ukw&#596;</div><div class="p"> 1EKEM Jehovah &#596;d&#596;h&#596; Noah, ete, Afo ye ofuri uf&#596;k fo eka ekeduk ke ubom oro; koro afo ke &#331;kut nte enende ke iso mi ke eyo emi. 2Da kpukpru oruk edisana unam, itiaba itiaba, ayara ye uman esie, dian idem: ye unam eke midige edisana iba iba, ayara ye uman esie. 3Ye inuen eny&#596;&#331; &#331;ko itiaba itiaba, ayara ye uman; man onim uduot uwem ke ofuri iso is&#596;&#331;. 4Koro osuk ka&#331;a usen itiaba ami nyenam edim edep ke is&#596;&#331; ke uwemeyo aba ye okoneyo aba; nyenyu&#331; ns&#596;hi kpukpru se idude uwem emi &#331;kanamde, ke iso is&#596;&#331; mfep. 5Ndien Noah anam kpukpru se 6Jehovah eketemede enye. Ndien Noah osim isua ikie itiokiet ke ini mm&#596;&#331; ukw&#596; odude ke is&#596;&#331;.</div><div class="p"> 7Ndien Noah ye ndit&#596;-iren esie, ye &#331;wan esie, ye iban ndit&#596;-iren esie &#331;ko eduk ke ubom oro, ete ib&#596;h&#596; mm&#596;&#331; ukw&#596;. 8Ke edisana unam ye ke unam eke midige edisana, ye ke inuen, ye ke 9kpukpru se iny&#596;nide ke is&#596;&#331;, iba iba, ayara ye umam, etiene Noah eduk ke ubom, kpa nte Abasi eketemede Noah.</div><div class="p"> 10Edikem ke &#596;y&#596;h&#596; usen itiaba, ndien mm&#596;&#331; ukw&#596; odu ke is&#596;&#331;. 11Ke &#596;y&#596;h&#596; isua uwem Noah ikie itiokiet, ke udiana akpa &#596;fi&#596;&#331;, ke &#596;y&#596;h&#596; usen &#596;fi&#596;&#331; efureba, ke usen oro kpukpru idim inya&#331; ibom asiaha, enyu&#331; eberede window ikpa-eny&#596;&#331;. 12Ndien &#596;kp&#596;s&#596;&#331; edim edep ke is&#596;&#331; ke uwemeyo aba ye 13ke okoneyo aba: ke idem usen oro Noah, ye Shem, ye Ham, ye Japhet, ndito-iren Noah, ye &#331;wan Noah, ye iban ndito-iren esie ita &#331;ko ema ekeduk ke ubom oro; mm&#596;, 14ye kpukpru unam ke oruk mm&#596;, ye kpukpru ufene ke oruk mm&#596; ye kpukpru mme andiny&#596;ni eke eny&#596;nide ke is&#596;&#331; ke oruk mm&#596;, ye kupkpru inuen ke oruk mm&#596;, kpukpru &#331;kpri inuen akpaim&#596; mba. 15Ndien mm&#596; eduk ke ubom etiene Noah, iba iba ke kpukpru obukidem, emi ibifik uwem odude mm&#596; ke esit. 16Ndien mm&#596; emi edukde, ayara ye uman ke kpukpru obukidem, eduk kpa nte Abasi eketemede enye: ndien Jehovah esiri usu&#331; abaha enye.</div><div class="p"> 17Ndien ukw&#596; odu ke is&#596;&#331; ke uwemeyo aba; mm&#596;&#331; onyu&#331; &#596;t&#596;t, emen ubom ke eny&#596;&#331;, ndien ubom adaha &#596;kp&#596;&#331; is&#596;&#331;. 18Mm&#596;&#331; onyu&#331; okpon onyu&#331; awak eti-eti ke is&#596;&#331;; ubom onyu&#331; &#596;fi&#596;r&#596; ke akpa mm&#596;&#331;. 19Mm&#596;&#331; onyu&#331; okpon eti-eti ke is&#596;&#331; onyu&#331; ofuk kpukpru ediko&#331; obot emi edude ke idak ofuri eny&#596;&#331;. 20Mm&#596;&#331; oko&#331; akan is&#596;&#331; ibio idomo okuk efut; onyu&#331; ofuk obot.</div><div class="p"> 21Ndien kpukpru obukidem emi asa&#331;ade ke is&#596;&#331; akpa, ke inuen, ye ke ufene, ye ke unam, ye ke kpukpru mme andiny&#596;ni eke eny&#596;nide ke is&#596;&#331;, ye kpukpru owo: 22kpukpru se idude ke edisat is&#596;&#331; akpa. Kpukpru se ibifik spirit uwem odude mm&#596; ke ibuo, 23Enye onyu&#331; &#596;s&#596;hi kpukpru se idude uwem ke iso is&#596;&#331; efep, ye owo, ye ufene, ye mme andiny&#596;ni, ye inuen eny&#596;&#331;; onyu&#331; &#596;s&#596;hi mm&#596; efep ke is&#596;&#331;. Ndien Noah &#596;suh&#596; ikp&#596;&#331;, ye mm&#596; emi edude ye enye ke ubom.</div><div class="p"> 24Ndien mm&#596;&#331; okpon ke is&#596;&#331; ke usen ikie ye aba ye duop.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Efik Old Bible With Sectional Headings © Bible Society of Nigeria, 2013, 2019.

EKEM Jehovah ɔdɔhɔ Noah, ete, Afo ye ofuri ufɔk fo eka ekeduk ke ubom oro; koro afo ke ŋkut nte enende ke iso mi ke eyo emi. Da kpukpru oruk edisana unam, itiaba itiaba, ayara ye uman esie, dian idem: ye unam eke midige edisana iba iba, ayara ye uman esie. Ye inuen enyɔŋ ŋko itiaba itiaba, ayara ye uman; man onim uduot uwem ke ofuri iso isɔŋ. Koro osuk kaŋa usen itiaba ami nyenam edim edep ke isɔŋ ke uwemeyo aba ye okoneyo aba; nyenyuŋ nsɔhi kpukpru se idude uwem emi ŋkanamde, ke iso isɔŋ mfep. Ndien Noah anam kpukpru se Jehovah eketemede enye. Ndien Noah osim isua ikie itiokiet ke ini mmɔŋ ukwɔ odude ke isɔŋ.
Ndien Noah ye nditɔ-iren esie, ye ŋwan esie, ye iban nditɔ-iren esie ŋko eduk ke ubom oro, ete ibɔhɔ mmɔŋ ukwɔ. Ke edisana unam ye ke unam eke midige edisana, ye ke inuen, ye ke kpukpru se inyɔnide ke isɔŋ, iba iba, ayara ye umam, etiene Noah eduk ke ubom, kpa nte Abasi eketemede Noah.
Edikem ke ɔyɔhɔ usen itiaba, ndien mmɔŋ ukwɔ odu ke isɔŋ. Ke ɔyɔhɔ isua uwem Noah ikie itiokiet, ke udiana akpa ɔfiɔŋ, ke ɔyɔhɔ usen ɔfiɔŋ efureba, ke usen oro kpukpru idim inyaŋ ibom asiaha, enyuŋ eberede window ikpa-enyɔŋ. Ndien ɔkpɔsɔŋ edim edep ke isɔŋ ke uwemeyo aba ye ke okoneyo aba: ke idem usen oro Noah, ye Shem, ye Ham, ye Japhet, ndito-iren Noah, ye ŋwan Noah, ye iban ndito-iren esie ita ŋko ema ekeduk ke ubom oro; mmɔ, ye kpukpru unam ke oruk mmɔ, ye kpukpru ufene ke oruk mmɔ ye kpukpru mme andinyɔni eke enyɔnide ke isɔŋ ke oruk mmɔ, ye kupkpru inuen ke oruk mmɔ, kpukpru ŋkpri inuen akpaimɔ mba. Ndien mmɔ eduk ke ubom etiene Noah, iba iba ke kpukpru obukidem, emi ibifik uwem odude mmɔ ke esit. Ndien mmɔ emi edukde, ayara ye uman ke kpukpru obukidem, eduk kpa nte Abasi eketemede enye: ndien Jehovah esiri usuŋ abaha enye.
Ndien ukwɔ odu ke isɔŋ ke uwemeyo aba; mmɔŋ onyuŋ ɔtɔt, emen ubom ke enyɔŋ, ndien ubom adaha ɔkpɔŋ isɔŋ. Mmɔŋ onyuŋ okpon onyuŋ awak eti-eti ke isɔŋ; ubom onyuŋ ɔfiɔrɔ ke akpa mmɔŋ. Mmɔŋ onyuŋ okpon eti-eti ke isɔŋ onyuŋ ofuk kpukpru edikoŋ obot emi edude ke idak ofuri enyɔŋ. Mmɔŋ okoŋ akan isɔŋ ibio idomo okuk efut; onyuŋ ofuk obot.
Ndien kpukpru obukidem emi asaŋade ke isɔŋ akpa, ke inuen, ye ke ufene, ye ke unam, ye ke kpukpru mme andinyɔni eke enyɔnide ke isɔŋ, ye kpukpru owo: kpukpru se idude ke edisat isɔŋ akpa. Kpukpru se ibifik spirit uwem odude mmɔ ke ibuo, Enye onyuŋ ɔsɔhi kpukpru se idude uwem ke iso isɔŋ efep, ye owo, ye ufene, ye mme andinyɔni, ye inuen enyɔŋ; onyuŋ ɔsɔhi mmɔ efep ke isɔŋ. Ndien Noah ɔsuhɔ ikpɔŋ, ye mmɔ emi edude ye enye ke ubom.
Ndien mmɔŋ okpon ke isɔŋ ke usen ikie ye aba ye duop.

Klausīties GENESIS 7