OT Text: Bible translation: Falam Chin © Bible Society of Myanmar OT Audio: Recording of the New Testament ℗ Hosanna, 2018 NT Text: © United Bible Societies, 2005 NT Audio: ℗ 2013 Hosanna

Chin, Falam - 2005 MYA (Bible) Drama

<div class="version vid389 iso6393cfm" data-vid="389" data-iso6393="cfm">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s1">Kana Khua Ih Nupi &#7789;hit Puai</div><div class="p"> 1Ni hnih hnuah Galilee peng Kana khua ah nupi &#7789;hit puai a um. Jesuh ih nu khal cunah a um ih, 2Jesuh le a dungthluntu pawl kha an sawm ve. 3An sabitti a cem tikah a nu in Jesuh hnenah, &#8220;Sabitti an nei nawn lo,&#8221; tiah a ra sim.</div><div class="p"> 4Cutikah Jesuh in, &#8220;Ka nu, i sim duh hlah; ka tikcu a kim hrih lo,&#8221; tiah a ti.</div><div class="p"> 5A nu cun hnen-um pawl hnenah, &#8220;A lo simmi poh tuah uh,&#8221; tiah a ti.</div><div class="p"> 6Cutawkah Judah daanih a um vekin an kut kholhnak hrangah tidai ralca beel tumpi beel ruk an ret. Beel khat in galan#2.6 Galan pakhat in tidai lang ruk tluk a dawl. kul ihsin sawmthum tiang a dawl thei. 7Jesuh in hnen-um pawl hnenah cun, &#8220;Hi beel pawl hi tidai khat tein than uh,&#8221; a ti. Liam thluahthlo in an than ih, 8an hnenah cun, &#8220;Beel sung tidai cu vun suak uhla puaituahnak a tawlreltu pa hnenah hei pek uh,&#8221; tiah a ti. Tidai cu an hei pek. 9Cuih tidai cu sabitti ah a cang ih cumi cu a tep. Khuitawkin cuih sabitti cu a ra ti a thei lo; tidai a suaktu hnen-um pawl cun an thei ko. Curuangah nupi &#7789;hitu pa cu a ko ih, 10a hnenah cun, &#8220;Zozo khal in sabitti thaw bik kha a hmaisabik ah an pe &#7789;heu ih mi tampi an khawh deuh hnuah sabitti menmen kha an pe &#7789;heu; asinain nang cun sabitti thaw bik kha a netnak tiang na pe thei,&#8221; tiah a ti.</div><div class="p"> 11Jesuh in hi mangbangza hmaisa bik hi Galilee peng Kana khua ah a tuah. Cuticun a sunlawinak a langter ih a dungthluntu pawl in an zum.</div><div class="p"> 12Cuih hnuah Jesuh le a nu, a naule pawl le a dungthluntu pawl cu Kapernaum khua ah an feh ih cutawkah ni malte sung an cam.</div><div class="s1">Biakinn Ah Jesuh A Feh</div><div class="r">(Mat 21.12-13; Mar 11.15-17; Luk 19.45-46)</div><div class="p"> 13Lantak Puai tikcu a kim zik thlang ih Jesuh cu Jerusalem ah a feh. 14Biakinn a thlen tikah cutawkih caw le tuu le laileng pawl a zuartu le tangka a thlengtu pawl an cabuai ih an to kha a hmu. 15Curuangah hri kha vuaknak fung ai-ah a merh ih, tuu siseh caw siseh an zuarmi pawl cu a vuak ih Biakinn sung ihsin a dawi &#7789;heh; tangka thlengtu pawl ih cabuai pawl khal a linglet &#7789;heh ih an tangkanawi pawl a thehdarh &#7789;heh. 16Laileng a zuartu pawl cu, &#8220;Hitawk ihsin nan laileng pawl kha tlanpi &#7789;heh uh! Ka Pa ih inn cu nan dawr tuahnak ah hmang nawn hlah uh!&#8221; tiah thu a pek. 17Cutikah a dungthluntu pawl in, &#8220;Maw Pathian, na inn ka tlaihsannak cu ka lung sungah meisa bangin a alh,&#8221; tiah Ca Thianghlim ih a rak timi kha an vun mang sal. #Saam 69.9</div><div class="p"> 18Judah mi hotu pawl cu an ra sal ih, &#8220;Hi bangtuk thil tuah theinak thu ka nei, ti na langternak ah ziang hmuhsaknak so in hmuh ding?&#8221; tiah an sut.</div><div class="p"> 19Jesuh in, &#8220;Hi Biakinn hi bal uhla ni thum sungah ka sak sal thei ding,&#8221; tiah a ti.</div><div class="p"> 20Annih in, &#8220;Ni thum sungah na sak sal thei ngai pei maw? Hi Biakinn saknak ah hin kum sawm li le kum ruk a rei a si,&#8221; tiah an ti.</div><div class="p"> 21Sikhalsehla Jesuh ih a sim duhmi Biakinn cu amah ih taksa ruangpi kha a si. 22Curuangah Jesuh thihnak ihsin a thawhsal tikah a dungthluntu pawl in amah ih taksa ruangpi thu a sim ti kha an thei sal ih Ca Thianghlim simmi le Jesuh simmi kha an zum.</div><div class="s1">Jesuh In Minung Sizia A Thei &#7789;heh</div><div class="p"> 23Jesuh cu Lantak Puai sung Jerusalem khawsungih a um laiah mi tampi in mangbangza a tuahmi an hmuh ruangah amah kha an zum. 24Asinain Jesuh cun a thinlung zatein a zum hai lo, ziangahtile minung cu ziangvek an si ti kha a thei &#7789;heh. 25An thuhla cu midang ih sim a &#7789;ul lo, ziangahtile an thinlung ziangvek a si ti cu amah in a thei &#7789;heh a si.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.

Ni hnih hnuah Galilee peng Kana khua ah nupi ṭhit puai a um. Jesuh ih nu khal cunah a um ih, Jesuh le a dungthluntu pawl kha an sawm ve. An sabitti a cem tikah a nu in Jesuh hnenah, “Sabitti an nei nawn lo,” tiah a ra sim.
Cutikah Jesuh in, “Ka nu, i sim duh hlah; ka tikcu a kim hrih lo,” tiah a ti.
A nu cun hnen-um pawl hnenah, “A lo simmi poh tuah uh,” tiah a ti.
Cutawkah Judah daanih a um vekin an kut kholhnak hrangah tidai ralca beel tumpi beel ruk an ret. Beel khat in galan kul ihsin sawmthum tiang a dawl thei. Jesuh in hnen-um pawl hnenah cun, “Hi beel pawl hi tidai khat tein than uh,” a ti. Liam thluahthlo in an than ih, an hnenah cun, “Beel sung tidai cu vun suak uhla puaituahnak a tawlreltu pa hnenah hei pek uh,” tiah a ti. Tidai cu an hei pek. Cuih tidai cu sabitti ah a cang ih cumi cu a tep. Khuitawkin cuih sabitti cu a ra ti a thei lo; tidai a suaktu hnen-um pawl cun an thei ko. Curuangah nupi ṭhitu pa cu a ko ih, a hnenah cun, “Zozo khal in sabitti thaw bik kha a hmaisabik ah an pe ṭheu ih mi tampi an khawh deuh hnuah sabitti menmen kha an pe ṭheu; asinain nang cun sabitti thaw bik kha a netnak tiang na pe thei,” tiah a ti.
Jesuh in hi mangbangza hmaisa bik hi Galilee peng Kana khua ah a tuah. Cuticun a sunlawinak a langter ih a dungthluntu pawl in an zum.
Cuih hnuah Jesuh le a nu, a naule pawl le a dungthluntu pawl cu Kapernaum khua ah an feh ih cutawkah ni malte sung an cam.


Lantak Puai tikcu a kim zik thlang ih Jesuh cu Jerusalem ah a feh. Biakinn a thlen tikah cutawkih caw le tuu le laileng pawl a zuartu le tangka a thlengtu pawl an cabuai ih an to kha a hmu. Curuangah hri kha vuaknak fung ai-ah a merh ih, tuu siseh caw siseh an zuarmi pawl cu a vuak ih Biakinn sung ihsin a dawi ṭheh; tangka thlengtu pawl ih cabuai pawl khal a linglet ṭheh ih an tangkanawi pawl a thehdarh ṭheh. Laileng a zuartu pawl cu, “Hitawk ihsin nan laileng pawl kha tlanpi ṭheh uh! Ka Pa ih inn cu nan dawr tuahnak ah hmang nawn hlah uh!” tiah thu a pek. Cutikah a dungthluntu pawl in, “Maw Pathian, na inn ka tlaihsannak cu ka lung sungah meisa bangin a alh,” tiah Ca Thianghlim ih a rak timi kha an vun mang sal.
Judah mi hotu pawl cu an ra sal ih, “Hi bangtuk thil tuah theinak thu ka nei, ti na langternak ah ziang hmuhsaknak so in hmuh ding?” tiah an sut.
Jesuh in, “Hi Biakinn hi bal uhla ni thum sungah ka sak sal thei ding,” tiah a ti.
Annih in, “Ni thum sungah na sak sal thei ngai pei maw? Hi Biakinn saknak ah hin kum sawm li le kum ruk a rei a si,” tiah an ti.
Sikhalsehla Jesuh ih a sim duhmi Biakinn cu amah ih taksa ruangpi kha a si. Curuangah Jesuh thihnak ihsin a thawhsal tikah a dungthluntu pawl in amah ih taksa ruangpi thu a sim ti kha an thei sal ih Ca Thianghlim simmi le Jesuh simmi kha an zum.

Jesuh cu Lantak Puai sung Jerusalem khawsungih a um laiah mi tampi in mangbangza a tuahmi an hmuh ruangah amah kha an zum. Asinain Jesuh cun a thinlung zatein a zum hai lo, ziangahtile minung cu ziangvek an si ti kha a thei ṭheh. An thuhla cu midang ih sim a ṭul lo, ziangahtile an thinlung ziangvek a si ti cu amah in a thei ṭheh a si.

Klausīties JOHAN 2