YouVersion logotips
Meklēt ikonu

1. Samuēla 13:12 - Compare All Versions

1. Samuēla 13:12 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)

tad es domāju: tagad filistieši dosies pret mani uz Gilgalu uzbrukumā, bet es vēl neesmu paspējis Tā Kunga priekšā izlūgties žēlastību, - tā es iedrošinājos un nesu dedzināmo upuri."

1. Samuēla 13:12 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)

Tad es domāju: Tagad filistieši dosies pret mani uz Gilgalu uzbrukumā, —bet es vēl neesmu paspējis tā Kunga priekšā izlūgties žēlastību—tā es iedro-šinājos un nesu dedzināmo upuri.“

1. Samuēla 13:12 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)

Tad es sacīju: nu Fīlisti pie manis nāks uz Gilgalu, un es Tā Kunga vaigu neesmu pielūdzis, tā es iedrošinājos un upurēju dedzināmo upuri.