YouVersion logotips
Meklēt ikonu

1. Samuēla 16:11 - Compare All Versions

1. Samuēla 16:11 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)

Tad Samuēls jautāja Isajam: "Vai visi jaunekļi še bijuši?" Un viņš sacīja: "Vēl ir atlicis tikai pats jaunākais, bet tas ir avju gans." Tad Samuēls sacīja Isajam: "Nosūti un liec viņu atvest šurp; mēs neapsēdīsimies, iekāms viņš nebūs atnācis."

1. Samuēla 16:11 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)

Tad Samuēls jautāja īsajam: „Vai visi jaunekļi ir še bijuši?“ Un viņš sacīja: „Vēl tikai ir atlicies pats jaunākais, bet tas ir avju gans.“ Tad Samuēls sacīja īsajam: „Nosūti un liec viņu atvest šurp; mēs neapsēdīsimies, iekams viņš nebūs atnācis.“

1. Samuēla 16:11 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)

Un Samuēls sacīja uz Isaju: vai šie ir visi jaunekļi? Un viņš sacīja: Jaunākais vēl atliek, un redzi, viņš gana avis. Tad Samuēls sacīja uz Isaju: nosūti un atvedi viņu šurp; jo mēs neapsēdīsimies, kamēr viņš nebūs atnācis.