YouVersion logotips
Meklēt ikonu

1. Samuēla 21:12-13 - Compare All Versions

1. Samuēla 21:12-13 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)

Un Dāvids kļuva šo vārdu dēļ ļoti domīgs, un viņš ļoti bijās Ahiša, Gātas ķēniņa. Un tādēļ viņš izlikās vājprātīgs viņu acu priekšā un kā traks dauzīja vārtu divviru durvis, un siekalas tecēja viņa bārdā.

1. Samuēla 21:12-13 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)

Un Dāvids kļuva šo vārdu dēļ ļoti domīgs, un viņš ļoti bijās Achiša, Gātas ķēniņa. Un tādēļ viņš izļikās vājprātīgs viņu acu priekšā un kā traks dauzīja vārtu divviru durvis, un siekalas tecēja viņa bārdā.

1. Samuēla 21:12-13 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)

Un Dāvids šos vārdus ņēma pie sirds un ļoti bijās no Ahiša, Gatas ķēniņa. Tāpēc viņš izlikās ārprātīgs viņu acu priekšā un kā traks zem viņu rokām kasīja vārtu durvis, un siekalas tam notecēja bārdā.