YouVersion logotips
Meklēt ikonu

2. Samuēla 14:14 - Compare All Versions

2. Samuēla 14:14 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)

Mirt taču mums visiem ir jāmirst: mēs esam kā ūdens, kas zemē izliets un kuru nav vairs iespējams sasmelt. Bet Dievs negrib dzīvību atņemt, un Viņš domādams pārdomā, lai atmestais netiktu arī Viņa atmests.

2. Samuēla 14:14 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)

Mirt taču mums visiem ir jāmirst: mēs esam kā ūdens, kas zemē izliets, un kufu nav vairs iespējams sasmelt. Bet Dievs negrib dzīvību atņemt, un Viņš pārliek pārdomādams, lai atmestais netiktu arī Viņa atmests.

2. Samuēla 14:14 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)

Jo mirt mums jāmirst un mēs esam kā ūdens, kas zemē izliets netop atkal sasmelts, un Dievs negrib dzīvību atņemt, bet domā uz to, ka neatmet arīdzan tādu, kas atmests.