YouVersion logotips
Meklēt ikonu

2. Samuēla 24:24 - Compare All Versions

2. Samuēla 24:24 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)

Bet ķēniņš atbildēja Araunam: "Tā ne! Bet es par pilnu atlīdzību to no tevis nopirkšu, jo es negribu Tam Kungam, savam Dievam, nest dedzināmos upurus, kas man būtu dāvināti!" Tā Dāvids nopirka par piecdesmit sudraba seķeļiem tiklab klonu, kā vēršus.

2. Samuēla 24:24 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)

Bet ķēniņš atbidēja Araunam: „Tā ne! Bet es par pilnu atlīdzību to no tevis nopirkšu, jo es negribu tam Kungam, savam Dievam, nest dedzināmos upurus, kas man būtu dāvināti!“ Tā Dāvids nopirka par piecdesmit sudraba seķeļiem tiklab klonu kā vēršus.

2. Samuēla 24:24 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)

Bet ķēniņš sacīja uz Araunu: nē, bet es pirkdams to tev nopirkšu, jo es negribu Tam Kungam, savam Dievam, dedzināmos upurus par velti iegūtus upurēt. Tā Dāvids klonu un vēršus nopirka par piecdesmit sudraba sēķeļiem.