Hagaja 1:5-6

Dalīties

Hagaja 1:5-6 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)

Un nu, saka Tas Kungs Cebaots, palūkojieties, kā jums ir līdz šim klājies jūsu ceļos! Jūs sējāt bagātīgi, bet ievācāt trūcīgi; jūs ēdāt gan, tomēr trūkst, lai jūs justos paēduši; jūs dzerat un tomēr nedzesējat slāpes; jums ir gan apģērbs, bet tas nedod pietiekami siltuma, un, kas pelna algu, tas ber to caurā makā.

Hagaja 1:5-6 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)

Un nu,“ —saka tas Kungs Cebaots, —„palūkojieties, kā jums ir līdz šim klājies jūsu ceios! Jūs sējāt bagātīgi, bet ievācāt trūcīgi; jūs ēdāt gan, tomēr trūkst, lai jūs justos paēduši; jūs dzerat un tomēr nedzesējat slāpes; jums ir gan apģērbs, bet tas nedod pietiekami siltuma, un kas pelna algu, tas ber to caurā makā.“

Hagaja 1:5-6 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)

Nu tad tā saka Tas Kungs Cebaot: ņemat vērā savus ceļus. Jūs sējat daudz un pļaujat maz, jūs ēdat, bet nepaēdat, jūs dzerat bet nepadzerat, jūs ģērbjaties, bet jums nepaliek silti, un algādzis pelna algu cauram makam.