Marka 9:30-32
Marka 9:30-32 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Un tie, no turienes izgājuši, pārstaigāja Galileju, un Viņš negribēja, ka to kāds zinātu, jo Viņš Savus mācekļus mācīja un uz tiem sacīja: "Cilvēka Dēlu nodos cilvēku rokās, un tie Viņu nokaus, un nokauts Viņš pēc trim dienām celsies augšām." Be tie šo vārdu nesaprata un bijās Viņu jautāt.
Marka 9:30-32 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Un tie, no turienes izgājuši, pārstaigāja Galileju, un viņš negribēja, ka to kāds zinātu, Jo viņš savus mācekļus mācīja un uz tiem sacīja: „Cilvēka Dēlu nodos cilvēku rokās, un tie to nokaus, un nokauts, viņš pēc trim dienām celsies augšām.“ Bet tie šo vārdu nesaprata un bijās vimt-jatltāf.“
Marka 9:30-32 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Un no turienes izgājuši, tie pārstaigāja Galileju, un Viņš negribēja, lai kāds to zinātu. Jo Viņš Savus mācekļus mācīja un uz tiem sacīja: “Cilvēka Dēls taps nodots cilvēku rokās, un tie To nokaus, un nokauts Viņš trešā dienā augšāmcelsies.” Bet tie šo vārdu nesaprata un bijās Viņu jautāt.