Romiešiem 14:7-9 - Salīdzināt visas versijas
Romiešiem 14:7-9 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)
Jo neviens mūsu starpā nedzīvo sev pašam, un neviens nemirst sev pašam. Jo, ja dzīvojam, dzīvojam savam Kungam un, ja mirstam, mirstam savam Kungam. Tātad, vai dzīvojam, vai mirstam, mēs piederam savam Kungam. Jo tādēļ Kristus ir miris un dzīvs tapis, lai būtu Kungs pār mirušiem un dzīviem.
Romiešiem 14:7-9 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)
Jo neviens mūsu starpā nedzīvo sev pašam, un neviens nemirst sev pašam. Jo, ja dzīvojam, dzīvojam savam Kungam un, ja mirstam, mirstam savam Kungam. Tā tad vai dzīvojam, vai mirstam, —mēs piederam savam Kun-gam. Jo tādēļ Kristus ir miris un dzīvs tapis, lai būtu Kungs pār mirušiem un dzīviem.
Romiešiem 14:7-9 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)
Jo neviens mūsu starpā nedzīvo sev pašam, un neviens nemirst sev pašam. Jo kad dzīvojam, tad dzīvojam Tam KUNGAM; kad mirstam, tad mirstam Tam KUNGAM. Tāpēc vai dzīvojam, vai mirstam, mēs piederam Tam KUNGAM. Jo tādēļ Kristus arī miris un augšāmcēlies un atkal dzīvs tapis, ka Tas būtu Kungs pār mirušiem un dzīviem.