Panagnaꞌan 38
38
Si Yahud duk si Tamar
1Masa miyaꞌan, tahalaꞌ si Yahud amban meꞌ sakanen, duk pī iye patennaꞌ si lella amban Adullam, inēnan si Hira. 2Pag laꞌi si Yahud magkesuwaꞌ iye duk dende, anak lella amban Kanaꞌan inēnan si Shua. Maganda iye si dendehin duk magulid siye. 3Betteng dendehin. Pag nganak iye lella, ēnanne si Er. 4Ngiram ne isab iye balik, pag nganak iye lella, ēnanne si Onan. 5Pag laꞌi iye si Kesib, nganak ne isab iye lella, bu ēnanne si Shela. 6Pinaꞌandahan weꞌ si Yahud si Er anakne sakahin si dende inēnan si Tamar. 7Saguwaꞌ si Er, gaꞌi kasulutan Tuhanin si hinangannen. Hangkan hep pinapatey iye weꞌ Tuhanin. 8Ubus paꞌin si Yahud pu si Onan, “Hinangun anda bakas anda pungtinaꞌinu ley. Tuhutun pangaddatanten bi supaya niyaꞌ puliꞌ pungtinaꞌinun.” 9Saguwaꞌ kataꞌuhan si Onan weꞌ nakanakin gey kajari paganakne. Hangkan hep kahabaꞌ iye paꞌulid si anda pungtinaꞌinen pabuꞌusne manniꞌnen si luwasan supaya dendehin gey betteng weꞌ ne. Manjari ganaꞌ tubuꞌ sakane mamateyin. 10Gey teꞌed kasulutan Tuhanin si hinangan si Onan miyaꞌan. Hangkan pinapatey du isab iye weꞌ Tuhanin. 11Ubus paꞌin si Yahud si eyuꞌannen, si Tamar, “Pī ne kew dahuꞌ si lumaꞌ samanun. Daꞌa kew magella. Agadun ne si Shela anakkun samantaꞌan gey pe iye hadje.” Bu tapikilne kaw isab si Shela matey kuweꞌ meꞌ pungtinaꞌinen. Ubus pī ne si Tamar si lumaꞌ samanen, patennaꞌ laꞌi.
12Pag tiggel-tiggel ne, matey ne anda si Yahudin iye anak si Shuahin. Pag kewuliꞌan ne dukkanen, pī iye duk bagaynen si Hira aꞌa amban Adullamin hap Timna, pī si aꞌa mangultihan bili-bilinen. 13Pag kale si Tamar weꞌ hap Timna metoꞌanen magpakulti bili-biline, 14iluwasan weꞌ ne badjuꞌne pagbalunen, bu magmastura iye, duk iye gey takilale. Ubus ningkoloꞌ iye si behe tarangka Enayim si lān tudju Timna. Peggeꞌ kataꞌuhanne weꞌ subul ne si Shela bu gaꞌ taꞌellane. 15Pag takite si Yahud iye, kannalne weꞌ burikat iye peggeꞌ kinumbusan luwenen. 16Gaꞌ iye takilale weꞌ si Yahud weꞌ bakas eyuꞌannen. Pī si Yahud si iye laꞌi si higad lān. Paꞌinne, “Dayiꞌ kew, magulid kite.” Ubus paꞌin dendehin, “Ine pangurungnu akuhin bang kite magulid?” 17Paꞌin si Yahud, “Paboꞌohante saꞌ kew anak kambing amban meꞌ panenkun.” “Urunganun ku dahuꞌ ine-ine hinangnu sandaꞌ samantaꞌan gey tekka pinaboꞌohannun,” paꞌin eyuꞌannen. 18-19Paꞌin si Yahud, “Ine sandaꞌ kabayaꞌannu inambananku kaꞌuhin?” Paꞌin dendehin, “Pagtataknun sampay bowetnen duk tungkud inantanannun.” Ubus pinangurung ne weꞌ si Yahud duk magulid ne siye. Pag tahalaꞌ ne dendehin, iluwasan badjuꞌne masturahin duk asekne balik badjuꞌ pagbalunen. Gaꞌ du tiggel kataꞌuhanne ne weꞌ betteng iye.
20Ubus dinaꞌak weꞌ si Yahud bagaynen si Hira, aꞌa amban Adullamin pī nūranan kambingin si dendehin, duk dinaꞌak weꞌ ne ineddoꞌ meꞌ panyap bakas inambanannen hinang sandaꞌin. Saguwaꞌ gaꞌ ne dendehin takasuwaꞌne. 21Tinilew weꞌ ne meꞌ lella malaꞌihin, paꞌinne, “Intag ne burikat matuꞌu si higad lān inin?” “Gaꞌ niyaꞌ bakas burikat tuꞌu,” paꞌinde. 22Ubus balik ne iye pī pu si Yahud duk paꞌinne, “Gaꞌ ne iye laꞌi. Duk paꞌin meꞌ lella malaꞌihin pe, weꞌ ganaꞌ bakas burikat laꞌi.” 23Paꞌin si Yahud, “Bakas ne iye paboꞌohanku anak kambing saguwaꞌ gaꞌ ne iye laꞌi. Ambat ne si iye meꞌ panyapley duk kite gey pasayehan meꞌ aꞌahin.”
24Pag hatu meꞌ tellum bulan palabey, niyaꞌ ngakahan si Yahud weꞌ eyuꞌannen si Tamar tatuksaꞌ weꞌ burikat iye. Bu betteng iye. Paꞌin si Yahud, “Paluwasun bi iye, eggasun bi duk iye matey.” 25Pag binoꞌo ne iye paluwas, masan iye pī si metoꞌanen pu si Yahud, paꞌinne, “Iye mekebetteng akuhin dapuꞌ panyap inin. Payamanun bi bang sine dapuꞌ tatak inin duk ingketne duk tungkud inin.” 26Takilale weꞌ si Yahud meꞌ panyapin. Paꞌinne, “Pesōng pe dupangkun amban iye. Peggeꞌ gaꞌ iye paꞌellahanku si anakkun si Shela.” Ubus gaꞌ ne iye bakas paꞌulid balik.
27Pag taꞌabut ne iye sōng nganak, kambal anakne dem bettengin. 28Pag nganak ne iye, dembuwaꞌin paluwasne tangannen. Hangkan ngeddoꞌ hilu peyat pandeyin bu iningketan weꞌ ne diyataꞌ lengngenne duk paꞌinne, “Iye inin mapaguwaꞌ dehelluhin.” 29Pag inonot weꞌ ne balik tangannen, iye mapaguwaꞌ dehelluhin dembuwaꞌin. Ubus paꞌin pandeyin, “Paguwaꞌ kew hatiꞌ dehellu.” Ubus inēnan iye si Peres. 30Ubus paguwaꞌ ne isab tege ingket peyat si lengngennen duk inēnan iye si Sera.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Panagnaꞌan 38: yakV
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Panagnaꞌan 38
38
Si Yahud duk si Tamar
1Masa miyaꞌan, tahalaꞌ si Yahud amban meꞌ sakanen, duk pī iye patennaꞌ si lella amban Adullam, inēnan si Hira. 2Pag laꞌi si Yahud magkesuwaꞌ iye duk dende, anak lella amban Kanaꞌan inēnan si Shua. Maganda iye si dendehin duk magulid siye. 3Betteng dendehin. Pag nganak iye lella, ēnanne si Er. 4Ngiram ne isab iye balik, pag nganak iye lella, ēnanne si Onan. 5Pag laꞌi iye si Kesib, nganak ne isab iye lella, bu ēnanne si Shela. 6Pinaꞌandahan weꞌ si Yahud si Er anakne sakahin si dende inēnan si Tamar. 7Saguwaꞌ si Er, gaꞌi kasulutan Tuhanin si hinangannen. Hangkan hep pinapatey iye weꞌ Tuhanin. 8Ubus paꞌin si Yahud pu si Onan, “Hinangun anda bakas anda pungtinaꞌinu ley. Tuhutun pangaddatanten bi supaya niyaꞌ puliꞌ pungtinaꞌinun.” 9Saguwaꞌ kataꞌuhan si Onan weꞌ nakanakin gey kajari paganakne. Hangkan hep kahabaꞌ iye paꞌulid si anda pungtinaꞌinen pabuꞌusne manniꞌnen si luwasan supaya dendehin gey betteng weꞌ ne. Manjari ganaꞌ tubuꞌ sakane mamateyin. 10Gey teꞌed kasulutan Tuhanin si hinangan si Onan miyaꞌan. Hangkan pinapatey du isab iye weꞌ Tuhanin. 11Ubus paꞌin si Yahud si eyuꞌannen, si Tamar, “Pī ne kew dahuꞌ si lumaꞌ samanun. Daꞌa kew magella. Agadun ne si Shela anakkun samantaꞌan gey pe iye hadje.” Bu tapikilne kaw isab si Shela matey kuweꞌ meꞌ pungtinaꞌinen. Ubus pī ne si Tamar si lumaꞌ samanen, patennaꞌ laꞌi.
12Pag tiggel-tiggel ne, matey ne anda si Yahudin iye anak si Shuahin. Pag kewuliꞌan ne dukkanen, pī iye duk bagaynen si Hira aꞌa amban Adullamin hap Timna, pī si aꞌa mangultihan bili-bilinen. 13Pag kale si Tamar weꞌ hap Timna metoꞌanen magpakulti bili-biline, 14iluwasan weꞌ ne badjuꞌne pagbalunen, bu magmastura iye, duk iye gey takilale. Ubus ningkoloꞌ iye si behe tarangka Enayim si lān tudju Timna. Peggeꞌ kataꞌuhanne weꞌ subul ne si Shela bu gaꞌ taꞌellane. 15Pag takite si Yahud iye, kannalne weꞌ burikat iye peggeꞌ kinumbusan luwenen. 16Gaꞌ iye takilale weꞌ si Yahud weꞌ bakas eyuꞌannen. Pī si Yahud si iye laꞌi si higad lān. Paꞌinne, “Dayiꞌ kew, magulid kite.” Ubus paꞌin dendehin, “Ine pangurungnu akuhin bang kite magulid?” 17Paꞌin si Yahud, “Paboꞌohante saꞌ kew anak kambing amban meꞌ panenkun.” “Urunganun ku dahuꞌ ine-ine hinangnu sandaꞌ samantaꞌan gey tekka pinaboꞌohannun,” paꞌin eyuꞌannen. 18-19Paꞌin si Yahud, “Ine sandaꞌ kabayaꞌannu inambananku kaꞌuhin?” Paꞌin dendehin, “Pagtataknun sampay bowetnen duk tungkud inantanannun.” Ubus pinangurung ne weꞌ si Yahud duk magulid ne siye. Pag tahalaꞌ ne dendehin, iluwasan badjuꞌne masturahin duk asekne balik badjuꞌ pagbalunen. Gaꞌ du tiggel kataꞌuhanne ne weꞌ betteng iye.
20Ubus dinaꞌak weꞌ si Yahud bagaynen si Hira, aꞌa amban Adullamin pī nūranan kambingin si dendehin, duk dinaꞌak weꞌ ne ineddoꞌ meꞌ panyap bakas inambanannen hinang sandaꞌin. Saguwaꞌ gaꞌ ne dendehin takasuwaꞌne. 21Tinilew weꞌ ne meꞌ lella malaꞌihin, paꞌinne, “Intag ne burikat matuꞌu si higad lān inin?” “Gaꞌ niyaꞌ bakas burikat tuꞌu,” paꞌinde. 22Ubus balik ne iye pī pu si Yahud duk paꞌinne, “Gaꞌ ne iye laꞌi. Duk paꞌin meꞌ lella malaꞌihin pe, weꞌ ganaꞌ bakas burikat laꞌi.” 23Paꞌin si Yahud, “Bakas ne iye paboꞌohanku anak kambing saguwaꞌ gaꞌ ne iye laꞌi. Ambat ne si iye meꞌ panyapley duk kite gey pasayehan meꞌ aꞌahin.”
24Pag hatu meꞌ tellum bulan palabey, niyaꞌ ngakahan si Yahud weꞌ eyuꞌannen si Tamar tatuksaꞌ weꞌ burikat iye. Bu betteng iye. Paꞌin si Yahud, “Paluwasun bi iye, eggasun bi duk iye matey.” 25Pag binoꞌo ne iye paluwas, masan iye pī si metoꞌanen pu si Yahud, paꞌinne, “Iye mekebetteng akuhin dapuꞌ panyap inin. Payamanun bi bang sine dapuꞌ tatak inin duk ingketne duk tungkud inin.” 26Takilale weꞌ si Yahud meꞌ panyapin. Paꞌinne, “Pesōng pe dupangkun amban iye. Peggeꞌ gaꞌ iye paꞌellahanku si anakkun si Shela.” Ubus gaꞌ ne iye bakas paꞌulid balik.
27Pag taꞌabut ne iye sōng nganak, kambal anakne dem bettengin. 28Pag nganak ne iye, dembuwaꞌin paluwasne tangannen. Hangkan ngeddoꞌ hilu peyat pandeyin bu iningketan weꞌ ne diyataꞌ lengngenne duk paꞌinne, “Iye inin mapaguwaꞌ dehelluhin.” 29Pag inonot weꞌ ne balik tangannen, iye mapaguwaꞌ dehelluhin dembuwaꞌin. Ubus paꞌin pandeyin, “Paguwaꞌ kew hatiꞌ dehellu.” Ubus inēnan iye si Peres. 30Ubus paguwaꞌ ne isab tege ingket peyat si lengngennen duk inēnan iye si Sera.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.