LUK 3
3
Baptistu Johan Thusim
(Mat 3.1-12; Mark 1.1-8; Johan 1.19-28)
1Chun, Tiberia Kaisar a lal kum, kum leinganâk ah Pontia Pilat chu Judai ram governor asi le, Herod chu Galili ram lal asi, a unau Philip chu Ituria leh Trakoniti ram lal asi le, Lusania chu Abilen ram lal asi le, 2chun Ana leh Kaiapha chu Bâwlpu Lalchem an si. Chu liau chun ramkaro ah Zekaria fapa Johan sinah chun Pathian thu a hawng tlung. 3Chun, anih chu Jordan Va kiangkam ram kip ah a kal le, thilsual ti ngaihdamnâk ding hen rimnâk baptisma thu a sim vima. 4Khuavâng Isai lasuibu ah:
“Ramkaro ah mi âu hâu nih chun,
‘Lalpa lampi sial ule, a lam tla dingtir u.
5Hawr kip silh asi ver lai le,
tlâng leh mual kip niamh asi lai.
Lampi ngâwi tla a hawng ding lai le,
Chun lam rual lo tla a rual lai.
6Chun, mi zawzawng nih Pathian ruangsuahnâk chu an tawng lai’ ati,’’ ti hen, rîn hâwi khan.
7Chun, anih nih chun baptis ding hen a sinah mi zapi hawng kal mi tla sinah chun, “Rûl thlâk tla!’’ “Thinrunhnâk hawng tlung ding mi hi tektâk ding hen âunih nun an simh na? 8Nan umdân hen nan rim ta tak ti zauhtir u; chun nan lakah, ‘Abraham chu kan pa asi,’ ti lah u; Pathian nih hi bang lung tla hi Abraham thlâk ah a dirh kho, ka nan ti na hi. 9Tu khawm ah reitlung thing phûr kip ah an siah rawh; chuvachun, thing kip rah ṭha hen rah lo mi vial an hâu le, mei ah an paih tâwn,” a ti.
10Chun, mi zapi nih chun a sinah, “Zei me kan ti ding ne?” an ti le, an deih. 11Chun, anih nih chun an sinah, “Âuzawng kawrdawh panih nei nih chun a nei lo mi sinah pêk seh; âuzawng ei ding nei mi nih chun chu hâwi ber hen ti seh,” a ti le, a sâng.
12Chun, siah khawlhtu tla khawm baptis ding hen an hawng kal le, a sinah, “Sîntirtu, zei me kan ti ding?” an ti.
13Chun, anih nih chun an sinah, “An rêl piak na mi nûnlêm chu va hauh lah u,” a ti.
14Chun, kawrsen tla khawm nih a sinah, “Kannih khawm nih zei me kan ti ding?” an ti le, an deih.
Chun, anih nih chun an sinah, “Âukhawm nehsawh hen va phiar lah u; nan lawh tâwk ah lungâwi u,” a ti.
15Chun, mi nih an lungum le, mi zawzawng nih Johan thu an thinlung ah, “Mesia asi lai dahmawh?” ti hen, an dawn liauah, 16Johan nih chun a sâng le, an ektê sinah, “Kei nih chun tî hen ka nan baptis na tâwn le; sikhawmsele, keimah ngâk hen mi rokual a hawng kal awt, a pheikawk rî sût tlâk khawm kasi lo; anih nih chun Thlarau Thenhlimh leh mei hen a nan baptis na lai. 17A kut hen a ṭawlâwn a put lai le, a chîlnâk mun thiang rel a zâp lai, a pang ah fâng a râwn lai; a hî lam chu mei mit kho lo hen a duah phin lai,” a ti.
18Chun, fawrhnâk thu dang tam tak hen mi tla sinah Thâwngthâng Ṭha a sim tâwn. 19Sikhawmsele, lal Herod chu a unaupa nupi Herodi thu ah leh a thilsual ti zawzawng thu ah chun Johan nih a simhfâi ruangah 20a thilsual ti zawzawng sap singsuan hen anih chu rêngin ah a khumh rawh.
Jisu Baptisnâk
(Mat 3.13-17; Mark 1.9-11)
21Chun, hi hâwi hi asi le, mi zawzawng nih baptis an si thluh rawh chun Jisu khawm baptis asi le, chun thla a cham liauah vân â awng le, 22chun Thlarau Thenhlimh chu taksa put hen vaṭhu hâwi hen a hawng ṭum le, a tlûnah a fû. Vân thawk hen aw a hawng suak le, “Nang ka Fapa duhtak na si, na tlûnah thungâi ka lâwm,” a ti.
Jisu Thlâknâk
(Mat 1.1-17)
23Chun, Jisu nih a rianṭuan a dawmh liau khan amah chu kum sâwmthum ding asi rawh; mi ngaih chun Josef fapa asi le, chu chu Heli fa asi, 24Chu chu Mathat fa asi le, chu chu Levi fa asi le, chu chu Melki fa asi le, chu chu Janai fa asi le, chu chu Josef fa asi, 25chu chu Matathia fa asi le, chu chu Amos fa asi le, chu chu Nahum fa asi le, chu chu Esli fa asi le, chu chu Nagai fa asi le, 26Chu chu Maat fa asi le, chu chu Matathia fa asi le, chu chu Semein fa asi le, chu chu Josek fa asi le, chu chu Joda fa asi le, 27Chu chu Joanan fa asi le, chu chu Resa fa asi le, chu chu Zerubabel fa asi le, chu chu Sialtiel fa asi le, chu chu Neri fa asi le, 28Chu chu Melki fa asi le, chu chu Adi fa asi le, chu chu Kosam fa asi le, chu chu Elmadam fa asi le, chu chu Er fa asi le, 29chu chu Josua fa asi le, chu chu Eliezar fa asi le, chu chu Jorim fa asi le, chu chu Mathat fa asi le, chu chu Levi fa asi le, 30chu chu Simeon fa asi le, chu chu Juda fa asi le, chu chu Josef fa asi le, chu chu Jonam fa asi le, chu chu Eliakim fa asi le, 31Chu chu Melia fa asi le, chu chu Mena fa asi le, chu chu Matatha fa asi le, chu chu Nathan fa asi le, chu chu David fa asi le, 32chu chu Jese fa asi le, chu chu Obed fa asi le, chu chu Boaz fa asi le, chu chu Salmon fa asi le, chu chu Nason fa asi le, 33chu chu Aminadab fa asi le, chu chu Admin fa asi le, chu chu Ami fa asi le, chu chu Hezron fa asi le, chu chu Perez fa asi le, chu chu Juda fa asi le, 34chu chu Jakob fa asi le, chu chu Isak fa asi le, chu chu Abraham fa asi le, chu chu Terah fa asi le, chu chu Nahor fa asi le, 35chu chu Seruk fa asi le, chu chu Reu fa asi le, chu chu Pelek fa asi le, chu chu Eber fa asi le, chu chu Selah fa asi le, 36chu chu Kainan fa asi le, chu chu Arpaksad fa asi le, chu chu Sem fa asi le, chu chu Noa fa asi le, chu chu Lamek fa asi le, 37chu chu Methusel fa asi le, chu chu Enok fa asi le, chu chu Jared fa asi le, chu chu Mahalalel fa asi le, chu chu Kenan fa asi le, 38Chu chu Enos fa asi le, chu chu Seth fa asi le, chu chu Adam fa asi le, chu chu Pathan fa asi.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
LUK 3: BCLBV
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Bawm Common Language Bible © Bangladesh Bible Society, 2004. All rights reserved.