Марко 7:21-23
Марко 7:21-23 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)
Зашто, однатре, од човековото срце, излегуваат грешните мисли кои водат кон неморал, кражби, убиства, брачни неверства, алчност, лошотија, измами, завист, навреди, горделивост и безумија. Сите овие лоши работи излегуваат однатре и тие се што го опогануваат човекот.“
Марко 7:21-23 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
Зашто однатре, од срцето човечко, излегуваат лоши помисли, прељубодејства, блудства, убиства, кражби, лакомства, лукавства, пакости, злоби, око завидливо, богохулство, гордост, безумство. Сето тоа зло одвнатре излегува и го осквернува човекот.“
Марко 7:21-23 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
зашто од внатрешноста, од чове-чкото срце, излегуваат: лоши мисли, разни видови блуд, убиства, кражби, лакомства, лукавства, пакости, разузданост, око лукаво, богохулство, гордост, безумство. Сите тие зла излегуваат од внатре и го прават нечист човекот.“