गलाती 4
4
1ईङ नोःआँ कंहड़ीईङ ची जब तक हकदार बालेकाय, सेरे होः जामा जिनीस रिनी मुंवार हिनी ताही नोआय, सेरे होः हुनी रे आउर बंधाउवा रे एतान होः फरक कानोआँ। 2बकिर आपा आला ठहराव लआ बेरा जगुत बंधाउवाकु आउर भंडारी कु आला अधीन रे ताहिनोआकु। 3हिना लकान आबु होः, जब चेंगा थिनाबु दो दुनिया रेनअः मारी सिकछा रेनअः कबजा रे ताही केते बंधाउवा बनाव थिनाबु। 4बकिर जब बेरा पुराव नेना, दो परमेसर अपन होपोन के कुलगोःड लियाय जे लाईं तरअः जनमाव नेनाय, आउर मुसा आला कनहुन रअः आधीन ताही नेनाय। 5#रोमी 8:15–17जेकर से ची हुनी कनहुन रअः मोताबिक अधीन रे ताहिनोअ होड़कु केदाम एम केते छोड़ाव कु, आउर आबु के बलपोंस चेंगा बनाअः रेनअः पद भेटाअः।
6आउर आपे जे होपोन हेके, हिना लःअय परमेसर अपन होपोन आला आतमा के कुलगोःड तदाय। हिना आतमा “ए बा, ए बाबा” कंहड़ी केते हाकायाय। आबु आला भीतरी मन रे कुलगोःड तदाय। 7हिना लःअय नहाअः आम बंधाउवा नलागे, बकिर होपोन हेके, दो परमेसर तरअः हकदार होः हुयाव नाम।
गलाती ख्रीस्तीयकु लःअय पौलुस आला चिन्ता-फिकिर
8पहिल रे आपे परमेसर के कापे पाड़ी केना, दो आपे देंवता कु आलकु बंधाउवा ताहिनापे, हुंकू वास्तव रे परमेसर काकु ताहिना। 9बकिर नहाअः आपे परमेसर के पाड़ी किदयापे माने कि परमेसर आपे के चिनहा केदपेआय, दो आपे फिन बेकामा चाहे मारी सिकछा रेनअः बात पखी एता लःअय रूवाड़ोः तनापे? जेकर आपे दोबारा बंधाउवा पाड़ीयोअ चहाअ तनापे? 10आपे बिसेस दिन, महिना, साह आउर साल के मनाआपे। 11ईङ के आपे रअः बारे रे बोर एदनाआ! नोकान आलु हुयाव कोअ ची ईङ जे आपे लःअय मेहनाईत तदिंग, होना आलु सिथिया कोअ?
12ए बोको बोयहाकु, ईङ आपे तरअः बिनतीअ दिंग, आपे ईङ लकान बनाव जुनोअपे, एता लःअय ची ईङ होः आपे लकान बनाव निंग, आपे ईङ आला एतान होः कापे हराकाईत तदा। 13बकिर आपे पड़ीआपे ची, पहिल-पहिल होड़ो रअः कमजोर चलते ईङ आपे के बेस खभाईर सुनाव लेपेईंग। 14आउर आपे ईङ आला होड़ो रअः दसा के जे आपे आला परीकछा रेनअः कारन ताही नेना, कापे तुछ समझाव नेना, आउर ना घींड़ नेनापे, बकिर आपे परमेसर आली दूत माने कि खुदे ख्रीस्त ईसु लकान ईङ के गरहन लिङापे। 15हिमीन बेरा आपे अपन के धनया समझाअ केनापे! नहाअः आपे आला होना रिझ-रंग ओकाते सेनोः ना? ईङ आपे रअः बारे रे नोःआँ गोवाही एम दाड़ी किईंग, ची जदि हुयाव सकाआ, दो आपे अपन मेःड के उडुंग केते ईङ के एम ताकेआपे। 16एतान ईङ नहाअः आपे आली बैरी, हिना लःअय बनाव तानिङ ची ईङ सचे कंहड़ीईङ?
17हुंकू आपे के गाति बा-बनाव नाम तनाकु, बकिर बेस बिचार तरअः कोवान, बकिर आ-आलगे नाम तनाकु ची आपे हिंकु केगी गाति बनाव कुपे। 18बकिर नोःआँ बेस एदनाआ ची बेस बात, बा-बात रे जामा बेरा लागल ताहीनपे, ना हिमीन बेरा भाईर जब ईङ आपे लोः साँघे ताहिनोईङ। 19ए ईङ आलकु चेंगाकु! जब तक आपे रे ख्रीस्त आला रुप आलु बनाव जुनोअः, तब तक ईङ आपे लःअय फिन से नावाँ जनम रअः बथा सहायीङ। 20ईङ चहाईङ ची नहाअः आपे दुबाःड़े सेन सोदोरो ईङ आउर आपे लोः एटाअः लकान बातेईङ, एता लःअय ची ईङ काईंग बुझाअ दड़ियोः ताना, आम लःअय एतान चिकेआय!
सारा आउर हाजिरा आला उदाहरन
21आपे जे मुसा आला कनहुन रअः अधीन रे ताहिनोः चहाआपे, ईङ के नोःआँ उदूः गेपे, एतान आपे कनहुन के कापे आयुमेआ? 22#एहेः 16:15; एहेः 21:2होना रे लिखा लअः एदनअ ची अब्राहम आलकिन बनहोंड़ होपोन नेनाकिन, मियांड धाँगड़ीन ते तरअः आउर मियांड लाईंते तरअः जे धाँगड़ीन काय थिना तरअः जनमाव थिनाय। 23बकिर धाँगड़ीन आली होपोन आला जनम होड़ो मोताबिक हुयाव नेना, बकिर जे लाईं धाँगड़ीन काय थिना आली होपोन आला जनम परमेसर आला वादा मोताबिक हुयाव नेना। 24नोःआँ कुन बात रे गाम एदनअ, नुकिन लाईं मनाअपे ची बरिया करार लअः चिनहा हेके। मियांड करार सिनाई बुरू रेनअः जेकर तरअः बंधाउवा गी सिरजाआकु आकु, आउर हुनी हाजिरा हेके। 25आउर हाजिरा मनाअ पे ची अरब रेनअः सिनाई बुरू हेके, आउर नेदरम रेनअः जिरोसलेम के देखायाय, एता लःअय ची होना अपन होड़कु लोः बंधाउवा रअः अधीन रे इदानकुआ। 26बकिर सिरमा रे एदनाआ जिरोसलेम निछुंद एदनअ, आउर हिनी आबु आली आया लकान हेके। 27#जसा 54:1एता लःअय ची धरम-पुथी रे लिखा लअः एदनअ,
ए बाँझी, आम कहियो होपोन काम जनमव लिकुआ,
“नहाअः खुसी आनन्द मनायमे। आम जजनमाव रअः काम अटकार लआ,
टोनटा खोलाव केते सिरिंगेमे,
एता लःअय ची बिहा उनकु तरअः बाई तदकुआकु ढेर होपोन आलकु हुयाव कोअ।”
28हिना लःअय बोको बोयहा कु, आबु इसाहक लकान वादा लिनकु होपोन हेके। 29#एहेः 21:9आउर जे लकान होना बेरा होड़ो मोताबिक जनमाव निनकु आतमा रेनअः मोताबिक जनमाव निनकु के सताव थिलकुआकु, हिना लकान नहाअः होः गी हुयाआ। 30#एहेः 21:10बकिर नेलेपे, धरम पुथी एतान मेनगेआय? “नुई धाँगड़ीन आउर नुई आली होपोन के बाहरी उडुंग गुल ताईपे, एता लःअय ची नुई धाँगड़ीन आली होपोन निछुंद लाईं आली होपोन लोः हकदार एरे योआ।” 31हिना लःअय ए बोको बोयहा कु, आबु हुनी धाँगड़ीन आलकु होपोन नलागे, बकिर आबु दो निछुंद लाईं आलकु होपोन हेके।
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
गलाती 4: ASR
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പകർത്തുക
താരതമ്യം
പങ്ക് വെക്കു
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
© 2023 NLCI CC BY-NC-ND 4.0
गलाती 4
4
1ईङ नोःआँ कंहड़ीईङ ची जब तक हकदार बालेकाय, सेरे होः जामा जिनीस रिनी मुंवार हिनी ताही नोआय, सेरे होः हुनी रे आउर बंधाउवा रे एतान होः फरक कानोआँ। 2बकिर आपा आला ठहराव लआ बेरा जगुत बंधाउवाकु आउर भंडारी कु आला अधीन रे ताहिनोआकु। 3हिना लकान आबु होः, जब चेंगा थिनाबु दो दुनिया रेनअः मारी सिकछा रेनअः कबजा रे ताही केते बंधाउवा बनाव थिनाबु। 4बकिर जब बेरा पुराव नेना, दो परमेसर अपन होपोन के कुलगोःड लियाय जे लाईं तरअः जनमाव नेनाय, आउर मुसा आला कनहुन रअः आधीन ताही नेनाय। 5#रोमी 8:15–17जेकर से ची हुनी कनहुन रअः मोताबिक अधीन रे ताहिनोअ होड़कु केदाम एम केते छोड़ाव कु, आउर आबु के बलपोंस चेंगा बनाअः रेनअः पद भेटाअः।
6आउर आपे जे होपोन हेके, हिना लःअय परमेसर अपन होपोन आला आतमा के कुलगोःड तदाय। हिना आतमा “ए बा, ए बाबा” कंहड़ी केते हाकायाय। आबु आला भीतरी मन रे कुलगोःड तदाय। 7हिना लःअय नहाअः आम बंधाउवा नलागे, बकिर होपोन हेके, दो परमेसर तरअः हकदार होः हुयाव नाम।
गलाती ख्रीस्तीयकु लःअय पौलुस आला चिन्ता-फिकिर
8पहिल रे आपे परमेसर के कापे पाड़ी केना, दो आपे देंवता कु आलकु बंधाउवा ताहिनापे, हुंकू वास्तव रे परमेसर काकु ताहिना। 9बकिर नहाअः आपे परमेसर के पाड़ी किदयापे माने कि परमेसर आपे के चिनहा केदपेआय, दो आपे फिन बेकामा चाहे मारी सिकछा रेनअः बात पखी एता लःअय रूवाड़ोः तनापे? जेकर आपे दोबारा बंधाउवा पाड़ीयोअ चहाअ तनापे? 10आपे बिसेस दिन, महिना, साह आउर साल के मनाआपे। 11ईङ के आपे रअः बारे रे बोर एदनाआ! नोकान आलु हुयाव कोअ ची ईङ जे आपे लःअय मेहनाईत तदिंग, होना आलु सिथिया कोअ?
12ए बोको बोयहाकु, ईङ आपे तरअः बिनतीअ दिंग, आपे ईङ लकान बनाव जुनोअपे, एता लःअय ची ईङ होः आपे लकान बनाव निंग, आपे ईङ आला एतान होः कापे हराकाईत तदा। 13बकिर आपे पड़ीआपे ची, पहिल-पहिल होड़ो रअः कमजोर चलते ईङ आपे के बेस खभाईर सुनाव लेपेईंग। 14आउर आपे ईङ आला होड़ो रअः दसा के जे आपे आला परीकछा रेनअः कारन ताही नेना, कापे तुछ समझाव नेना, आउर ना घींड़ नेनापे, बकिर आपे परमेसर आली दूत माने कि खुदे ख्रीस्त ईसु लकान ईङ के गरहन लिङापे। 15हिमीन बेरा आपे अपन के धनया समझाअ केनापे! नहाअः आपे आला होना रिझ-रंग ओकाते सेनोः ना? ईङ आपे रअः बारे रे नोःआँ गोवाही एम दाड़ी किईंग, ची जदि हुयाव सकाआ, दो आपे अपन मेःड के उडुंग केते ईङ के एम ताकेआपे। 16एतान ईङ नहाअः आपे आली बैरी, हिना लःअय बनाव तानिङ ची ईङ सचे कंहड़ीईङ?
17हुंकू आपे के गाति बा-बनाव नाम तनाकु, बकिर बेस बिचार तरअः कोवान, बकिर आ-आलगे नाम तनाकु ची आपे हिंकु केगी गाति बनाव कुपे। 18बकिर नोःआँ बेस एदनाआ ची बेस बात, बा-बात रे जामा बेरा लागल ताहीनपे, ना हिमीन बेरा भाईर जब ईङ आपे लोः साँघे ताहिनोईङ। 19ए ईङ आलकु चेंगाकु! जब तक आपे रे ख्रीस्त आला रुप आलु बनाव जुनोअः, तब तक ईङ आपे लःअय फिन से नावाँ जनम रअः बथा सहायीङ। 20ईङ चहाईङ ची नहाअः आपे दुबाःड़े सेन सोदोरो ईङ आउर आपे लोः एटाअः लकान बातेईङ, एता लःअय ची ईङ काईंग बुझाअ दड़ियोः ताना, आम लःअय एतान चिकेआय!
सारा आउर हाजिरा आला उदाहरन
21आपे जे मुसा आला कनहुन रअः अधीन रे ताहिनोः चहाआपे, ईङ के नोःआँ उदूः गेपे, एतान आपे कनहुन के कापे आयुमेआ? 22#एहेः 16:15; एहेः 21:2होना रे लिखा लअः एदनअ ची अब्राहम आलकिन बनहोंड़ होपोन नेनाकिन, मियांड धाँगड़ीन ते तरअः आउर मियांड लाईंते तरअः जे धाँगड़ीन काय थिना तरअः जनमाव थिनाय। 23बकिर धाँगड़ीन आली होपोन आला जनम होड़ो मोताबिक हुयाव नेना, बकिर जे लाईं धाँगड़ीन काय थिना आली होपोन आला जनम परमेसर आला वादा मोताबिक हुयाव नेना। 24नोःआँ कुन बात रे गाम एदनअ, नुकिन लाईं मनाअपे ची बरिया करार लअः चिनहा हेके। मियांड करार सिनाई बुरू रेनअः जेकर तरअः बंधाउवा गी सिरजाआकु आकु, आउर हुनी हाजिरा हेके। 25आउर हाजिरा मनाअ पे ची अरब रेनअः सिनाई बुरू हेके, आउर नेदरम रेनअः जिरोसलेम के देखायाय, एता लःअय ची होना अपन होड़कु लोः बंधाउवा रअः अधीन रे इदानकुआ। 26बकिर सिरमा रे एदनाआ जिरोसलेम निछुंद एदनअ, आउर हिनी आबु आली आया लकान हेके। 27#जसा 54:1एता लःअय ची धरम-पुथी रे लिखा लअः एदनअ,
ए बाँझी, आम कहियो होपोन काम जनमव लिकुआ,
“नहाअः खुसी आनन्द मनायमे। आम जजनमाव रअः काम अटकार लआ,
टोनटा खोलाव केते सिरिंगेमे,
एता लःअय ची बिहा उनकु तरअः बाई तदकुआकु ढेर होपोन आलकु हुयाव कोअ।”
28हिना लःअय बोको बोयहा कु, आबु इसाहक लकान वादा लिनकु होपोन हेके। 29#एहेः 21:9आउर जे लकान होना बेरा होड़ो मोताबिक जनमाव निनकु आतमा रेनअः मोताबिक जनमाव निनकु के सताव थिलकुआकु, हिना लकान नहाअः होः गी हुयाआ। 30#एहेः 21:10बकिर नेलेपे, धरम पुथी एतान मेनगेआय? “नुई धाँगड़ीन आउर नुई आली होपोन के बाहरी उडुंग गुल ताईपे, एता लःअय ची नुई धाँगड़ीन आली होपोन निछुंद लाईं आली होपोन लोः हकदार एरे योआ।” 31हिना लःअय ए बोको बोयहा कु, आबु हुनी धाँगड़ीन आलकु होपोन नलागे, बकिर आबु दो निछुंद लाईं आलकु होपोन हेके।
© 2023 NLCI CC BY-NC-ND 4.0