If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Kiembu Old Testament

<div class="version vid2775 iso6393ebu" data-vid="2775" data-iso6393="ebu">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="GEN.10">
 <div class="label">10</div><div class="s">Njiarwa cia anake a Nuhu</div><div class="r">(1Ma&#251; 1.5-23)</div><div class="p"> 1Ino n&#238;cio njiarwa cia anake a Nuhu: Shemu, Hamu na Jafethi. Maag&#238;re na anake ao vuva wa manj&#238; gw&#238;c&#251;ra nth&#238;.</div><div class="p"> 2Ari&#251; a Jafethi maar&#238;: Gomeri, Magogu, Madai, Javani, Tubali, M&#238;sheki na Tirasi. 3Nao anake a Gomeri maar&#238;: Ashikenazi, Rifathu, na Togarima. 4Nao anake a Javani maar&#238;: Elisha, Sipania, Kuporo, na Rodo. 5Anake acio a Javani n&#238;o methe ma and&#251; ar&#238;a maat&#251;&#251;raga ndeerer&#238; cia &#238;ria na ic&#238;g&#238;r&#238;rar&#238;. Icio n&#238;cio njiarwa cia Jafethi ir&#238;a it&#251;&#251;raga wa and&#251; v&#251;r&#251;rir&#238; wao k&#251;ringana na m&#251;v&#238;r&#238;ga wao wana mwar&#238;rie wao.</div><div class="p"> 6Anake a Hamu maar&#238;: Kushi, Misiri, L&#238;bia na Kanaani. 7Anake a Kushi maar&#238;: Seba Havila, Sabuta, Raama na Sabuteka. Njiarwa cia Raama mar&#238; and&#251; a Sheba na Dedani. 8Kushi n&#238;wag&#238;re na kaana getagwa Nimurodi. Nimurodi n&#238;ke war&#238; m&#251;nd&#251; wa mbere kw&#238;th&#238;rwa ar&#238; njamba g&#251;k&#251; nth&#238;. 9Nimurodi n&#238;watethirue n&#238; Ngai-M&#251;nene kw&#238;th&#238;rwa ar&#238; m&#251;gu&#238;mi m&#251;nene g&#251;k&#251; nth&#238;. Kwoguo n&#238;kw&#238;ragwa at&#238;r&#238;, &#8220;Ngai-M&#251;nene arog&#251;tua m&#251;gu&#238;mi m&#251;nene ta Nimurodi!&#8221; 10&#219;thamaki wake wamb&#238;r&#238;r&#238;tie Babuloni, Ereki, Akadi. Mat&#251;&#251;ra mau monthe maar&#238; v&#251;r&#251;rir&#238; wa Babuloni. 11Kuuma k&#251;u Nimurodi n&#238;wathi&#238;re v&#251;r&#251;rir&#238; wa As&#238;ria ag&#238;tuma mat&#251;&#251;ra ma Nineve, Rehobothi, Iri na Kala. 12N&#238;wacokire ag&#238;tuma &#238;t&#251;&#251;ra r&#238;a Reseni, r&#238;r&#238;a r&#238;r&#238; gatagat&#238; ka Nineve na &#238;t&#251;&#251;ra &#238;nene r&#238;a Kala.</div><div class="p"> 13Misiri n&#238;ke watu&#238;kire &#238;the wa and&#251; a Ludi, Anamimu na Lehabi, Nafutuhi, 14Pathirusi, Kasuluhi, na Kirete. Afilisiti n&#238; njiarwa cia and&#251; a Kirete. 15Ari&#251; a Kanaani maar&#238; Sidoni, &#251;r&#238;a war&#238; m&#251;k&#251;r&#251;, Hethi, 16Jebusi, Aamori Agirigashi, 17Ahivi, Arakiti na Asinita. 18Arivadi, Azemari, na Ahamathi. M&#238;v&#238;r&#238;ga m&#238;themba na m&#238;themba ya Akanaani n&#238;yatambire &#238;g&#238;kinya k&#251;nd&#251; kw&#238;ng&#238;. 19Wana nginya m&#238;vaka yao n&#238;yakinyire Sidoni, mwena wa &#238;veti wa Gerari, nginya &#238;g&#238;kinya Gaza, na mwena wa &#238;rath&#238;ro &#251;thi&#238;te Sodomu, Gomora, Adima na Zeboimu vakuv&#238; na Lasha. 20Ino n&#238;cio njiarwa cia Hamu, na meekaraga wa m&#251;nd&#251; v&#251;r&#251;rir&#238; wao, k&#251;ringana na m&#251;v&#238;r&#238;ga wao na mwar&#238;rie wao.</div><div class="p"> 21Shemu, aar&#238; m&#251;rwang'ina &#251;r&#238;a m&#251;k&#251;r&#251; wa Jafethi. Shemu n&#238;ke &#238;the wa njiarwa cionthe cia Eberi. 22Ari&#251; a Shemu maar&#238;; Elamu, Ashuri, Aripakishadi, Ludi na Aramu. 23Ari&#251; a Aramu maar&#238;; Uzi, Huli, Getheri na Mesheki. 24Nake Aripakishadi aar&#238; &#238;the wa Shela nake Shela aar&#238; &#238;the wa Eberi. 25Eberi n&#238;wag&#238;re na anake a&#238;r&#238; nao maar&#238;: Pelegi, n&#238;&#251;nd&#251; aat&#251;&#251;raga v&#238;nd&#238; &#238;r&#238;a and&#251; a nth&#238; maar&#238; aga&#251;kanu. &#219;cio w&#238;ng&#238; eetagwa Jokitani. 26Jokitani aar&#238; &#238;the wa: Alimodadi na Shelevu na Hazarimavethi Jera, 27Hadoramu, Uzali, na Dikila. 28Obali Abimaeli na Sheba, 29Ofiri, Havila na Jobabu. Acio onthe maar&#238; njiarwa cia Jokitani. 30V&#251;r&#251;ri &#251;r&#238;a maat&#251;&#251;raga waum&#238;te Mesha nginya Sefara mwena wa &#238;rath&#238;ro &#251;r&#238;a &#251;r&#238; ir&#238;ma. 31Acio n&#238;o maar&#238; anake a Shemu k&#251;ringana na m&#238;v&#238;r&#238;ga yao, nthiomi ciao na mav&#251;r&#251;ri mao.</div><div class="p"> 32And&#251; acio onthe n&#238; njiarwa cia Nuhu, wa r&#251;r&#238;r&#238; k&#251;ringana na njiarwa ciaruo. Vuva wa manj&#238; meeng&#238; mar&#238;a meec&#251;r&#238;te nth&#238;, nd&#251;r&#238;r&#238; cionthe cia nth&#238; ciaumire k&#251;r&#238; Ari&#251; a Nuhu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ino nîcio njiarwa cia anake a Nuhu: Shemu, Hamu na Jafethi. Maagîre na anake ao vuva wa manjî gwîcûra nthî.
Ariû a Jafethi maarî: Gomeri, Magogu, Madai, Javani, Tubali, Mîsheki na Tirasi. Nao anake a Gomeri maarî: Ashikenazi, Rifathu, na Togarima. Nao anake a Javani maarî: Elisha, Sipania, Kuporo, na Rodo. Anake acio a Javani nîo methe ma andû arîa maatûûraga ndeererî cia îria na icîgîrîrarî. Icio nîcio njiarwa cia Jafethi irîa itûûraga wa andû vûrûrirî wao kûringana na mûvîrîga wao wana mwarîrie wao.
Anake a Hamu maarî: Kushi, Misiri, Lîbia na Kanaani. Anake a Kushi maarî: Seba Havila, Sabuta, Raama na Sabuteka. Njiarwa cia Raama marî andû a Sheba na Dedani. Kushi nîwagîre na kaana getagwa Nimurodi. Nimurodi nîke warî mûndû wa mbere kwîthîrwa arî njamba gûkû nthî. Nimurodi nîwatethirue nî Ngai-Mûnene kwîthîrwa arî mûguîmi mûnene gûkû nthî. Kwoguo nîkwîragwa atîrî, “Ngai-Mûnene arogûtua mûguîmi mûnene ta Nimurodi!” Ûthamaki wake wambîrîrîtie Babuloni, Ereki, Akadi. Matûûra mau monthe maarî vûrûrirî wa Babuloni. Kuuma kûu Nimurodi nîwathiîre vûrûrirî wa Asîria agîtuma matûûra ma Nineve, Rehobothi, Iri na Kala. Nîwacokire agîtuma îtûûra rîa Reseni, rîrîa rîrî gatagatî ka Nineve na îtûûra înene rîa Kala.
Misiri nîke watuîkire îthe wa andû a Ludi, Anamimu na Lehabi, Nafutuhi, Pathirusi, Kasuluhi, na Kirete. Afilisiti nî njiarwa cia andû a Kirete. Ariû a Kanaani maarî Sidoni, ûrîa warî mûkûrû, Hethi, Jebusi, Aamori Agirigashi, Ahivi, Arakiti na Asinita. Arivadi, Azemari, na Ahamathi. Mîvîrîga mîthemba na mîthemba ya Akanaani nîyatambire îgîkinya kûndû kwîngî. Wana nginya mîvaka yao nîyakinyire Sidoni, mwena wa îveti wa Gerari, nginya îgîkinya Gaza, na mwena wa îrathîro ûthiîte Sodomu, Gomora, Adima na Zeboimu vakuvî na Lasha. Ino nîcio njiarwa cia Hamu, na meekaraga wa mûndû vûrûrirî wao, kûringana na mûvîrîga wao na mwarîrie wao.
Shemu, aarî mûrwang'ina ûrîa mûkûrû wa Jafethi. Shemu nîke îthe wa njiarwa cionthe cia Eberi. Ariû a Shemu maarî; Elamu, Ashuri, Aripakishadi, Ludi na Aramu. Ariû a Aramu maarî; Uzi, Huli, Getheri na Mesheki. Nake Aripakishadi aarî îthe wa Shela nake Shela aarî îthe wa Eberi. Eberi nîwagîre na anake aîrî nao maarî: Pelegi, nîûndû aatûûraga vîndî îrîa andû a nthî maarî agaûkanu. Ûcio wîngî eetagwa Jokitani. Jokitani aarî îthe wa: Alimodadi na Shelevu na Hazarimavethi Jera, Hadoramu, Uzali, na Dikila. Obali Abimaeli na Sheba, Ofiri, Havila na Jobabu. Acio onthe maarî njiarwa cia Jokitani. Vûrûri ûrîa maatûûraga waumîte Mesha nginya Sefara mwena wa îrathîro ûrîa ûrî irîma. Acio nîo maarî anake a Shemu kûringana na mîvîrîga yao, nthiomi ciao na mavûrûri mao.
Andû acio onthe nî njiarwa cia Nuhu, wa rûrîrî kûringana na njiarwa ciaruo. Vuva wa manjî meengî marîa meecûrîte nthî, ndûrîrî cionthe cia nthî ciaumire kûrî Ariû a Nuhu.

ऐका Kîam 10