The Ateso Bible

Ebaibuli 2012 (Drama NT)

<div class="version vid436 iso6393teo" data-vid="436" data-iso6393="teo">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="JHN.3">
 <div class="label">3</div><div class="p"> 1 # 
 Yok 7:50; 19:39. Kojai etu&#331;anan loka Iparisayon, ekekiror Nikodemo, ekayaiton loka Iyudayan, 2#Mat 22:16. Kobu &#331;ol mama ejai Yesu kuare, kotema &#331;es atiar, &#8220;Rabi, kijeni ebe irai ijo Ekesisianakinan loibunit kama ejai Edeke; naarai emamei itu&#331;anan yenepedori aswam aanyuneta nu nuiswamai ijo, dimikito ejai Edeke ka&#331;es.&#8221; 3#Mat 18:3; Luk 17:21; 1 Pet 1:23. Kobo&#331;ok Yesu kotema &#331;es atiar, &#8220;Abeit, abeit, katemari jo atiar, Arai mam itu&#331;anan eurio nakiareit, mam epedori aanyun ajakanut naka Edeke.&#8221; 4Kobala Nikodemo &#331;es ebe, &#8220;Ikwaikini ai itu&#331;anan eurio kemojo&#331;? Epedori kereka airucakin alomar akoik naka totoke, kouriai?&#8221; 5#Esk 36:25-27; Pes 5:26; Tit 3:5. Kobo&#331;ok Yesu ebe, &#8220;Abeit, abeit, katemari jo atiar, Arai mam itu&#331;anan eurio kakipi ka Emoyo, mam epedori alomun ajakanut naka Edeke. 6#Yok 1:13; Age 5:3; Sab 51:5. Ibore yeneuriei akuan erai akuan; ka yeneuriei Emoyo erai emoyo, 7Sirikiwumok naarai kabala jo ebe, Ibusakinit yes aurio nakiareit. 8#Mk 4:41; Lim 11:5. Ekusi ekwam mama ekot, ipupi airurumake; konye mam ipedori aijen kama kebunio, karaida mama ebei; ikoni nen &#331;initu&#331;anan yeneuriei Emoyo.&#8221; 9Kobo&#331;ok Nikodemo kotema &#331;es atiar, &#8220;Ikwaikinete &#331;un ai epedoros?&#8221; 10Kobo&#331;ok Yesu kotema &#331;es atiar, &#8220;Irai tope ijo ekesisianakinan loka Isirael, komam ijeni akiro &#331;un? 11#Yok 7:16; 8:26,28; 12:49. Abeit, abeit, katemari jo atiar, Kinera nukijeni, kitejenuni da nukianyunit; konye do mam yes icamunito akosiitejenun. 12#Luk 22:67. Arai abu kalimok yes akiro nuka akwap komam iyuunete, ikote Iyuunete ai arai kaalimokis akiro nuka akuj? 13#Awa 30:4; Pes 4:9. Emamei yenabu kodokarite toma akuj, dimarai &#331;ol lokedokuni kotoma akuj, &#331;es Okoku loka etu&#331;anan. 14#Mar 21:8,9. Kwape kolo kikajakinia Musa emun kamodi&#331;, ibusakinit Okoku loka etu&#331;anan da aikajakinio kwape kwa&#331;in: 15tetere &#331;initu&#331;anan yeniyuuni &#331;es kojaas kaijar naka ikar kere.&#8221;</div><div class="p"> 16 # 
 Rom 5:8; 8:32; 1 Yok 4:9. Naarai komina Edeke akwapin kwanata, abu koinak Okokuke loteluna, tetere &#331;initu&#331;anan yeniyuuni &#331;es kinye aolior, konye kojaas kaijar naka ikar kere. 17#Yok 5:22; 12:47; Luk 19:10; Asw 17:31. Naarai mam Edeke ejukunit Okokuke akwapin tetere itelekarete akwapin akiro, dimarai tetere itajario akwapin kanuke&#331;. 18#Yok 3:36; 5:24. &#330;in yeniyuuni &#331;es mam itelekarete akiro; yenimam iyuuni &#331;es adaut akiro aitelekar, naarai mam abu kiyuu ekiror loka Okoku loteluna loka Edeke, 19#Yok 1:5,9-11; 12:48. Lo da &#331;es etube, ebe abu aica kobu akwapin, konye kominas itu&#331;a amuton aitelekarit aica, naarai aroko aswamisiokec. 20#Pes 5:13. Naarai &#331;initu&#331;anan yeniswamai nueroko elait aica, kwabo mam ebuni neejai aica, kinyeis akeswamisio aideleleun. 21Konye yeniswamai nukabeit ebuni neejai aica, tetere etakanete akeswamisio, ebe iswamatai kotoma Edeke.</div><div class="p"> 22 # 
 Yok 4:1,2. Kokau ka&#331;un kolot Yesu ka ikekesisiak akwap nako Yudaya; kiboie ka&#331;ina nepepe kakes ibatisai. 23#Mat 4:12. Kibatisai Yokana da kAenon naeapias ka Salim, naarai kejaas akipi nuipu nen; kolosenenete itu&#331;a mamake&#331; kibatisai, 24#Mat 14:3; Mk 6:17; Luk 3:19-20. Naarai kori&#331;a Yokana eenikina aidaris.</div><div class="p"> 25Aso kojau epeget ikekesisiak luka Yokana ka Eyudayat kanuka aitalaun. 26#Yok 1:26-34. Koloto mama ejai Yokana, kotemasi atiar, &#8220;Rabi, &#331;ol loajai nenipe kajo okekwa Yorodan, lokitejenunit, koany, ibatisai &#331;ol, ido elosenenete itu&#331;a kere mamake&#331;.&#8221; 27#Bur 5:4. Kobo&#331;ok Yokana ebe, &#8220;Mam epedori itu&#331;anan adumun akirot kere dimikito einakinitai abunore kotoma akuj. 28#Yok 1:20,23,27; Mk 1:2; Mat 11:10. Itejenut yesi ikulepek ebe, abu kener ebe, Mam eo&#331; arai Kristo, dimarai kejukunitai ai&#331;arenikin &#331;es, 29#Mat 9:15; 22:2. Loejaas kateran &#331;es eteran; konye epapero loka eteran, loebwoi iirari &#331;es, elelakinit noi eporoto loka eteran; aso adol do akaiyalama &#331;in. 30#2 Sam 3:1. Ibusakinit &#331;es aiyatakin, konye eo&#331; ai&#331;o&#331;ar.&#8221;</div><div class="p"> 31 # 
 Yok 8:23. &#330;ol loebuni kokuju eyait kere; &#331;ol loerai loka akwap erai loka akwap, inera nuka akwap; &#331;ol loebuni kokuju eyait kere. 32#Yok 3:11. Itejenuni &#331;un nueanyunit ka nuiirarit da, kwabo emamei yeniyuuni akeitejenun. 33Yeniyuunit akeitejenun itogogo&#331;it ebe Edeke &#331;es abeit. 34#Yok 1:33,34. Naarai lokijukuni Edeke inera akiro nuka Edeke: naarai mam Edeke einakini Emoyo kaitemis. 35#Mat 11:27; Luk 10:22; Yok 5:20; 17:2. Emina Papa Okoku, ititi&#331;it iboro kere. 36#Yok 3:18; Luk 3:7; 1 Yok 5:12. Yeniyuuni Okoku ejaas kaijar naka ikar kere; konye yenimam erima Okoku mam eanyuni aijar, konye esalakini &#331;es anyunyura naka Edeke.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ateso Old Version Bible © United Bible Societies, 1961.

Kojai etuŋanan loka Iparisayon, ekekiror Nikodemo, ekayaiton loka Iyudayan, Kobu ŋol mama ejai Yesu kuare, kotema ŋes atiar, “Rabi, kijeni ebe irai ijo Ekesisianakinan loibunit kama ejai Edeke; naarai emamei ituŋanan yenepedori aswam aanyuneta nu nuiswamai ijo, dimikito ejai Edeke kaŋes.” Koboŋok Yesu kotema ŋes atiar, “Abeit, abeit, katemari jo atiar, Arai mam ituŋanan eurio nakiareit, mam epedori aanyun ajakanut naka Edeke.” Kobala Nikodemo ŋes ebe, “Ikwaikini ai ituŋanan eurio kemojoŋ? Epedori kereka airucakin alomar akoik naka totoke, kouriai?” Koboŋok Yesu ebe, “Abeit, abeit, katemari jo atiar, Arai mam ituŋanan eurio kakipi ka Emoyo, mam epedori alomun ajakanut naka Edeke. Ibore yeneuriei akuan erai akuan; ka yeneuriei Emoyo erai emoyo, Sirikiwumok naarai kabala jo ebe, Ibusakinit yes aurio nakiareit. Ekusi ekwam mama ekot, ipupi airurumake; konye mam ipedori aijen kama kebunio, karaida mama ebei; ikoni nen ŋinituŋanan yeneuriei Emoyo.” Koboŋok Nikodemo kotema ŋes atiar, “Ikwaikinete ŋun ai epedoros?” Koboŋok Yesu kotema ŋes atiar, “Irai tope ijo ekesisianakinan loka Isirael, komam ijeni akiro ŋun? Abeit, abeit, katemari jo atiar, Kinera nukijeni, kitejenuni da nukianyunit; konye do mam yes icamunito akosiitejenun. Arai abu kalimok yes akiro nuka akwap komam iyuunete, ikote Iyuunete ai arai kaalimokis akiro nuka akuj? Emamei yenabu kodokarite toma akuj, dimarai ŋol lokedokuni kotoma akuj, ŋes Okoku loka etuŋanan. Kwape kolo kikajakinia Musa emun kamodiŋ, ibusakinit Okoku loka etuŋanan da aikajakinio kwape kwaŋin: tetere ŋinituŋanan yeniyuuni ŋes kojaas kaijar naka ikar kere.”
Naarai komina Edeke akwapin kwanata, abu koinak Okokuke loteluna, tetere ŋinituŋanan yeniyuuni ŋes kinye aolior, konye kojaas kaijar naka ikar kere. Naarai mam Edeke ejukunit Okokuke akwapin tetere itelekarete akwapin akiro, dimarai tetere itajario akwapin kanukeŋ. Ŋin yeniyuuni ŋes mam itelekarete akiro; yenimam iyuuni ŋes adaut akiro aitelekar, naarai mam abu kiyuu ekiror loka Okoku loteluna loka Edeke, Lo da ŋes etube, ebe abu aica kobu akwapin, konye kominas ituŋa amuton aitelekarit aica, naarai aroko aswamisiokec. Naarai ŋinituŋanan yeniswamai nueroko elait aica, kwabo mam ebuni neejai aica, kinyeis akeswamisio aideleleun. Konye yeniswamai nukabeit ebuni neejai aica, tetere etakanete akeswamisio, ebe iswamatai kotoma Edeke.
Kokau kaŋun kolot Yesu ka ikekesisiak akwap nako Yudaya; kiboie kaŋina nepepe kakes ibatisai. Kibatisai Yokana da kAenon naeapias ka Salim, naarai kejaas akipi nuipu nen; kolosenenete ituŋa mamakeŋ kibatisai, Naarai koriŋa Yokana eenikina aidaris.
Aso kojau epeget ikekesisiak luka Yokana ka Eyudayat kanuka aitalaun. Koloto mama ejai Yokana, kotemasi atiar, “Rabi, ŋol loajai nenipe kajo okekwa Yorodan, lokitejenunit, koany, ibatisai ŋol, ido elosenenete ituŋa kere mamakeŋ.” Koboŋok Yokana ebe, “Mam epedori ituŋanan adumun akirot kere dimikito einakinitai abunore kotoma akuj. Itejenut yesi ikulepek ebe, abu kener ebe, Mam eoŋ arai Kristo, dimarai kejukunitai aiŋarenikin ŋes, Loejaas kateran ŋes eteran; konye epapero loka eteran, loebwoi iirari ŋes, elelakinit noi eporoto loka eteran; aso adol do akaiyalama ŋin. Ibusakinit ŋes aiyatakin, konye eoŋ aiŋoŋar.”
Ŋol loebuni kokuju eyait kere; ŋol loerai loka akwap erai loka akwap, inera nuka akwap; ŋol loebuni kokuju eyait kere. Itejenuni ŋun nueanyunit ka nuiirarit da, kwabo emamei yeniyuuni akeitejenun. Yeniyuunit akeitejenun itogogoŋit ebe Edeke ŋes abeit. Naarai lokijukuni Edeke inera akiro nuka Edeke: naarai mam Edeke einakini Emoyo kaitemis. Emina Papa Okoku, ititiŋit iboro kere. Yeniyuuni Okoku ejaas kaijar naka ikar kere; konye yenimam erima Okoku mam eanyuni aijar, konye esalakini ŋes anyunyura naka Edeke.

ऐका Yokana 3