Chenesis 6
6
1Atuk o̱ yakohmi tok, hatak ʋt yakni paknaka ya̱ ai apaknʋt ishtia cha, ushetik puta kʋt im asha ma,
2Chitokaka ushi ʋhleha hʋt hatak ushetik ʋhleha hʋt aiokli ho̱ pisa tok: mihmʋt aiahni tuk aiyukali kʋt ishi cha, itauwaya tok.
3Mihma Chihowah yʋt, (Hatak ʋt nanashʋchit ahanta ka,) Ʋmi Shilombish ʋt hatak takla ahanta na, bilia he keyu hoke, hatak ʋt nipi akinli hoka: yohmi kia i̱ nitak ʋt afʋmmi tahlepa achʋfa cha, pokoli tuklashke, achi tok.
4Nitak yʋmma foka ka̱ hatak hofaloha yʋt yakni paknaka ya̱ aiasha tok; atuk o̱ i̱ himmak ak kia Chitokaka ushi ʋhleha hʋt hatak ushetik ʋhleha ha̱ itauwayʋt ma̱ya na, ʋlla ya̱ okla im eshi tok o̱, yʋmmak ash osh hatak hlampko chilita cha cha̱shpo ka̱ annoho̱wa fehna tok.
5Atuk o̱ hatak ʋt yakni paknaka ya̱ a haksi kʋt atampa fehna mʋt, chu̱kʋsh im anukfila nana isht ahni puta kʋt peh ik achukmo banot nitak bilia ho̱ Chitokaka yʋt pi̱hi̱sa tok.
6Mihmʋt Chihowah yʋt hatak a̱ ikbit yakni paknaka ya̱ o̱ hilechi tuk ʋt nukha̱klot chu̱kʋsh hotopa tok.
7Micha Chihowah yʋt, Hatak a̱ ikbi le tuk ʋt yakni paknaka ya̱ a mosholechit, hatak, micha nampoa, micha nana aka balʋlli, micha hushi ʋba itʋnowa aiena ka̱ yʋmihchi lashke; ikbi le tuk ʋt sa nukha̱klo hokʋt, achi tok.
8Yohmi kia Noah hʋt Chihowah itikba ya̱ isht i̱ kana ya̱ ai ahayuchi tok.
9Ilʋppak osh Noah ya̱ anoli holisso hoke: Noah hʋt hatak aiʋlhpiesa, micha ai itishali yʋmma aia̱hli hosh ahanta tok; micha Noah hʋt Chitokaka ya̱ iba no̱ho̱wa tok.
10Micha Noah hʋt ushi tuchina Shem, Ham, micha Chafelh a̱ tobachi tok.
11Yakni ak kia Chitokaka itikba ya̱ okpulo tok: micha yakni ya̱ nan ik ʋlhpeso bano kak osh alotowa tok.
12Atuk o̱ Chitokaka yʋt yakni ya̱ et pisa tok, mihma yakeh! okpulo tok; nipi moma kʋt yakni paknaka ya̱ ai il aiokpʋnit tahli hatuk oka.
13Mihmʋt Chitokaka yʋt Noah ya̱ Nana nipi moyuma kʋt sa tikba ya̱ ant aiʋhli hoke; Ilʋppa pulla hatuk mak o̱ yakni paknaka ya̱ nan ik ʋlhpeso bano kak osh alotowa hoka: yohmi hoka yakeh! yʋmmak atukma mosholichit yakni ya̱ ai okpʋne la he akinli hoke.
14Kofi iti yo̱ chi̱ peni chito ish ikbashke: micha peni chito anu̱kaka ya̱ abohushi puta ish ai ikbashke; micha anu̱kaka, micha kocha aiena ka̱ tiak nia isht ish apoluslashke.
15Micha yakohmichit ish ikbashke: Peni chito yʋt falaia kʋt kubit tahlepa tuchina, pʋtha kʋt kubit pokoli tahlapi, micha chaha kʋt kubit pokoli tuchinashke.
16Peni chito ya̱ atohwikeli ya̱ ish ai ikbi cha kubit achʋfa ho̱ paknaka ya̱ ish ai atahlashke: micha peni chito okhowata yak o̱ okhissa ya̱ ish hilechashke: micha aka ishtaiyopi, atukla, micha ont atuchina patʋlhpo yo̱ ish ikbashke.
17Atuk o̱ yakeh! ʋno, ʋno fehna kʋt nipi puta ilhfiopak okcha̱ya a foyuka ka̱ mominchit shutik nutaka ya̱ a mosholichi la chi̱ kʋt oka falama yo̱ yakni paknaka ya̱ isht a̱ya la chi̱ hoke: mikma nana puta yakni paknaka aiasha kʋt illa chi̱ hoke.
18Amba chishno yano kʋllochit na chitim apesa la chi̱ hoke: mikma chishno ʋt, micha chiso ʋhleha, micha chi tekchi, micha chiso ʋhleha tekchi aiena kʋt chi api̱ha ho̱ peni chito ya̱ ish chukowa hi oke.
19Mikmʋt nan okcha̱ya nipi puta moma tuklo bieka ho̱ pehlinchit peni chito ya̱ ish chukowa na, chibai okcha̱yashke; nakni, micha tek ashke.
20Hushi puta kʋt ilap ai achʋfa aiyukali, micha nampoa puta kʋt ilap ai achʋfa aiyukali, micha nana aka balʋlli yakni paknaka aiasha moma ilap ai achʋfa tuklo aiyukali hosh okcha̱ya chi̱ hosh chim ai ʋla hi oke.
21Micha nan ilhpak ʋpa chatuk a̱ mominchit chishno inli osh hoyot ish itʋnahlashke; mikma yʋmmak osh chishno, micha yʋmmak ash aiena kʋt hʋchim ilhpak ashke, im achi tok.
22Ilʋppak o̱ Noah hʋt yʋmihchi tok: Chitokaka yʋt im apesa tuk mak o̱ moma yʋmihchi tok.
सध्या निवडलेले:
Chenesis 6: CHH
ठळक
सामायिक करा
कॉपी करा
तुमचे हायलाइट तुमच्या सर्व डिव्हाइसेसवर सेव्ह करायचे आहेत? साइन अप किंवा साइन इन
Published by the American Bible Society 1848-1886, reprinted 1913
Chenesis 6
6
1Atuk o̱ yakohmi tok, hatak ʋt yakni paknaka ya̱ ai apaknʋt ishtia cha, ushetik puta kʋt im asha ma,
2Chitokaka ushi ʋhleha hʋt hatak ushetik ʋhleha hʋt aiokli ho̱ pisa tok: mihmʋt aiahni tuk aiyukali kʋt ishi cha, itauwaya tok.
3Mihma Chihowah yʋt, (Hatak ʋt nanashʋchit ahanta ka,) Ʋmi Shilombish ʋt hatak takla ahanta na, bilia he keyu hoke, hatak ʋt nipi akinli hoka: yohmi kia i̱ nitak ʋt afʋmmi tahlepa achʋfa cha, pokoli tuklashke, achi tok.
4Nitak yʋmma foka ka̱ hatak hofaloha yʋt yakni paknaka ya̱ aiasha tok; atuk o̱ i̱ himmak ak kia Chitokaka ushi ʋhleha hʋt hatak ushetik ʋhleha ha̱ itauwayʋt ma̱ya na, ʋlla ya̱ okla im eshi tok o̱, yʋmmak ash osh hatak hlampko chilita cha cha̱shpo ka̱ annoho̱wa fehna tok.
5Atuk o̱ hatak ʋt yakni paknaka ya̱ a haksi kʋt atampa fehna mʋt, chu̱kʋsh im anukfila nana isht ahni puta kʋt peh ik achukmo banot nitak bilia ho̱ Chitokaka yʋt pi̱hi̱sa tok.
6Mihmʋt Chihowah yʋt hatak a̱ ikbit yakni paknaka ya̱ o̱ hilechi tuk ʋt nukha̱klot chu̱kʋsh hotopa tok.
7Micha Chihowah yʋt, Hatak a̱ ikbi le tuk ʋt yakni paknaka ya̱ a mosholechit, hatak, micha nampoa, micha nana aka balʋlli, micha hushi ʋba itʋnowa aiena ka̱ yʋmihchi lashke; ikbi le tuk ʋt sa nukha̱klo hokʋt, achi tok.
8Yohmi kia Noah hʋt Chihowah itikba ya̱ isht i̱ kana ya̱ ai ahayuchi tok.
9Ilʋppak osh Noah ya̱ anoli holisso hoke: Noah hʋt hatak aiʋlhpiesa, micha ai itishali yʋmma aia̱hli hosh ahanta tok; micha Noah hʋt Chitokaka ya̱ iba no̱ho̱wa tok.
10Micha Noah hʋt ushi tuchina Shem, Ham, micha Chafelh a̱ tobachi tok.
11Yakni ak kia Chitokaka itikba ya̱ okpulo tok: micha yakni ya̱ nan ik ʋlhpeso bano kak osh alotowa tok.
12Atuk o̱ Chitokaka yʋt yakni ya̱ et pisa tok, mihma yakeh! okpulo tok; nipi moma kʋt yakni paknaka ya̱ ai il aiokpʋnit tahli hatuk oka.
13Mihmʋt Chitokaka yʋt Noah ya̱ Nana nipi moyuma kʋt sa tikba ya̱ ant aiʋhli hoke; Ilʋppa pulla hatuk mak o̱ yakni paknaka ya̱ nan ik ʋlhpeso bano kak osh alotowa hoka: yohmi hoka yakeh! yʋmmak atukma mosholichit yakni ya̱ ai okpʋne la he akinli hoke.
14Kofi iti yo̱ chi̱ peni chito ish ikbashke: micha peni chito anu̱kaka ya̱ abohushi puta ish ai ikbashke; micha anu̱kaka, micha kocha aiena ka̱ tiak nia isht ish apoluslashke.
15Micha yakohmichit ish ikbashke: Peni chito yʋt falaia kʋt kubit tahlepa tuchina, pʋtha kʋt kubit pokoli tahlapi, micha chaha kʋt kubit pokoli tuchinashke.
16Peni chito ya̱ atohwikeli ya̱ ish ai ikbi cha kubit achʋfa ho̱ paknaka ya̱ ish ai atahlashke: micha peni chito okhowata yak o̱ okhissa ya̱ ish hilechashke: micha aka ishtaiyopi, atukla, micha ont atuchina patʋlhpo yo̱ ish ikbashke.
17Atuk o̱ yakeh! ʋno, ʋno fehna kʋt nipi puta ilhfiopak okcha̱ya a foyuka ka̱ mominchit shutik nutaka ya̱ a mosholichi la chi̱ kʋt oka falama yo̱ yakni paknaka ya̱ isht a̱ya la chi̱ hoke: mikma nana puta yakni paknaka aiasha kʋt illa chi̱ hoke.
18Amba chishno yano kʋllochit na chitim apesa la chi̱ hoke: mikma chishno ʋt, micha chiso ʋhleha, micha chi tekchi, micha chiso ʋhleha tekchi aiena kʋt chi api̱ha ho̱ peni chito ya̱ ish chukowa hi oke.
19Mikmʋt nan okcha̱ya nipi puta moma tuklo bieka ho̱ pehlinchit peni chito ya̱ ish chukowa na, chibai okcha̱yashke; nakni, micha tek ashke.
20Hushi puta kʋt ilap ai achʋfa aiyukali, micha nampoa puta kʋt ilap ai achʋfa aiyukali, micha nana aka balʋlli yakni paknaka aiasha moma ilap ai achʋfa tuklo aiyukali hosh okcha̱ya chi̱ hosh chim ai ʋla hi oke.
21Micha nan ilhpak ʋpa chatuk a̱ mominchit chishno inli osh hoyot ish itʋnahlashke; mikma yʋmmak osh chishno, micha yʋmmak ash aiena kʋt hʋchim ilhpak ashke, im achi tok.
22Ilʋppak o̱ Noah hʋt yʋmihchi tok: Chitokaka yʋt im apesa tuk mak o̱ moma yʋmihchi tok.
सध्या निवडलेले:
:
ठळक
सामायिक करा
कॉपी करा
तुमचे हायलाइट तुमच्या सर्व डिव्हाइसेसवर सेव्ह करायचे आहेत? साइन अप किंवा साइन इन
Published by the American Bible Society 1848-1886, reprinted 1913