गणना 20:8 - सर्व आवृत्त्यांची तुलना करा
गणना 20:8 MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
“आपली काठी घे. तू व तुझा भाऊ अहरोन मिळून मंडळी जमा करा. त्यांच्यादेखत तुम्ही त्या खडकाला आज्ञा करा म्हणजे त्यातून पाणी निघेल; ह्याप्रमाणे त्यांच्यासाठी खडकातून पाणी काढ. ह्या मंडळीला व त्यांच्या जनावरांना पाज.”
सामायिक करा
गणना 20 MARVBSIगणना 20:8 IRVMAR (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
तुझी काठी घे. तुझा भाऊ अहरोन याला आणि त्या लोकांस बरोबर घे आणि खडकाजवळ जा. लोकांसमोर खडकाशी बोल. नंतर त्या खडकातून पाणी वाहू लागेल आणि तू ते पाणी त्या लोकांस आणि त्यांच्या जनावराना देऊ शकशील.
सामायिक करा
गणना 20 IRVMARगणना 20:8 MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
“आपली काठी घे आणि तू व तुझा भाऊ अहरोन मंडळीला एकत्र करा. त्यांच्यासमोर खडकाशी बोल आणि त्यातून पाणी निघेल. तू त्या खडकातून समुदायासाठी पाणी काढशील म्हणजे ते व त्यांचे कळप पाणी पितील.”
सामायिक करा
गणना 20 MRCV