Audio files for the Turkish YTC (translated from the World English Bible)

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

<div class="version vid3844 iso6393tur" data-vid="3844" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="GEN.13">
 <div class="label">13</div><div class="p"> 1Avram, kar&#305;s&#305;, sahip oldu&#287;u her &#351;ey ve Lut'la birlikte M&#305;s&#305;r'dan g&#252;neye &#231;&#305;kt&#305;. 2Avram s&#252;r&#252;, g&#252;m&#252;&#351; ve alt&#305;n bak&#305;m&#305;ndan &#231;ok zengindi. 3G&#252;neyden Beytel'e, Beytel ile Ay aras&#305;ndaki ba&#351;lang&#305;&#231;ta &#231;ad&#305;r&#305;n&#305;n bulundu&#287;u yere, 4oradan ilk yapt&#305;&#287;&#305; suna&#287;&#305;n bulundu&#287;u yere kadar gitti. Avram orada Yahve&#8217;nin ad&#305;n&#305; &#231;a&#287;&#305;rd&#305;. 5Avram'la birlikte giden Lut'un da davarlar&#305;, s&#305;&#287;&#305;rlar&#305;, &#231;ad&#305;rlar&#305; vard&#305;. 6Toprak, birlikte ya&#351;amalar&#305;na el vermedi; mallar&#305; o kadar &#231;oktu ki birlikte ya&#351;ayamad&#305;lar. 7Avram'&#305;n s&#252;r&#252;s&#252;n&#252;n &#231;obanlar&#305;yla Lut'un s&#252;r&#252;s&#252;n&#252;n &#231;obanlar&#305; aras&#305;nda &#231;eki&#351;me oldu. O d&#246;nemde bu topraklarda Kenanl&#305;lar ve Perizliler ya&#351;&#305;yordu. 8Avram Lut'a &#351;&#246;yle dedi: Rica ederim, seninle benim, senin &#231;obanlar&#305;nla benim &#231;obanlar&#305;m&#305;n aras&#305;nda &#231;eki&#351;me olmas&#305;n; &#231;&#252;nk&#252; biz akrabay&#305;z. 9B&#252;t&#252;n &#252;lke senin &#246;n&#252;nde de&#287;il mi? Rica ederim benden ayr&#305;l. Sen sola gidersen, ben sa&#287;a gidece&#287;im. Ya da sen sa&#287;a gidersen, ben sola giderim.&#8221;</div><div class="p"> 10Lut g&#246;zlerini kald&#305;rd&#305; ve b&#252;t&#252;n Yarden Ovas&#305;&#8217;n&#305; g&#246;rd&#252;. Yahve Sodom ve Gomora'y&#305; yok etmeden &#246;nce, Yahve&#8217;nin bah&#231;esi gibi, M&#305;s&#305;r diyar&#305; gibi, Soar'a giderken her yerde bol su vard&#305;. 11B&#246;ylece Lut kendisine Yarden Ovas&#305;'n&#305; se&#231;ti. Lut do&#287;uya gitti ve birbirlerinden ayr&#305;ld&#305;lar. 12Avram Kenan diyar&#305;nda, Lut da ovadaki kentlerde oturdu ve &#231;ad&#305;r&#305;n&#305; Sodom'a kadar ta&#351;&#305;d&#305;. 13Sodom halk&#305; &#231;ok k&#246;t&#252; ve Yahve&#8217;ye kar&#351;&#305; g&#252;nahk&#226;rd&#305;lar.</div><div class="p"> 14Lut yan&#305;ndan ayr&#305;ld&#305;ktan sonra Yahve Avram'a &#351;&#246;yle dedi: &#8220;&#350;imdi g&#246;zlerini kald&#305;r ve bulundu&#287;un yerden kuzeye, g&#252;neye, do&#287;uya ve bat&#305;ya bak. 15&#199;&#252;nk&#252; g&#246;rd&#252;&#287;&#252;n b&#252;t&#252;n topraklar&#305; sonsuza dek sana ve soyuna verece&#287;im. 16Senin soyunu yerin tozu gibi yapaca&#287;&#305;m. &#214;yle ki, bir adam yerin tozunu sayabilirse, senin soyun da say&#305;labilir. 17Kalk, topraklar&#305; enine boyuna dola&#351; &#231;&#252;nk&#252; onu sana verece&#287;im.&#8221;</div><div class="p"> 18Avram &#231;ad&#305;r&#305;n&#305; kald&#305;rd&#305;, gelip Hevron'daki Mamre me&#351;eli&#287;i yan&#305;nda ya&#351;ad&#305; ve orada Yahve&#8217;ye bir sunak yapt&#305;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Avram, karısı, sahip olduğu her şey ve Lut'la birlikte Mısır'dan güneye çıktı. Avram sürü, gümüş ve altın bakımından çok zengindi. Güneyden Beytel'e, Beytel ile Ay arasındaki başlangıçta çadırının bulunduğu yere, oradan ilk yaptığı sunağın bulunduğu yere kadar gitti. Avram orada Yahve’nin adını çağırdı. Avram'la birlikte giden Lut'un da davarları, sığırları, çadırları vardı. Toprak, birlikte yaşamalarına el vermedi; malları o kadar çoktu ki birlikte yaşayamadılar. Avram'ın sürüsünün çobanlarıyla Lut'un sürüsünün çobanları arasında çekişme oldu. O dönemde bu topraklarda Kenanlılar ve Perizliler yaşıyordu. Avram Lut'a şöyle dedi: Rica ederim, seninle benim, senin çobanlarınla benim çobanlarımın arasında çekişme olmasın; çünkü biz akrabayız. Bütün ülke senin önünde değil mi? Rica ederim benden ayrıl. Sen sola gidersen, ben sağa gideceğim. Ya da sen sağa gidersen, ben sola giderim.”
Lut gözlerini kaldırdı ve bütün Yarden Ovası’nı gördü. Yahve Sodom ve Gomora'yı yok etmeden önce, Yahve’nin bahçesi gibi, Mısır diyarı gibi, Soar'a giderken her yerde bol su vardı. Böylece Lut kendisine Yarden Ovası'nı seçti. Lut doğuya gitti ve birbirlerinden ayrıldılar. Avram Kenan diyarında, Lut da ovadaki kentlerde oturdu ve çadırını Sodom'a kadar taşıdı. Sodom halkı çok kötü ve Yahve’ye karşı günahkârdılar.
Lut yanından ayrıldıktan sonra Yahve Avram'a şöyle dedi: “Şimdi gözlerini kaldır ve bulunduğun yerden kuzeye, güneye, doğuya ve batıya bak. Çünkü gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim. Senin soyunu yerin tozu gibi yapacağım. Öyle ki, bir adam yerin tozunu sayabilirse, senin soyun da sayılabilir. Kalk, toprakları enine boyuna dolaş çünkü onu sana vereceğim.”
Avram çadırını kaldırdı, gelip Hevron'daki Mamre meşeliği yanında yaşadı ve orada Yahve’ye bir sunak yaptı.

နားထောင်ပါ YARATILIŞ 13