JO:N 19
19
1Odo Pilatbv Jisumc gvbokang odokkc dcmmoto. 2Odokkc mimag monc kvdv:dc ta:ngkokki dumlupko poto odokkc cdcm Bvk mittukdo kublvgto, odokkc Bvm ba:yomcmpc genc gcnam attarki moru:lvgto; 3bulu Bvkkodo:pc, scmpc lula: lula gva:to, “Ci Jiwukvdv:dok migoma!” Odokkc buluk alakkvdv:dokki Bvm pito.
4Pilatbv lckoda gvlenkang, odokkc bulum luto, “Ka:toka, ngo Bvm nolukkolo:pc gvlenbotak, ngo Bvm oko imurcmsin pa:tomang cmna nolu kinycpc cmna.” 5Cdcmpila Jisubv ta:ngkokki ponam dumlupdcm gcge:la gvlento, odokkc ba:yomcmpc genc attardcm gcge:la. Pilatbv bulum luto, “Ka:toka tani:scm!” 6Dormo ager gernckvdv:dc odokkc migom agergernckvdv:dc cdvlo Bvm ka:toji, bulu jc:robbomkang, “Bvm Kuruslo moketok, Kuruslo moketok!” Pilatbv bulum luto, “Bvm nolu avyc gvbosukang odokkc Bvm kuruslo moketa:ka, kapila:nc ngo Bvm oko imur gvmurcmsin pa:tomang.”
7Jiwukvdv:dc Bvm luto, “Ngolukkc lujvgluroko dung, odokkc cdc lujvglurodok adkampc Bv sipa:do, kapila:c Bv avdc avycm Ru:ncpvnckc Awopc lusuto.” 8Pilatbv cdc agomkvdv:dcm tadge:la, bv pcsoyangkang; 9bv kcba: moko lottado:pc lckoda gvangkang odokkc Jisumc luto, “No okolokkcn?” Cmpige:la Jisubv okkomsin lutomang. 10Pilatbv cmpila Bvm luto, “No ngom lubima:ycnci? No kinma:nci ngokkc nom mclennvglangkunanc ilang gvlangc dung cmna, odokkc nom kuruslo mokela:nam ilang gvlangc?” 11Jisubv Bvm lubito, “Taycng amo:tokkc bimangamvlo nokkc ngokkolo oko ilang gvlangcsin kama:ya:pc; cdcmpidag sc:kobv ngom nokkolo tolvgtonc bvkkc bottaya:nc pa:bc dungkang.”
12Odokokki Pilatbv Bvm mclennvgkupc cmna mato, cmpige:la Jiwukvdv:dc jc:robbomkang. “No sc tani:scm mclennvgkumvlo, no Kaesarkc aipc mc:nc ajoncimang; sc:ko avyc migompc mc:suycnc Kaesarkc agom lukampc tadma:pc incpc idag.” 13Pilatbv cdvlo cdc agomkvdv:dcm tattonc, bv Jisumc moro:pc gvlenboto odokkc kcbang moddom tedko vlvng kungke:kolo tedkang, odokkc Hibriulo, Gabbata cmna lunamkolo. 14Cdcmpc inamc cdc Gvbo:la gvnamdok dopun dojar donam tv:namdok lcgangc mosv:sunanc longcdcai; odo ayirc akkcngko ikangaboi. Bv Jiwukvdv:dcm lubito, “Ka:tok noluk Migomdcm!”
15Bulu jc:robkang, “Bvm gc:rbokang, Bvm gc:rbokang, Bvm kuruslo moketok!” Pilatbv bulum luto, “Ngo noluk migomdcm kuruslo mokeycnci? Dormo ager gernc bottarya:nc kvdv:dc lubito, Ngolukkc Kaesarbv:ma:mvlo migomc kamang.” 16Odo bv Bvm bulum Kuruslo mokedopc togc:lvgto.
Jisumc Kuruslo Mokenam
(Met 27.32-44; Mark 15.21-32; Lu:k 23.26-43)
17Cdcmpila bulu Jisumc gvbokang, odokkc bv moro:pc gvlenkang, Bvk avkc kurusdcm jo:bomla, tukku kulong mo:tak cmnam mo:takdo:pc, okodcm Hibriulo Golgota cmna ludagaji. 18Odo bulu Bvm kuruslo moketo, odokkc Bvk lcdulo anyikoda, kekonkesakdo ako akopc Jisumc buluk pongkokdo. 19Pilatbv lulvgnamkosin adto odokkc cdcm kurusdo ilvgto; cdcm podagai, “Najaretdok Jisubv, Jiwukvdv:dok migomc.” 20Jiwukvdv:dok bojcrungc cdc amin adlvgnamdcm poto, kapila:nc Jisumc okolo kuruslo mokekanc cdc nogordok anindagai; odokkc cdcm Hibriulo adtungai, Latinno, odokkc Giriklo. 21Jiwukvdv:dok dormo ager gernclok bottarya:nckvdv:dc odo Pilatmc luto, “Jiwukvdv:dok Migomdc cmna adyok, cmpige:la, ‘Sc tani:sc ludagai, ngo Jiwukvdv:dok Migomc.’” 22Pilatbv lubito, “Okodcm ngo attobo:nc ngo attobong.”
23Mimag monckvdv:dc Jisumc cdvlo kuruslo moketonc bulu Bvk gcnam attar kvdv:dcm la:to odokkc cdcm mimag monc akodo aborko pa:dopc, tagpi:kop serpansuto; odokkc Bvk galugdcmsin. Cmpige:la cdc galugdc omangkowc kamangai, tayc:tokkc kcvgbo:pc sumtagai; 24cmpila bulu akoncm akonc luka:mvnsuto, “Kai scm petsotyobongka, cmpige:la sckkcpc sc iycji siti:ko ku:lai.” Cdc astrong agomdcm lukamdcmpc idopc ikang.
“Bulu ngok gcnam attarkvdv:dcm
buluk ara:lo petpansuto,
odokkc ngok attarkvdv:dcm bulu siti:pc ku:to.”
25Cmipge:la cdc mimag monc kvdv:dc cdcm ito. Cmpige:la Jisukc kurus ruido Bvk ancdc dagla dungai, odokkc Bvk ancdok bvrmcdc, Meri:bv Klopagkc nc:dc, odokkc Meri: Magdalini:bv, 26Cdvlo Jisubv Bvk ancdcm ka:toji, odokkc Bvk agom tadjvgla gvmvnnc tani:dcm sc:kom Bv aipc mc:dagaji kcra:do dagla dunganc, Bvk ancdcm Bv luto, “C:i nc:nga, ka:toka, nok awwom!” 27Odokkc Bvk agom tadjvgla gvmvnnc tani:dcm Bv luto, “Ka:toka, nok ancdcm!” Odokkc odo ayirdokkc cdc agom tadjvgla gvmvnnc tani:dc bvk okumpc bvm gvbokangku.
Jisukc Sinam
(Met 27.45-56; Mark 15.33-41; Lu:k 22.44-49)
28Odok lcdupc Jisubv, appv:dcm su:pak ingabtobong cmna kinsuge:la, luto (astrong agomdcm lukamdcmpc idopc,) “Ngo tv:lv:dung.” 29Soriang bi:nckopc ku:sugnc alangc odo dungai jo:sa:to; cmpige:la tagpor asongko bi:ncko ku:sugnc alangcm hissop asongkolo darsa:to odokkc cdcm Bvk nappa:do:pc tva:lvgto. 30Cdvlo Jisubv ku:sugnc ala:dcm tv:tonc, Bv luto, “Cdcm gerpvttobong;” odokkc Bvk mittukdcm dummapto odokkc Bvk yalodcm topaklvgtobong.
Jisukc Angkeddcm Nvgjognam
31Cdc mosv:sunam longcpc ila:yam, simang kvdv:dcm kurus tayc:lo du:paknamdcm la:pakpc cmna Jiwukvdv:dc Pilatkolok ager germa:pc yodla du:nam longcdo koto buluk alckvdv:dcm dcmsodamdopc, (kapila:nc cdc bottcru:nc longgai,) odokkc bulumjen la:pakdopc cmna. 32Cmpige:la mimag monckvdv:dc gva:to odokkc mokkearpo:nam dokkcm dcmsotto, odokkc akondokkcm sc:kobulum Bvk lcdulo moketoji; 33cmpige:la cdvlo blu Jisukolo:pc gva:tonc odokkc ka:to jc Bv odo sikangcibong, bulu Bvk alckvdv:dcm dcmsottomang. 34Ckvdaggom mimagmonckvdv:dok akonc gvdvngkokki Bvk angketdok nvgjogto, odokkc oddung i:yclang assc lenkang. 35Sc:ko cdcm ka:tonc lukanbila luto– bvk lukanbinamdc arro, odokkc bv kindag jc bv arodcm ludag– nolusin jen mc:jvgycpc. 36Kapila:nc odokbuluk lcgangc cdcmpc ikang astrong agomdc:jen aropc iycpc, “Along asongkosin jen dvrsotma:ycpc.” 37Odokkc lckoda astrong akoncda ludag, “Bulu Bvm ka:yc sc:kom bulu mc:jvgdagji.”
Jisumc Agolo Lc:nam
(Met 27.57-61; Mark 15.42-47; Lu:k 23.50-56)
38Odok lcdudcm Arimatia:dok Josepbv, sc:kobv Jisukc agom tadjvgla gvmvnna:nc, ckvdaggom kinmango:pc tadna:ji Jiwukvdv:dcm bv la:yila:ycnci cmna tawuto, odokkc Pilatbv bvm la:yidopc lulvgto. Cdcmpila bv gvto odokkc Bvk sima:dcm jo:pakbomkang. 39Nikodimu bv:sin, sc:ko po:pcbong sc:ko gvanggar po:dodcm yummcm gva:pongkaji, namponc tulang molusunamko bomna gvto odokkc lvngko poundko i:dnc ogorungcm. 40Bulu Jisukc sima:dcm jo:to, odokkc ho:n onnoki sumnam gasorki cdcm yedto mosolang kvdv:dcm yettc:la, Jiwukvdv:dok agolo lcngkamdcmpc. 41Cmpila Bvm okolo Kuruslo moketonc odo mo:takdo ba:ri:ko dungai, odokkc ba:ri:do anu agoko dungai okolo sc:komsin cdvlosin lcngkvmangaji. 42Cmpige:la Jiwukvdv:dok Mosv:sunanc longcpc inamc, cdc agodc kcrangv:do du:la:yam, bulu Jisumc odo lc:to.
လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု
JO:N 19: MISIBSI
အရောင်မှတ်ချက်
မျှဝေရန်
ကူးယူ
မိမိစက်ကိရိယာအားလုံးတွင် မိမိအရောင်ချယ်သောအရာများကို သိမ်းဆည်းထားလိုပါသလား။ စာရင်းသွင်းပါ (သို့) အကောင့်ဝင်လိုက်ပါ
Mising New Testament - ANU LUGOD
Copyright © 2001 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JO:N 19
19
1Odo Pilatbv Jisumc gvbokang odokkc dcmmoto. 2Odokkc mimag monc kvdv:dc ta:ngkokki dumlupko poto odokkc cdcm Bvk mittukdo kublvgto, odokkc Bvm ba:yomcmpc genc gcnam attarki moru:lvgto; 3bulu Bvkkodo:pc, scmpc lula: lula gva:to, “Ci Jiwukvdv:dok migoma!” Odokkc buluk alakkvdv:dokki Bvm pito.
4Pilatbv lckoda gvlenkang, odokkc bulum luto, “Ka:toka, ngo Bvm nolukkolo:pc gvlenbotak, ngo Bvm oko imurcmsin pa:tomang cmna nolu kinycpc cmna.” 5Cdcmpila Jisubv ta:ngkokki ponam dumlupdcm gcge:la gvlento, odokkc ba:yomcmpc genc attardcm gcge:la. Pilatbv bulum luto, “Ka:toka tani:scm!” 6Dormo ager gernckvdv:dc odokkc migom agergernckvdv:dc cdvlo Bvm ka:toji, bulu jc:robbomkang, “Bvm Kuruslo moketok, Kuruslo moketok!” Pilatbv bulum luto, “Bvm nolu avyc gvbosukang odokkc Bvm kuruslo moketa:ka, kapila:nc ngo Bvm oko imur gvmurcmsin pa:tomang.”
7Jiwukvdv:dc Bvm luto, “Ngolukkc lujvgluroko dung, odokkc cdc lujvglurodok adkampc Bv sipa:do, kapila:c Bv avdc avycm Ru:ncpvnckc Awopc lusuto.” 8Pilatbv cdc agomkvdv:dcm tadge:la, bv pcsoyangkang; 9bv kcba: moko lottado:pc lckoda gvangkang odokkc Jisumc luto, “No okolokkcn?” Cmpige:la Jisubv okkomsin lutomang. 10Pilatbv cmpila Bvm luto, “No ngom lubima:ycnci? No kinma:nci ngokkc nom mclennvglangkunanc ilang gvlangc dung cmna, odokkc nom kuruslo mokela:nam ilang gvlangc?” 11Jisubv Bvm lubito, “Taycng amo:tokkc bimangamvlo nokkc ngokkolo oko ilang gvlangcsin kama:ya:pc; cdcmpidag sc:kobv ngom nokkolo tolvgtonc bvkkc bottaya:nc pa:bc dungkang.”
12Odokokki Pilatbv Bvm mclennvgkupc cmna mato, cmpige:la Jiwukvdv:dc jc:robbomkang. “No sc tani:scm mclennvgkumvlo, no Kaesarkc aipc mc:nc ajoncimang; sc:ko avyc migompc mc:suycnc Kaesarkc agom lukampc tadma:pc incpc idag.” 13Pilatbv cdvlo cdc agomkvdv:dcm tattonc, bv Jisumc moro:pc gvlenboto odokkc kcbang moddom tedko vlvng kungke:kolo tedkang, odokkc Hibriulo, Gabbata cmna lunamkolo. 14Cdcmpc inamc cdc Gvbo:la gvnamdok dopun dojar donam tv:namdok lcgangc mosv:sunanc longcdcai; odo ayirc akkcngko ikangaboi. Bv Jiwukvdv:dcm lubito, “Ka:tok noluk Migomdcm!”
15Bulu jc:robkang, “Bvm gc:rbokang, Bvm gc:rbokang, Bvm kuruslo moketok!” Pilatbv bulum luto, “Ngo noluk migomdcm kuruslo mokeycnci? Dormo ager gernc bottarya:nc kvdv:dc lubito, Ngolukkc Kaesarbv:ma:mvlo migomc kamang.” 16Odo bv Bvm bulum Kuruslo mokedopc togc:lvgto.
Jisumc Kuruslo Mokenam
(Met 27.32-44; Mark 15.21-32; Lu:k 23.26-43)
17Cdcmpila bulu Jisumc gvbokang, odokkc bv moro:pc gvlenkang, Bvk avkc kurusdcm jo:bomla, tukku kulong mo:tak cmnam mo:takdo:pc, okodcm Hibriulo Golgota cmna ludagaji. 18Odo bulu Bvm kuruslo moketo, odokkc Bvk lcdulo anyikoda, kekonkesakdo ako akopc Jisumc buluk pongkokdo. 19Pilatbv lulvgnamkosin adto odokkc cdcm kurusdo ilvgto; cdcm podagai, “Najaretdok Jisubv, Jiwukvdv:dok migomc.” 20Jiwukvdv:dok bojcrungc cdc amin adlvgnamdcm poto, kapila:nc Jisumc okolo kuruslo mokekanc cdc nogordok anindagai; odokkc cdcm Hibriulo adtungai, Latinno, odokkc Giriklo. 21Jiwukvdv:dok dormo ager gernclok bottarya:nckvdv:dc odo Pilatmc luto, “Jiwukvdv:dok Migomdc cmna adyok, cmpige:la, ‘Sc tani:sc ludagai, ngo Jiwukvdv:dok Migomc.’” 22Pilatbv lubito, “Okodcm ngo attobo:nc ngo attobong.”
23Mimag monckvdv:dc Jisumc cdvlo kuruslo moketonc bulu Bvk gcnam attar kvdv:dcm la:to odokkc cdcm mimag monc akodo aborko pa:dopc, tagpi:kop serpansuto; odokkc Bvk galugdcmsin. Cmpige:la cdc galugdc omangkowc kamangai, tayc:tokkc kcvgbo:pc sumtagai; 24cmpila bulu akoncm akonc luka:mvnsuto, “Kai scm petsotyobongka, cmpige:la sckkcpc sc iycji siti:ko ku:lai.” Cdc astrong agomdcm lukamdcmpc idopc ikang.
“Bulu ngok gcnam attarkvdv:dcm
buluk ara:lo petpansuto,
odokkc ngok attarkvdv:dcm bulu siti:pc ku:to.”
25Cmipge:la cdc mimag monc kvdv:dc cdcm ito. Cmpige:la Jisukc kurus ruido Bvk ancdc dagla dungai, odokkc Bvk ancdok bvrmcdc, Meri:bv Klopagkc nc:dc, odokkc Meri: Magdalini:bv, 26Cdvlo Jisubv Bvk ancdcm ka:toji, odokkc Bvk agom tadjvgla gvmvnnc tani:dcm sc:kom Bv aipc mc:dagaji kcra:do dagla dunganc, Bvk ancdcm Bv luto, “C:i nc:nga, ka:toka, nok awwom!” 27Odokkc Bvk agom tadjvgla gvmvnnc tani:dcm Bv luto, “Ka:toka, nok ancdcm!” Odokkc odo ayirdokkc cdc agom tadjvgla gvmvnnc tani:dc bvk okumpc bvm gvbokangku.
Jisukc Sinam
(Met 27.45-56; Mark 15.33-41; Lu:k 22.44-49)
28Odok lcdupc Jisubv, appv:dcm su:pak ingabtobong cmna kinsuge:la, luto (astrong agomdcm lukamdcmpc idopc,) “Ngo tv:lv:dung.” 29Soriang bi:nckopc ku:sugnc alangc odo dungai jo:sa:to; cmpige:la tagpor asongko bi:ncko ku:sugnc alangcm hissop asongkolo darsa:to odokkc cdcm Bvk nappa:do:pc tva:lvgto. 30Cdvlo Jisubv ku:sugnc ala:dcm tv:tonc, Bv luto, “Cdcm gerpvttobong;” odokkc Bvk mittukdcm dummapto odokkc Bvk yalodcm topaklvgtobong.
Jisukc Angkeddcm Nvgjognam
31Cdc mosv:sunam longcpc ila:yam, simang kvdv:dcm kurus tayc:lo du:paknamdcm la:pakpc cmna Jiwukvdv:dc Pilatkolok ager germa:pc yodla du:nam longcdo koto buluk alckvdv:dcm dcmsodamdopc, (kapila:nc cdc bottcru:nc longgai,) odokkc bulumjen la:pakdopc cmna. 32Cmpige:la mimag monckvdv:dc gva:to odokkc mokkearpo:nam dokkcm dcmsotto, odokkc akondokkcm sc:kobulum Bvk lcdulo moketoji; 33cmpige:la cdvlo blu Jisukolo:pc gva:tonc odokkc ka:to jc Bv odo sikangcibong, bulu Bvk alckvdv:dcm dcmsottomang. 34Ckvdaggom mimagmonckvdv:dok akonc gvdvngkokki Bvk angketdok nvgjogto, odokkc oddung i:yclang assc lenkang. 35Sc:ko cdcm ka:tonc lukanbila luto– bvk lukanbinamdc arro, odokkc bv kindag jc bv arodcm ludag– nolusin jen mc:jvgycpc. 36Kapila:nc odokbuluk lcgangc cdcmpc ikang astrong agomdc:jen aropc iycpc, “Along asongkosin jen dvrsotma:ycpc.” 37Odokkc lckoda astrong akoncda ludag, “Bulu Bvm ka:yc sc:kom bulu mc:jvgdagji.”
Jisumc Agolo Lc:nam
(Met 27.57-61; Mark 15.42-47; Lu:k 23.50-56)
38Odok lcdudcm Arimatia:dok Josepbv, sc:kobv Jisukc agom tadjvgla gvmvnna:nc, ckvdaggom kinmango:pc tadna:ji Jiwukvdv:dcm bv la:yila:ycnci cmna tawuto, odokkc Pilatbv bvm la:yidopc lulvgto. Cdcmpila bv gvto odokkc Bvk sima:dcm jo:pakbomkang. 39Nikodimu bv:sin, sc:ko po:pcbong sc:ko gvanggar po:dodcm yummcm gva:pongkaji, namponc tulang molusunamko bomna gvto odokkc lvngko poundko i:dnc ogorungcm. 40Bulu Jisukc sima:dcm jo:to, odokkc ho:n onnoki sumnam gasorki cdcm yedto mosolang kvdv:dcm yettc:la, Jiwukvdv:dok agolo lcngkamdcmpc. 41Cmpila Bvm okolo Kuruslo moketonc odo mo:takdo ba:ri:ko dungai, odokkc ba:ri:do anu agoko dungai okolo sc:komsin cdvlosin lcngkvmangaji. 42Cmpige:la Jiwukvdv:dok Mosv:sunanc longcpc inamc, cdc agodc kcrangv:do du:la:yam, bulu Jisumc odo lc:to.
လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု
:
အရောင်မှတ်ချက်
မျှဝေရန်
ကူးယူ
မိမိစက်ကိရိယာအားလုံးတွင် မိမိအရောင်ချယ်သောအရာများကို သိမ်းဆည်းထားလိုပါသလား။ စာရင်းသွင်းပါ (သို့) အကောင့်ဝင်လိုက်ပါ
Mising New Testament - ANU LUGOD
Copyright © 2001 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.