Matai 10
10
Yesu fidisa banlonguki ya yandi kumi ye zole
1Yandi bingaka banlonguki ya yandi kumi ye zole, ye pesaka bau ngolo va bampeve ya sumuka, kubasisa bau, ye kubelula maladi mutindu yonso ye kimbevo mutindu yonso. Mal. 3:14; 6:7; Luk. 9:1
2Bankumbu ya bantumwa kumi ye zole ikele yai: Ya ntete, Simoni ya bingwa Petelo ye Andele mpangi ya yandi; Yakobi mwana ya Zebedai ye Yoane mpangi ya yandi; Bis. 1:13
3Filipo ye Batolomai, Toma ye Matai mufutisi, Yakobi mwana ya Alafai, ye Tadai,
4Simoni muntu ya Kanani, ye Yuda Iskalioti ya yekulaka yandi;
5Yesu fidisaka bayai kumi ye zole, ye sikidikisaka bau, kutuba: Kwenda ve mu nzila ya bapaien ye kota ve mu bambanza ya bisi Samalia,
6kansi kwenda kwa mameme ya vila ya nzo ya Isaeli. Mat. 9:36; Bis. 13:46
7Bu beno ikele kwenda, samuna, kutuba: Kimfumu ya zulu ikele mfinama. Mat. 3:2; 4:17; Luk. 9:2; 10:9
8Belula bambevo, fulukisa bafwa, vedisa bankwa bwazi, basisa bampeve mbi. Beno imene kubaka ya matabisi, beno pesa ya matabisi.
9Nata ve wola keti palata keti mitaku mu ngoto ya beno; Mal. 6:8; Luk. 9:3; 10:4; 22:35
10nata ve ngoto mu nzila, kazaku zole ve, bansampatu ve, nkawa ve, kadi musadi lunga na madia ya yandi. Luk. 10:7; 1 Kol. 9:7; 1 Tim. 5:18
11Konso mbanza ya nene keti ya fioti ya beno kota, yuvula konsonani ikele kulunga muna, ye vanda muna ti beno katuka.
12Bu beno kota mu nzo, pesa yo mbote.
13Kana nzo lunga, bika yenga ya beno kwiza va yo. Kansi kana yo lunga ve, bika yenge ya beno vutuka kwa beno.
14Konsonani ya baka beno ve keti kuwa mambu ya beno, bu beno basika na nzo yina keti mbanza yina, katula mfumfuta na makulu ya beno. Mal. 6:11; Luk. 9:5; 10:11; Bis. 13:51; 18:6
15Kieleka, mono tuba kwa beno: Mpasi ya nsi ya Sodoma ye Ngomola tavanda fioti mu kilumbu ya mfundusu, kansi ya mbanza yai tavanda mingi. Mat. 11:24; Luk. 10:12
16Tala, mono fidisa beno bonso mameme nakati na bambizi ya makasi, sambu na yai, beno vanda na ngangu bonso banioka ye konda luvunu bonso mayembe. Luk. 10:3; Lom. 16:19
17Kansi dikeba sambu na bantu, kadi bau tayekula beno kwa bamayala, ye bau tabula beno mu banzo ya bau ya sambilu; Mat. 24:9; Luk. 21:12; Yoa. 16:2
18ye sambu na mono, beno tanatwa mpe nantwala ya banyadi ye bantinu, sambu na kitemo kwa bau ye kwa bapaien. Bis. 25:23
19Kansi bu bau yekula beno, vanda na mabanza ve mpila nki, keti nki beno tatuba, kadi yo tapeswa beno mu lokula yina ya beno fwiti kutuba. Mal. 13:11; Luk. 12:11; 21:14; 2 Tim. 4:17
20Kadi yo ikele beno ve ya tuba, kansi Mpeve ya Tata ya beno ya tuba mu beno.
21Kansi mpangi tayekula mpangi ya yandi ku lufwa, ye tata mwana ya yandi, bana tatelemina batata ya bau ye bangudi ya bau, ye kufwa bau.
22Bantu yonso tavanda na kimbeni kwa beno sambu na nkumbu ya mono, kansi konsonani ya vibidila ti nsuka tavuluswa. Luk. 21:17; Mat. 24:13; Mal. 13:13
23Bu bau zoma beno mu mbanza mosi, tinina ku yankaka, kadi kieleka mono tuba kwa beno: Beno taluta bambanza yonso ya Isaeli ve ntete Mwana ya muntu imene kwiza.
24Nlonguki luta nlongi ya yandi ve, mpika luta mfumu ya yandi ve. Luk. 6:40; Yoa. 13:16; 15:20
25Yo lunga na nlonguki vanda bonso nlongi ya yandi, ye mpika bonso mfumu ya yandi. Kana bau binga mfumu ya nzo Belesebuli, mpilayai bau taluta kubinga bantu ya nzo ya yandi. Mat. 12:24; Mal. 3:22; Luk. 11:15
26Sambu na yai, beno tita bau ve, sambu na kima ya fukwa ikele ve ya tamonika ve, ye ya kinsweki ya tazabakana ve. Mal. 4:22; Luk. 8:17; 12:2
27Mambu ya mono tuba kwa beno mu tombe, beno tuba yo mu mwini, ya beno kuwa mu dikutu, samuna yo va banludi ya banzo.
28Tita ve bau ya kufwa nitu kansi bau lenda ve kufwa mwela, kansi luta kutita yandi ya lenda kufwa mwela ye nitu mu bilungi.
29Tundeke zole ikele kutekwa ve na dikuta mosi ? Kansi mosi ya bau ikele kubwa va ntoto ve kana Tata ya beno zola ve.
30Kansi nsuki yonso ya ntu ya beno ikele kutangwa mpe. 2 Sam. 4:11; Luk. 21:18; Bis. 27:34
31Sambu na yai, tita ve. Beno luta tundeke mingi mu ntalu. Luk. 12:24
32Sambu na yai konso muntu ya ndima mono nantwala ya bantu, mono mpe tandima yandi nantwala ya Tata ya mono ya ikele mu zulu. Luk. 12:8
33Kansi konsonani ya buya mono nantwala ya bantu, mono mpe tabuya yandi nantwala ya Tata ya mono ya ikele mu zulu. Luk. 9:26; 2 Tim. 2:12; Nzai. 3:5
34Banza ve, na mono kwizaka kutwala yenge va ntoto; mono kwizaka ve kutwala yenge kansi mbele ya mvita. Luk. 12:49, 51
35Kadi mono kwizaka kutula kimbeni nakati na muntu ye tata ya yandi, nakati na mwana nkento ye ngudi ya yandi, nakati nkento ye bukilo nkento ya yandi. Mika 7:6
36Bambeni ya muntu tavanda bantu ya nzo ya yandi kibeni. Nk. 41:9; 55:13; Yoa. 13:18
37Yandi ya zola tata keti ngudi ya luta mono, ikele kulunga na mono ve. Yandi ya zola mwana bakala keti ya nkento ya luta mono, ikele kulunga na mono ve. Luk. 14:26
38Yandi ya baka kulunsi ya yandi ve, ye landa nanima na mono, ikele kulunga na mono ve. Mat. 16:24; Mal. 8:24; Luk. 9:23
39Yandi ya keba moyo ya yandi tavidisa yo; ya vidisa moyo ya yandi sambu na mono tamona yo.
40Yandi ya baka beno ikele kubaka mono, ye yandi ya baka mono ikele kubaka yandi ya fidisaka mono. Mat. 18:5; Luk. 10:16; Yoa. 13:20
41Yandi ya baka mbikudi mu nkumbu ya mbikudi tabaka nsendo ya mbikudi, yandi ya baka nkwa lunungu mu nkumbu ya nkwa lunungu tabaka nsendo ya nkwa lunungu. Eb. 6:10
42Konsonani ya tapesa kopo ya masa madidi kwa mosi ya fioti yai, mu nkumbu ya nlonguki, kieleka, mono tuba kwa beno: Yandi tavidisa nsendo ya yandi ve. Mat. 25:40; Mal. 9:41
လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု
Matai 10: NTK50
အရောင်မှတ်ချက်
မျှဝေရန်
ကူးယူ
မိမိစက်ကိရိယာအားလုံးတွင် မိမိအရောင်ချယ်သောအရာများကို သိမ်းဆည်းထားလိုပါသလား။ စာရင်းသွင်းပါ (သို့) အကောင့်ဝင်လိုက်ပါ
Nouveau Testament en Kikwango © BAliiance Biblique de la RD Congo, 1950.
Matai 10
10
Yesu fidisa banlonguki ya yandi kumi ye zole
1Yandi bingaka banlonguki ya yandi kumi ye zole, ye pesaka bau ngolo va bampeve ya sumuka, kubasisa bau, ye kubelula maladi mutindu yonso ye kimbevo mutindu yonso. Mal. 3:14; 6:7; Luk. 9:1
2Bankumbu ya bantumwa kumi ye zole ikele yai: Ya ntete, Simoni ya bingwa Petelo ye Andele mpangi ya yandi; Yakobi mwana ya Zebedai ye Yoane mpangi ya yandi; Bis. 1:13
3Filipo ye Batolomai, Toma ye Matai mufutisi, Yakobi mwana ya Alafai, ye Tadai,
4Simoni muntu ya Kanani, ye Yuda Iskalioti ya yekulaka yandi;
5Yesu fidisaka bayai kumi ye zole, ye sikidikisaka bau, kutuba: Kwenda ve mu nzila ya bapaien ye kota ve mu bambanza ya bisi Samalia,
6kansi kwenda kwa mameme ya vila ya nzo ya Isaeli. Mat. 9:36; Bis. 13:46
7Bu beno ikele kwenda, samuna, kutuba: Kimfumu ya zulu ikele mfinama. Mat. 3:2; 4:17; Luk. 9:2; 10:9
8Belula bambevo, fulukisa bafwa, vedisa bankwa bwazi, basisa bampeve mbi. Beno imene kubaka ya matabisi, beno pesa ya matabisi.
9Nata ve wola keti palata keti mitaku mu ngoto ya beno; Mal. 6:8; Luk. 9:3; 10:4; 22:35
10nata ve ngoto mu nzila, kazaku zole ve, bansampatu ve, nkawa ve, kadi musadi lunga na madia ya yandi. Luk. 10:7; 1 Kol. 9:7; 1 Tim. 5:18
11Konso mbanza ya nene keti ya fioti ya beno kota, yuvula konsonani ikele kulunga muna, ye vanda muna ti beno katuka.
12Bu beno kota mu nzo, pesa yo mbote.
13Kana nzo lunga, bika yenga ya beno kwiza va yo. Kansi kana yo lunga ve, bika yenge ya beno vutuka kwa beno.
14Konsonani ya baka beno ve keti kuwa mambu ya beno, bu beno basika na nzo yina keti mbanza yina, katula mfumfuta na makulu ya beno. Mal. 6:11; Luk. 9:5; 10:11; Bis. 13:51; 18:6
15Kieleka, mono tuba kwa beno: Mpasi ya nsi ya Sodoma ye Ngomola tavanda fioti mu kilumbu ya mfundusu, kansi ya mbanza yai tavanda mingi. Mat. 11:24; Luk. 10:12
16Tala, mono fidisa beno bonso mameme nakati na bambizi ya makasi, sambu na yai, beno vanda na ngangu bonso banioka ye konda luvunu bonso mayembe. Luk. 10:3; Lom. 16:19
17Kansi dikeba sambu na bantu, kadi bau tayekula beno kwa bamayala, ye bau tabula beno mu banzo ya bau ya sambilu; Mat. 24:9; Luk. 21:12; Yoa. 16:2
18ye sambu na mono, beno tanatwa mpe nantwala ya banyadi ye bantinu, sambu na kitemo kwa bau ye kwa bapaien. Bis. 25:23
19Kansi bu bau yekula beno, vanda na mabanza ve mpila nki, keti nki beno tatuba, kadi yo tapeswa beno mu lokula yina ya beno fwiti kutuba. Mal. 13:11; Luk. 12:11; 21:14; 2 Tim. 4:17
20Kadi yo ikele beno ve ya tuba, kansi Mpeve ya Tata ya beno ya tuba mu beno.
21Kansi mpangi tayekula mpangi ya yandi ku lufwa, ye tata mwana ya yandi, bana tatelemina batata ya bau ye bangudi ya bau, ye kufwa bau.
22Bantu yonso tavanda na kimbeni kwa beno sambu na nkumbu ya mono, kansi konsonani ya vibidila ti nsuka tavuluswa. Luk. 21:17; Mat. 24:13; Mal. 13:13
23Bu bau zoma beno mu mbanza mosi, tinina ku yankaka, kadi kieleka mono tuba kwa beno: Beno taluta bambanza yonso ya Isaeli ve ntete Mwana ya muntu imene kwiza.
24Nlonguki luta nlongi ya yandi ve, mpika luta mfumu ya yandi ve. Luk. 6:40; Yoa. 13:16; 15:20
25Yo lunga na nlonguki vanda bonso nlongi ya yandi, ye mpika bonso mfumu ya yandi. Kana bau binga mfumu ya nzo Belesebuli, mpilayai bau taluta kubinga bantu ya nzo ya yandi. Mat. 12:24; Mal. 3:22; Luk. 11:15
26Sambu na yai, beno tita bau ve, sambu na kima ya fukwa ikele ve ya tamonika ve, ye ya kinsweki ya tazabakana ve. Mal. 4:22; Luk. 8:17; 12:2
27Mambu ya mono tuba kwa beno mu tombe, beno tuba yo mu mwini, ya beno kuwa mu dikutu, samuna yo va banludi ya banzo.
28Tita ve bau ya kufwa nitu kansi bau lenda ve kufwa mwela, kansi luta kutita yandi ya lenda kufwa mwela ye nitu mu bilungi.
29Tundeke zole ikele kutekwa ve na dikuta mosi ? Kansi mosi ya bau ikele kubwa va ntoto ve kana Tata ya beno zola ve.
30Kansi nsuki yonso ya ntu ya beno ikele kutangwa mpe. 2 Sam. 4:11; Luk. 21:18; Bis. 27:34
31Sambu na yai, tita ve. Beno luta tundeke mingi mu ntalu. Luk. 12:24
32Sambu na yai konso muntu ya ndima mono nantwala ya bantu, mono mpe tandima yandi nantwala ya Tata ya mono ya ikele mu zulu. Luk. 12:8
33Kansi konsonani ya buya mono nantwala ya bantu, mono mpe tabuya yandi nantwala ya Tata ya mono ya ikele mu zulu. Luk. 9:26; 2 Tim. 2:12; Nzai. 3:5
34Banza ve, na mono kwizaka kutwala yenge va ntoto; mono kwizaka ve kutwala yenge kansi mbele ya mvita. Luk. 12:49, 51
35Kadi mono kwizaka kutula kimbeni nakati na muntu ye tata ya yandi, nakati na mwana nkento ye ngudi ya yandi, nakati nkento ye bukilo nkento ya yandi. Mika 7:6
36Bambeni ya muntu tavanda bantu ya nzo ya yandi kibeni. Nk. 41:9; 55:13; Yoa. 13:18
37Yandi ya zola tata keti ngudi ya luta mono, ikele kulunga na mono ve. Yandi ya zola mwana bakala keti ya nkento ya luta mono, ikele kulunga na mono ve. Luk. 14:26
38Yandi ya baka kulunsi ya yandi ve, ye landa nanima na mono, ikele kulunga na mono ve. Mat. 16:24; Mal. 8:24; Luk. 9:23
39Yandi ya keba moyo ya yandi tavidisa yo; ya vidisa moyo ya yandi sambu na mono tamona yo.
40Yandi ya baka beno ikele kubaka mono, ye yandi ya baka mono ikele kubaka yandi ya fidisaka mono. Mat. 18:5; Luk. 10:16; Yoa. 13:20
41Yandi ya baka mbikudi mu nkumbu ya mbikudi tabaka nsendo ya mbikudi, yandi ya baka nkwa lunungu mu nkumbu ya nkwa lunungu tabaka nsendo ya nkwa lunungu. Eb. 6:10
42Konsonani ya tapesa kopo ya masa madidi kwa mosi ya fioti yai, mu nkumbu ya nlonguki, kieleka, mono tuba kwa beno: Yandi tavidisa nsendo ya yandi ve. Mat. 25:40; Mal. 9:41
လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု
:
အရောင်မှတ်ချက်
မျှဝေရန်
ကူးယူ
မိမိစက်ကိရိယာအားလုံးတွင် မိမိအရောင်ချယ်သောအရာများကို သိမ်းဆည်းထားလိုပါသလား။ စာရင်းသွင်းပါ (သို့) အကောင့်ဝင်လိုက်ပါ
Nouveau Testament en Kikwango © BAliiance Biblique de la RD Congo, 1950.