GÉNESIS 13
13
Abrão separa-se de Lot
1Abrão saiu do Egito com a sua mulher e com tudo o que lhe pertencia, acompanhado ainda por Lot, e encaminharam-se para o Negueve. 2Abrão possuía grandes rebanhos, prata e ouro. 3Depois foi viajando do Negueve para Betel, para o lugar onde tinha colocado anteriormente a sua tenda, entre Betel e Ai. 4Tinha lá construído um altar e ali prestou culto ao Senhor.
5Também Lot, que acompanhava Abrão, possuía rebanhos de ovelhas e de vacas e muitas tendas. 6Por isso, não podiam habitar juntos, porque não havia espaço suficiente para a riqueza que cada um deles já tinha. 7Surgiram pois conflitos entre os pastores de Abrão e os de Lot. Além disso, naquela altura os cananeus e os perizeus habitavam também no país.
8Então Abrão disse a Lot: «Não devem existir desentendimentos entre nós nem entre os nossos pastores, porque somos da mesma família. 9Tens o país inteiro à tua disposição para poderes escolher. Peço-te que te separes de mim. Se fores para a esquerda, eu vou para a direita e se fores para a direita, eu vou para a esquerda.»
10Lot olhou para o vale do Jordão: tinha bastante água e era como um jardim maravilhoso, semelhante ao Egito, estendendo-se até à região de Soar. Isto foi antes de Deus ter destruído Sodoma e Gomorra#13,10 Sodoma e Gomorra são apresentadas aqui como um paraíso semelhante ao Éden (2,8–10). Sobre a sua destruição, ver Gn 18–19.. 11Lot escolheu, por isso, o vale do Jordão e encaminhou-se para oriente. E assim se separaram um do outro. 12Abrão vivia na terra de Canaã e Lot vivia nas cidades do vale do Jordão e foi montar a sua tenda junto de Sodoma. 13Mas os habitantes de Sodoma eram maus e cometiam ações contrárias à vontade do Senhor.
14Depois de Lot se ter separado, o Senhor disse a Abrão: «Deste lugar em que te encontras olha para norte e para sul, para oriente e para ocidente! 15Todo este país que estás a ver eu to dou a ti e aos teus descendentes, para sempre#13,15 Ver 12,2 e nota. Comparar com At 7,5.. 16Farei com que os teus descendentes sejam tão numerosos como o pó da terra. Ninguém consegue contar os grãos de pó da terra. Do mesmo modo, ninguém conseguirá contar os teus descendentes. 17Agora podes percorrer esta terra em todas as direções, pois é a ti que eu a dou.»
18Abrão levantou o acampamento e foi viver para os carvalhos de Mambré, em Hebron, e construiu lá um altar em honra do Senhor.
လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု
GÉNESIS 13: BPT09DC
အရောင်မှတ်ချက်
မျှဝေရန်
ကူးယူ
မိမိစက်ကိရိယာအားလုံးတွင် မိမိအရောင်ချယ်သောအရာများကို သိမ်းဆည်းထားလိုပါသလား။ စာရင်းသွင်းပါ (သို့) အကောင့်ဝင်လိုက်ပါ
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal
GÉNESIS 13
13
Abrão separa-se de Lot
1Abrão saiu do Egito com a sua mulher e com tudo o que lhe pertencia, acompanhado ainda por Lot, e encaminharam-se para o Negueve. 2Abrão possuía grandes rebanhos, prata e ouro. 3Depois foi viajando do Negueve para Betel, para o lugar onde tinha colocado anteriormente a sua tenda, entre Betel e Ai. 4Tinha lá construído um altar e ali prestou culto ao Senhor.
5Também Lot, que acompanhava Abrão, possuía rebanhos de ovelhas e de vacas e muitas tendas. 6Por isso, não podiam habitar juntos, porque não havia espaço suficiente para a riqueza que cada um deles já tinha. 7Surgiram pois conflitos entre os pastores de Abrão e os de Lot. Além disso, naquela altura os cananeus e os perizeus habitavam também no país.
8Então Abrão disse a Lot: «Não devem existir desentendimentos entre nós nem entre os nossos pastores, porque somos da mesma família. 9Tens o país inteiro à tua disposição para poderes escolher. Peço-te que te separes de mim. Se fores para a esquerda, eu vou para a direita e se fores para a direita, eu vou para a esquerda.»
10Lot olhou para o vale do Jordão: tinha bastante água e era como um jardim maravilhoso, semelhante ao Egito, estendendo-se até à região de Soar. Isto foi antes de Deus ter destruído Sodoma e Gomorra#13,10 Sodoma e Gomorra são apresentadas aqui como um paraíso semelhante ao Éden (2,8–10). Sobre a sua destruição, ver Gn 18–19.. 11Lot escolheu, por isso, o vale do Jordão e encaminhou-se para oriente. E assim se separaram um do outro. 12Abrão vivia na terra de Canaã e Lot vivia nas cidades do vale do Jordão e foi montar a sua tenda junto de Sodoma. 13Mas os habitantes de Sodoma eram maus e cometiam ações contrárias à vontade do Senhor.
14Depois de Lot se ter separado, o Senhor disse a Abrão: «Deste lugar em que te encontras olha para norte e para sul, para oriente e para ocidente! 15Todo este país que estás a ver eu to dou a ti e aos teus descendentes, para sempre#13,15 Ver 12,2 e nota. Comparar com At 7,5.. 16Farei com que os teus descendentes sejam tão numerosos como o pó da terra. Ninguém consegue contar os grãos de pó da terra. Do mesmo modo, ninguém conseguirá contar os teus descendentes. 17Agora podes percorrer esta terra em todas as direções, pois é a ti que eu a dou.»
18Abrão levantou o acampamento e foi viver para os carvalhos de Mambré, em Hebron, e construiu lá um altar em honra do Senhor.
လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု
:
အရောင်မှတ်ချက်
မျှဝေရန်
ကူးယူ
မိမိစက်ကိရိယာအားလုံးတွင် မိမိအရောင်ချယ်သောအရာများကို သိမ်းဆည်းထားလိုပါသလား။ စာရင်းသွင်းပါ (သို့) အကောင့်ဝင်လိုက်ပါ
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal