Yohanese 3
3
O Yesusu de o Nikodemusu yomakoketemo
1Naga womatengo waniiki o Yahudi ma nyawa manga agama ma doomu abe ihiromanga o Farisi ma doomu. De una womatengo gea ai romanga o Nikodemusu, de una o Yahudi ma nyawa manga hidimono. Abe una wodadi manga hidimono moi yamoritumidino abe yotobauru-urusu o Yahudi ma nyawaika. 2Ho o futu-futuoka de o Nikodemusu woboa o Yesusino de wotemo Unangika wato, “Guru, ngomi mihioriki gea Ma Jou wonihidingoto ngomino mangale miamake to Ngona ani dodunguu. Angamoi ko moiua ka idadi yodiai o heheranga abe hoka Ngonali nodiai nako ko Ma Jouokaua de aino.” Hokogea o Nikodemusu ai demo.
3De o Yesusu wopaluhu unangika wato, “Naa duru tagou-goungu tonihingahu, o nyawa abe Ma Jou ahao wahikoano ona gea kiani yomaboali.”
4De o Nikodemusu wileha o Yesusika wato, “Ho mode yobaluhiyeoka de ka idadi yomaboali? De mode ka idadiohi manga meme ami pokorika yolioli la yahigerewotoli?”
5De o Yesusu wipaluhu wato, “Ngona nagoungu ko idadiua hokogea o nyawa yomaboali. Masara Ngohi naa duru tagou-goungu tonihingahu, onagona dika abe ko yahigerewotuahi de o akere de o Womaha Ma Jouino, ona gea ko idadiuahi Ma Jou wahikoano. 6Angamoi o kia dika yahigerewoto o roehino gea ka o roeholi, de o kia dika yahigerewoto o Womahino gea ka o womaholi. 7Ho ufa ngona noheranga angamoi Ngohi tonihingahuoka ngonaika tato, ngini kiani nimaboali.”
8De ahao o Yesusu wohiketero wato, “Ma Jou ai Womaha ka idadi hohiketero de o hidaloko angamoi ko idadiua o hidaloko hamake de nanga lako. Gea iwuwu ka idadi ma ilingi hoihene ma, ko hohiorikua o kiaino iboa de o kiaika akaika. Imaketero hokogea de ona abe yomaboali ma titi yahigerewoto de Ma Jou ai Womahino abe ka idadi hamake manga wowango ma datorino abe ona yodadioka Ma Jou wahikoano.”
9Ka de hokogea woihene de o Nikodemusu duru woheranga hiadono wotemo wato, “Ei, ma titi gea marai ngohi ko tomangaratiiuahi.”
10De o Yesusu wipaluhu unangika wato, “Ngona naa o Isiraele ma nyawa manga guru abe ona duru inihikurutiye de mode ngona ko nomangaratiiua ma titi naa abe tonihingahuoka? 11Naa duru tagou-goungu tonihingahu ngonaika, gea abe ngomi miamakeoka de mia lako, gea minihingahuoka nginika. Mia demo gea ma titi mihiorikoka hiadono mitemo masara ngini ko niodafongua. 12De ma titi naa abe Ngohi tonihingahuoka, gea abe idadi o duniaka. Ho nako ma titi gea ko nomangaratiiua de done sarakia nohingaku nako tonihingahuoli abe idadi o Horogaka? 13Ma, igoungu, ko iwa moi o nyawa o duniaka naa abe yadonoka daku o Horogaiye. Masara Ngohi abe tomahiromanga o Nyawa ma Ngofaka, Ngohi o Horogaka de tauku.”
14Ka de gea o Yesusu wihingahuoka de ahao ai demo-demo wohigila-gila o Nikodemusika wato, “Duru imaketero hoka o Musa o tonaka ma kakaahaka o dodiha o tabaagaino gea wohidoaiye o gotaka la o nyawa wahihupu manga boditoino, de duru hokogenangoo Ma Jou ai putuhu ma titi hiadono o Nyawa ma Ngofaka kiani iwihidoaiye. 15De gea la onagona dika iwingaku Unangika, ona gea yamake o wowango ma hungioli ka hiado-adonika. 16Mangale Ma Jou duru wadora o nyawa o duniaka naa, ho wihidoaka ai Ngofaka ngaro ka womatengo dika, la onagona dika iwingaku ko yobinaahaua de gea yamake o wowango ma hungi ka hiado-adonika. 17Angamoi gea Ma Jou wihidingoto ai Ngofaka o duniauku, ko mangaleua ma titi la wahohowono o dunia ma nyawa, masara ma titi la ka idadi to ona manga howono Ma Jouika waofi.”
18“De onagona dika iwingaku ai Ngofakika, ona gea o hohowono Ma Jouino ko amakeuau, masara nako ko iwingakua ona gea manga hohowono o binaahaika nagahi angamoi ona ko iwingakua Ma Jou ai Ngofaka womatengoka gea, ho ko idadiua waofi manga howono. 19Hokonaa ma titi manga hohowono gea: angamoi o dararono ma gou-goungu Ma Jouino iboakau o duniauku, masara o nyawa nako o dararono de o fufutu ka o fufutuohi yoigo mangale gea ona yodiaioka itorou.”
20“Onagona dika yotobadiai itotorou ona gea ka yodohata o dararono ma gou-goungika gea, de yoluku yanoa o fufutu gea la yoboa o dararonino. O fufutu yoluku yanoa ma titi ato done manga howonino yahitararono. Gea ma titi ho hiadono manga hohowono o binaahaika gea nagahi. 21Masara ona abe yoboa o dararonino, gea o nyawa abe yoigo yaniiki ma gou-goungu Ma Jouino. Ho ma titi gea ona yowango de Ma Jou hiadono manga datoroka itaana yodiai itiai de gea o nyawa utu yamake de ihioriki Ma Jou dika wahiakunu onangika ka hiadono manga datoro itiai.”
O Yohanese wahitararono ma titi o Yesusu
22Ipahaika de o Yesusu de iwinii-niiki yoiki o Yudea ma tonakika, abe gea imanoa o Isiraele manga tonakoka. De genangoka yogogere o minggu muruonino naga, de o Yesusu o nyawa waohiki genangoka. 23-24De ma oraha gea o Yohanese una ko iwibuiuahi. Ho una naga o ngi moioka imakitingaka de o Yesusu ko ikurutikaua abe ma romanga o Ainono, de genangoka o Yohanese o nyawa waohiki angamoi naga o akere ma amoko genangoka. O Ainono ma ngi gea hatoli imahitigino de o Salimi ma kapongo. De genangino ka ihikaika naga o nyawa yoboaino la ka idadi o Yohanese waohiki.
25De o wange moiuku o Yohanese iwinii-niiki de womatengo o Yahudi ma nyawa, ona yomaketeribuutu ma titi hokokia kiani yomaohiki itiai Ma Jou ai himangoka. 26Ho yomaketeribuutu ibooto de ahao ona abe o Yohanese iwitobaniiki gea yoboa unangino de iwihingahu unangika ato, “Mia guru, minihingahu moi ma titi o Yesusu. Abe Una gea nengokadau o Yorodani ma honongakahi Una de ngona naga genangoka de duru nihikurutiye mia himangoka. Masara ma oraha naa Unangoo womulaenge o nyawa waohiki. De gea hiadono o nyawa mata-mata yokokiloiki Unangika dika!”
27De o Yohanese watemo onangika wato, “Adodoaua gea, ngone o nyawa hamake Ma Jou ai hidoakino dika ho hiadono hamake. Ho o kia dika wonahidoaka, gea hodafongo. 28Ngini niihenoka abe ngohi ma hirete tinihingahuoka tato ko ngohiua o Mesia, masara, Ma Jou wohihidingoto la ngohi tohira toboa. Ahi demo gea ngini niihenoka.”
29De ahao o Yohanese womahiketero iwitobaniikika hokonaa, wato, “Naga o nauru yahinooto duru yomaketedodiawo de womatengo de ai darunoka. Ma gea ai dodiawo ko witaleanua, ma ka wogarago dika hiadono una wohikaaturu la ai dodiawo ai gogilaka idadi. Una wohioriki ma ngofeka gea ko to unangua. Una ai karajaanga wohiatu-aturu dika. Abe ai dodiawo womitarunu, una dika ka idadi womile la womahitouna ai darunu gea. Ho ai dodiawo wohira woiki o gogilaka ma ngiika la wohiaturu la una woila-ilaka gea woboaino womile. Ho ma hiaturu ibooto de ahao woila-ilaka woboa. Ho una de ai garago ma demo wato, ‘Tomamakeoka, ngohi fekata!’ Ka de o demo gea ai dodiawo woihene de unangoo duru wogarago.” Hokogea o Yohanese womahiketero ho wato, “De duru imaketero hoka woila-ilaka ai dodiawo gea de ai garagoka, ngohioo duru ahi garago ingodumu ma oraha naa. 30Abe ngohi kiani tomulaenge tomadohuku o nyawa manga himangino, ma kiani o Yesusu ka ihikaika wodogo wokurutiye manga himangoka.”
31De o Yohanese wohigila-gila wahitararono wato, “Una o Mesia de woboa o Horogauku, ho o dunia ma nyawa watilakuru mata-mata, abe ka Unangohi wokurutiye. De o nyawa abe o duniaka dika de yomaboa, ona gea manga tobahioriki abe naga o duniaka dika ma tobahioriki. Ho gea dika ka idadi ihikabarihi. Masara Una abe wokokurutiye, Una daku o Horogaka de wauku. 32Ho Una o Horogaka de wauku womahidotao mata-mata abe wamake de woihene o Horogaka, de gea ena abe wohikabarihi o dunia ma nyawaika. Masara ai demo gea ngade-ngade o nyawa ko moiua yodafongo angamoi ko yangakua. 33Masara onagona dika yangaku o Horogaino ma hingahu, ona gea duru iwitaana Ma Jou wagou-goungu abe manga ngongaku ihititi ai demo ma gou-goungika. 34De mangale o Yesusu gea Ma Jou o Baba wihidingoto, ho to Unangoo ai demo imakadaene de Ma Jou. De Ma Jou ai Womaha woahumu wihidoaka o Yesusika. 35O Baba duru widora Ma Jou o Ngofakika de wihidoaka Unangika o kuaha la hiadono ko iwa moi abe ko idadiua wohipareta. 36Onagona dika ka de iwingaku Ma Jou o Ngofakika de gea yamakeokau o wowango ma ngango ka hiado-adonika. Masara ona abe ko iwingakua ona ko amakeua o wowango ma ngango gea, ma titi Ma Jou ai dohata manga howonika nagahi. Ho to ona manga hohowono Ma Jou ko waofiuau angamoi ko iwingakua.” Hokogea o Yohanese ai hitararono ma titi Ma Jou o Ngofaka o Yesusu.
လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု
Yohanese 3: MJDD
အရောင်မှတ်ချက်
မျှဝေရန်
ကူးယူ
မိမိစက်ကိရိယာအားလုံးတွင် မိမိအရောင်ချယ်သောအရာများကို သိမ်းဆည်းထားလိုပါသလား။ စာရင်းသွင်းပါ (သို့) အကောင့်ဝင်လိုက်ပါ
Gereja Firman Allah, Yayasan Misi Masyarakat di Pedalaman
Yohanese 3
3
O Yesusu de o Nikodemusu yomakoketemo
1Naga womatengo waniiki o Yahudi ma nyawa manga agama ma doomu abe ihiromanga o Farisi ma doomu. De una womatengo gea ai romanga o Nikodemusu, de una o Yahudi ma nyawa manga hidimono. Abe una wodadi manga hidimono moi yamoritumidino abe yotobauru-urusu o Yahudi ma nyawaika. 2Ho o futu-futuoka de o Nikodemusu woboa o Yesusino de wotemo Unangika wato, “Guru, ngomi mihioriki gea Ma Jou wonihidingoto ngomino mangale miamake to Ngona ani dodunguu. Angamoi ko moiua ka idadi yodiai o heheranga abe hoka Ngonali nodiai nako ko Ma Jouokaua de aino.” Hokogea o Nikodemusu ai demo.
3De o Yesusu wopaluhu unangika wato, “Naa duru tagou-goungu tonihingahu, o nyawa abe Ma Jou ahao wahikoano ona gea kiani yomaboali.”
4De o Nikodemusu wileha o Yesusika wato, “Ho mode yobaluhiyeoka de ka idadi yomaboali? De mode ka idadiohi manga meme ami pokorika yolioli la yahigerewotoli?”
5De o Yesusu wipaluhu wato, “Ngona nagoungu ko idadiua hokogea o nyawa yomaboali. Masara Ngohi naa duru tagou-goungu tonihingahu, onagona dika abe ko yahigerewotuahi de o akere de o Womaha Ma Jouino, ona gea ko idadiuahi Ma Jou wahikoano. 6Angamoi o kia dika yahigerewoto o roehino gea ka o roeholi, de o kia dika yahigerewoto o Womahino gea ka o womaholi. 7Ho ufa ngona noheranga angamoi Ngohi tonihingahuoka ngonaika tato, ngini kiani nimaboali.”
8De ahao o Yesusu wohiketero wato, “Ma Jou ai Womaha ka idadi hohiketero de o hidaloko angamoi ko idadiua o hidaloko hamake de nanga lako. Gea iwuwu ka idadi ma ilingi hoihene ma, ko hohiorikua o kiaino iboa de o kiaika akaika. Imaketero hokogea de ona abe yomaboali ma titi yahigerewoto de Ma Jou ai Womahino abe ka idadi hamake manga wowango ma datorino abe ona yodadioka Ma Jou wahikoano.”
9Ka de hokogea woihene de o Nikodemusu duru woheranga hiadono wotemo wato, “Ei, ma titi gea marai ngohi ko tomangaratiiuahi.”
10De o Yesusu wipaluhu unangika wato, “Ngona naa o Isiraele ma nyawa manga guru abe ona duru inihikurutiye de mode ngona ko nomangaratiiua ma titi naa abe tonihingahuoka? 11Naa duru tagou-goungu tonihingahu ngonaika, gea abe ngomi miamakeoka de mia lako, gea minihingahuoka nginika. Mia demo gea ma titi mihiorikoka hiadono mitemo masara ngini ko niodafongua. 12De ma titi naa abe Ngohi tonihingahuoka, gea abe idadi o duniaka. Ho nako ma titi gea ko nomangaratiiua de done sarakia nohingaku nako tonihingahuoli abe idadi o Horogaka? 13Ma, igoungu, ko iwa moi o nyawa o duniaka naa abe yadonoka daku o Horogaiye. Masara Ngohi abe tomahiromanga o Nyawa ma Ngofaka, Ngohi o Horogaka de tauku.”
14Ka de gea o Yesusu wihingahuoka de ahao ai demo-demo wohigila-gila o Nikodemusika wato, “Duru imaketero hoka o Musa o tonaka ma kakaahaka o dodiha o tabaagaino gea wohidoaiye o gotaka la o nyawa wahihupu manga boditoino, de duru hokogenangoo Ma Jou ai putuhu ma titi hiadono o Nyawa ma Ngofaka kiani iwihidoaiye. 15De gea la onagona dika iwingaku Unangika, ona gea yamake o wowango ma hungioli ka hiado-adonika. 16Mangale Ma Jou duru wadora o nyawa o duniaka naa, ho wihidoaka ai Ngofaka ngaro ka womatengo dika, la onagona dika iwingaku ko yobinaahaua de gea yamake o wowango ma hungi ka hiado-adonika. 17Angamoi gea Ma Jou wihidingoto ai Ngofaka o duniauku, ko mangaleua ma titi la wahohowono o dunia ma nyawa, masara ma titi la ka idadi to ona manga howono Ma Jouika waofi.”
18“De onagona dika iwingaku ai Ngofakika, ona gea o hohowono Ma Jouino ko amakeuau, masara nako ko iwingakua ona gea manga hohowono o binaahaika nagahi angamoi ona ko iwingakua Ma Jou ai Ngofaka womatengoka gea, ho ko idadiua waofi manga howono. 19Hokonaa ma titi manga hohowono gea: angamoi o dararono ma gou-goungu Ma Jouino iboakau o duniauku, masara o nyawa nako o dararono de o fufutu ka o fufutuohi yoigo mangale gea ona yodiaioka itorou.”
20“Onagona dika yotobadiai itotorou ona gea ka yodohata o dararono ma gou-goungika gea, de yoluku yanoa o fufutu gea la yoboa o dararonino. O fufutu yoluku yanoa ma titi ato done manga howonino yahitararono. Gea ma titi ho hiadono manga hohowono o binaahaika gea nagahi. 21Masara ona abe yoboa o dararonino, gea o nyawa abe yoigo yaniiki ma gou-goungu Ma Jouino. Ho ma titi gea ona yowango de Ma Jou hiadono manga datoroka itaana yodiai itiai de gea o nyawa utu yamake de ihioriki Ma Jou dika wahiakunu onangika ka hiadono manga datoro itiai.”
O Yohanese wahitararono ma titi o Yesusu
22Ipahaika de o Yesusu de iwinii-niiki yoiki o Yudea ma tonakika, abe gea imanoa o Isiraele manga tonakoka. De genangoka yogogere o minggu muruonino naga, de o Yesusu o nyawa waohiki genangoka. 23-24De ma oraha gea o Yohanese una ko iwibuiuahi. Ho una naga o ngi moioka imakitingaka de o Yesusu ko ikurutikaua abe ma romanga o Ainono, de genangoka o Yohanese o nyawa waohiki angamoi naga o akere ma amoko genangoka. O Ainono ma ngi gea hatoli imahitigino de o Salimi ma kapongo. De genangino ka ihikaika naga o nyawa yoboaino la ka idadi o Yohanese waohiki.
25De o wange moiuku o Yohanese iwinii-niiki de womatengo o Yahudi ma nyawa, ona yomaketeribuutu ma titi hokokia kiani yomaohiki itiai Ma Jou ai himangoka. 26Ho yomaketeribuutu ibooto de ahao ona abe o Yohanese iwitobaniiki gea yoboa unangino de iwihingahu unangika ato, “Mia guru, minihingahu moi ma titi o Yesusu. Abe Una gea nengokadau o Yorodani ma honongakahi Una de ngona naga genangoka de duru nihikurutiye mia himangoka. Masara ma oraha naa Unangoo womulaenge o nyawa waohiki. De gea hiadono o nyawa mata-mata yokokiloiki Unangika dika!”
27De o Yohanese watemo onangika wato, “Adodoaua gea, ngone o nyawa hamake Ma Jou ai hidoakino dika ho hiadono hamake. Ho o kia dika wonahidoaka, gea hodafongo. 28Ngini niihenoka abe ngohi ma hirete tinihingahuoka tato ko ngohiua o Mesia, masara, Ma Jou wohihidingoto la ngohi tohira toboa. Ahi demo gea ngini niihenoka.”
29De ahao o Yohanese womahiketero iwitobaniikika hokonaa, wato, “Naga o nauru yahinooto duru yomaketedodiawo de womatengo de ai darunoka. Ma gea ai dodiawo ko witaleanua, ma ka wogarago dika hiadono una wohikaaturu la ai dodiawo ai gogilaka idadi. Una wohioriki ma ngofeka gea ko to unangua. Una ai karajaanga wohiatu-aturu dika. Abe ai dodiawo womitarunu, una dika ka idadi womile la womahitouna ai darunu gea. Ho ai dodiawo wohira woiki o gogilaka ma ngiika la wohiaturu la una woila-ilaka gea woboaino womile. Ho ma hiaturu ibooto de ahao woila-ilaka woboa. Ho una de ai garago ma demo wato, ‘Tomamakeoka, ngohi fekata!’ Ka de o demo gea ai dodiawo woihene de unangoo duru wogarago.” Hokogea o Yohanese womahiketero ho wato, “De duru imaketero hoka woila-ilaka ai dodiawo gea de ai garagoka, ngohioo duru ahi garago ingodumu ma oraha naa. 30Abe ngohi kiani tomulaenge tomadohuku o nyawa manga himangino, ma kiani o Yesusu ka ihikaika wodogo wokurutiye manga himangoka.”
31De o Yohanese wohigila-gila wahitararono wato, “Una o Mesia de woboa o Horogauku, ho o dunia ma nyawa watilakuru mata-mata, abe ka Unangohi wokurutiye. De o nyawa abe o duniaka dika de yomaboa, ona gea manga tobahioriki abe naga o duniaka dika ma tobahioriki. Ho gea dika ka idadi ihikabarihi. Masara Una abe wokokurutiye, Una daku o Horogaka de wauku. 32Ho Una o Horogaka de wauku womahidotao mata-mata abe wamake de woihene o Horogaka, de gea ena abe wohikabarihi o dunia ma nyawaika. Masara ai demo gea ngade-ngade o nyawa ko moiua yodafongo angamoi ko yangakua. 33Masara onagona dika yangaku o Horogaino ma hingahu, ona gea duru iwitaana Ma Jou wagou-goungu abe manga ngongaku ihititi ai demo ma gou-goungika. 34De mangale o Yesusu gea Ma Jou o Baba wihidingoto, ho to Unangoo ai demo imakadaene de Ma Jou. De Ma Jou ai Womaha woahumu wihidoaka o Yesusika. 35O Baba duru widora Ma Jou o Ngofakika de wihidoaka Unangika o kuaha la hiadono ko iwa moi abe ko idadiua wohipareta. 36Onagona dika ka de iwingaku Ma Jou o Ngofakika de gea yamakeokau o wowango ma ngango ka hiado-adonika. Masara ona abe ko iwingakua ona ko amakeua o wowango ma ngango gea, ma titi Ma Jou ai dohata manga howonika nagahi. Ho to ona manga hohowono Ma Jou ko waofiuau angamoi ko iwingakua.” Hokogea o Yohanese ai hitararono ma titi Ma Jou o Ngofaka o Yesusu.
လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု
:
အရောင်မှတ်ချက်
မျှဝေရန်
ကူးယူ
မိမိစက်ကိရိယာအားလုံးတွင် မိမိအရောင်ချယ်သောအရာများကို သိမ်းဆည်းထားလိုပါသလား။ စာရင်းသွင်းပါ (သို့) အကောင့်ဝင်လိုက်ပါ
Gereja Firman Allah, Yayasan Misi Masyarakat di Pedalaman