၁ သက်သာလောနိတ် 3:7

မျှဝေရန်

၁ သက်သာလောနိတ် 3:7 Common Language Bible (BCL)

သို့​ဖြစ်​၍​ညီ​အစ်​ကို​တို့၊ ငါ​တို့​သည်​ဆင်း​ရဲ ဒုက္ခ​ခံ​လျက်​ပင်​သင်​တို့​ယုံ​ကြည်​ခြင်း​ကြောင့် အား​တက်​ကြ​၏။

၁ သက်သာလောနိတ် 3:7 Judson Bible (JBMLE)

ညီ​အစ်​ကို​တို့၊ ငါ​တို့​သည် အ​ရာ​ရာ၌​ဆင်း​ရဲ၍ ခက်​ခဲ​စွာ​ခံ​ရ​သည်​တွင်၊ သင်​တို့၏ ယုံ​ကြည်​ခြင်း​အား​ဖြင့် သက်​သာ​ခြင်း​သို့ ရောက်​ကြ၏။

၁ သက်သာလောနိတ် 3:7 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

သို့ဖြစ်၍ ညီအစ်ကို​တို့၊ ငါ​တို့​သည် ခက်ခဲ​ကျပ်တည်း​ခြင်း​နှင့်​ဆင်းရဲ​ဒုက္ခ​အမျိုးမျိုး​ကို​ခံရ​စဉ်​တွင် သင်​တို့​၏​ယုံကြည်​ခြင်း​ကြောင့် သင်​တို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ နှစ်သိမ့်​မှု​ကို​ခံစား​ရ​ကြ​၏။