ဒေသနာ 5:10

မျှဝေရန်

ဒေသနာ 5:10 Judson Bible (JBMLE)

ငွေ​ကို​တပ်​မက်​သော​သူ​သည် ငွေ​နှင့် အ​လို​ဆ​န္ဒ​မ​ပြေ​နိုင်။ စည်း​စိမ်​ကို တပ်​မက်​သော​သူ​သည် စည်း​စိမ် တိုး​ပွား​သော်​လည်း မ​ရောင့်​ရဲ​နိုင်။ ထို​အ​မှု​အ​ရာ​သည်​လည်း အ​န​တ္တ​ဖြစ်၏။

ဒေသနာ 5:10 Common Language Bible (BCL)

ငွေကိုတပ်မက်သောသူသည် ငွေနှင့်အလိုဆန္ဒ မပြေနိုင်။ စည်းစိမ်ကိုတပ်မက်သောသူသည် စည်းစိမ် တိုးပွားသော်လည်း မရောင့်ရဲနိုင်။ ထိုအမှုအရာသည် လည်း အနတ္တဖြစ်၏။

ဒေသနာ 5:10 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

ငွေ​ကို​တပ်မက်​သော​သူ​သည် ငွေ​အားဖြင့် အလို​မ​ပြည့်စုံ​နိုင်​။ စည်းစိမ်ဘဏ္ဍာ​ကို​တပ်မက်​သော​သူ​သည်​လည်း မိမိ​ရရှိ​သော​အရာ​အားဖြင့် အလို​မ​ပြည့်စုံ​နိုင်​။ ဤ​အရာ​သည်​လည်း အချည်းနှီး​ဖြစ်​၏​။