ရှင်လုကာ 17:33

မျှဝေရန်

ရှင်လုကာ 17:33 Common Language Bible (BCL)

မိ​မိ​အ​သက်​ကို​ကယ်​ဆယ်​လို​သော​သူ​သည် အ​သက်​ရှုံး​လိမ့်​မည်။ မိ​မိ​အ​သက်​ကို​ရှုံး​စေ သော​သူ​သည်​အ​သက်​ကို​ကယ်​ဆယ်​လိမ့်​မည်။

ရှင်လုကာ 17:33 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

မိမိ​အသက်​ကို​ထိန်းသိမ်း​စောင့်ရှောက်​ရန် ကြိုးစား​သော​သူ​သည် အသက်​ကို​ဆုံးရှုံး​ရ​လိမ့်မည်။ မိမိ​အသက်​ကို ဆုံးရှုံး​ရ​သော​သူ​မူကား အသက်​ကို​ထိန်းသိမ်း​စောင့်ရှောက်​လိမ့်မည်။

ရှင်လုကာ 17:33 Judson Bible (JBMLE)

အ​ကြင်​သူ​သည် မိ​မိ​အ​သက်​ကို ကယ်​ဆယ်​ခြင်း​ငှာ ရှာ​ကြံ၏။ ထို​သူ​သည် အ​သက်​ရှုံး​လိမ့်​မည်။ အ​ကြင်​သူ​သည် အ​သက်​ရှုံး၏။ ထို​သူ​သည် မိ​မိ​အ​သက်​ကို ကယ်​ဆယ်​လိမ့်​မည်။