ရှင်လုကာ 6:12

မျှဝေရန်

ရှင်လုကာ 6:12 Judson Bible (JBMLE)

ထို​နေ့​ရက်​ကာ​လ၌ ကိုယ်​တော်​သည် ဆု​တောင်း​ပ​တ္ထ​နာ​ပြု​ခြင်း​ငှာ တောင်​ပေါ်​သို့​ကြွ၍ ဘု​ရား​သ​ခင်​အား ဆု​တောင်း​ပ​တ္ထ​နာ​ပြု​လျက် တစ်​ည​လုံး​နေ​တော်​မူ၏။

ရှင်လုကာ 6:12 Common Language Bible (BCL)

ထို​နောက်​ကိုယ်​တော်​သည်​ဆု​တောင်း​ပတ္ထ​နာ​ပြု​ရန် တောင်​ပေါ်​သို့​ကြွ​တော်​မူ​၏။ တစ်​ည​လုံး​ဘု​ရား သ​ခင်​ထံ​ဆု​တောင်း​ပတ္ထ​နာ​ပြု​လျက်​နေ​တော် မူ​၏။

ရှင်လုကာ 6:12 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

ထို​နေ့ရက်​များ​၌ ကိုယ်တော်​သည် ဆုတောင်း​ရန် တောင်​ပေါ်သို့​ကြွ​၍ ဘုရားသခင်​ထံ တစ်ညလုံး​ဆုတောင်း​လျက်​နေ​တော်မူ​၏။