ဆာလံ 104:34

မျှဝေရန်

ဆာလံ 104:34 Judson Bible (JBMLE)

ငါ​ဥ​ဒါန်း​ကျူး​ခြင်း​အ​သံ​သည် နှစ်​သက်​တော်​မူ​ဖွယ်​ဖြစ်၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ ငါ​ရွှင်​လန်း​လိမ့်​မည်။

ဆာလံ 104:34 Common Language Bible (BCL)

ကိုယ်​တော်​သည်​ငါ့​ကို​ဝမ်း​မြောက်​စေ​တော်​မူ​သည် ဖြစ်​၍ ငါ​ဆို​သော​သီ​ချင်း​ကို​ကိုယ်​တော်​နှစ်​သက် တော်​မူ​ပါ​စေ​သော။

ဆာလံ 104:34 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

ငါ​၏​ဆင်ခြင်တွေးတောမှု​သည် ကိုယ်တော်​အတွက် နှစ်သက်​ဖွယ်​ဖြစ်​ပါစေသော​။ ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​၌​ဝမ်းမြောက်​မည်​။