Yoane 11
11
Twan na Lajaro
1 #
Luk 10.38, 39 Lele ŋuto kata logon a gilö, A karin kanyit a Lajaro. Lepeŋ si’da Betania i köji nase Maria se ko kiaser nanyit Marata. 2#Yoa 12.3Ŋina Maria a nye nagon aje we ’ya MATAT ko welet na mon ’bura, a iŋge seja mokosi kanyit ko kupir kanyit ti kwe. Ŋilo Lajaro logon a gilö lo a luŋaser lonyit. 3A kiasirik kune soŋdi ŋuto i takiŋdya na Yesu adi, MATAT, ŋuto logon do nyanyar lo lu a gilö.
4A Yesu ko yiŋge ŋilo lore a nye kulyani adi, Ŋilo twanti ti tatuja, ama anyen bulari Ŋun ko anyen jakiŋdya nan Ŋuro lo Ŋun bulet. 5Yesu nyanyar Marata ko kiaser nanyit se ko Lajaro. 6A na yiŋge nye adi Lajaro aje gilö nu, a nye karaki i pirit na gwoŋdi nye kata nu ko kulye perok murek.
7A i mukök na ŋina a nye kulyani ko ŋutu kanyit kajujumuk kulo adi, Ti yi köti iti ta Yudaya. 8A ŋutu kanyit kajujumuk pije lepeŋ adi, Katodinönit, i perok ku ’dik lo tu Yudayaki ga ’yu gugubuja do ko ŋurupö, a do yitöni yu köti? 9A Yesu waddi adi, Tuparan geleŋ ti gwon ko saalan puök wot murek le? Nyena ko ŋuto wörö paran lepeŋ ti köpukö, kogwon lepeŋ memet parara na na kak; 10Ŋoma ko ŋuto wörö kwaje, lepeŋ kököpuko kogwon parara ’bayin ko lepeŋ i mugun.
11A Yesu ko jambi kine kulya, a nye ’ya ’yi jamakiŋdya lepeŋat adi, Ju likaŋ Lajaro lu dodoto; ama nan de tutu i topuruŋdyö na lepeŋ. 12a ŋutu kanyit kajujumuk kulyani ko lepeŋ adi, MATAT, ko lepeŋ dodoto, lepeŋ de popo a lo ’but.
13Nyenagon a Yesu jambi kulya ti twan na Lajaro, ama a se, yeyeji adi nye jambu kulya ti doto na yeŋ na. 14A kirut Yesu tukökiŋdye lepeŋat köke adi, Lajaro aje twan, 15ama nan a lyoŋon kogwon kulya kasu kogwon nan ’bayin yu, anyen ta böŋö yuyubbö. Nyena ti yi iti ta ko lepeŋ yu. 16A Toma lo luŋu a Kurudwötti kulyani ko kulye kajujumuk kulo adi, Ti yi moraddi ta ko lepeŋ köti anyen yi böŋo twatwa ko lepeŋ i pirit na geleŋ.
Yesu a ŋiel ko a ru
17A Yesu ko ’dure, a ko ryeji Lajaro aje doto i gulöm perok iŋwan. 18Suluja Yerusalema tojo Betania nyona a mailijin murek, 19a Yudayaki jore iŋge po kase Marata ko Maria ni i sugga na lepeŋat i kulya ti twan na luŋaser lose lo.
20A na yiŋge Marata adi Yesu popo nu, a nye iti i dodogga na lepeŋ; ama a Maria möŋdi midi. 21A Marata kulyani ko Yesu adi, MATAT, ko do ködyö gwon ni a luŋaser liŋ lo ködyö tine ko twan.
22Ama nan deden adi ma ’di soŋinana Ŋun de titikin do ŋo liŋ nagon do a piyun ko lepeŋ kine. 23A Yesu kulyani adi, Luŋösur mo ŋiŋien i twan koti. 24a Marata waddi lepeŋ adi, Nan deden adi nye mo ŋiŋien köti i twan i lor ’dutet.
25A Yesu kulyani ko lepeŋ adi, Nan logon a ŋiet ko a ru. Ŋuto logon a yubbo nan lo mo gwon jörun ma ’di ko nye a twan; 26a nye lo gwon jörun ko a yubbö nan lo mo ti twan kwöŋ. Do a yuŋ kine kulya? 27a nye ruŋge adi, lye, MATAT; nan a yuŋ adi do a Masia Ŋuro lo Ŋun logon adi popo i na kak lo.
Yesu gwigwien
28A nagon Marata aje kulya sona nu, a nye yitwene yitwe a luŋgi Maria kiaser nanyit a kulyani ko lepeŋ a lwön adi. Katodinönit lo ni, lepeŋ luŋgu do.
29A Maria ko yiŋge kine kulya, a nye ŋine ki ’de ’de a iti ko Yesu yu. 30Yesu nyuŋ a ko ’dur köji kata, ama nyuŋ gwon i pirit nagon Marata dodoggi lepeŋ nu. 31A Yudayaki logon gwon kadi ko Maria i pirit na geleŋ i sugga na lepeŋ kulo, ko meddi lepeŋ i ŋien ki ’de ’de a iti tu nu, a se kepoddi lepeŋ yeyeju adi lepeŋ tu nyu i gulöm i gwien.
32A Maria ko ’dure i pirit nagon Yesu gwon kata nu, a nye meddi lepeŋ, a nye rosokakine kak ko lepeŋ i mokosi, kulya adi, MATAT, ko do ködyö gwon ni a luŋaser liŋ lo ködyö tine ko twan.
33A Yesu ko meddi lepeŋ i gwien, se ko Yudayaki logon a moruŋdya ko lepeŋ i pirit na geleŋ kulo köti gwine gwien, a lepeŋ ’duani kanyit i töili dedelya,
34a nye pije se adi, Ta aje nuk lepeŋ ya? A se waddi lepeŋ adi, MATAT, po ko meddi. 35A Yesu gwine gwien. 36Nyena a Yudayaki kulyani adi, Meddi ta, nye nyanyar lepeŋ parik. 37Ama a kulye kase kulyani adi, Lepeŋ a ŋaju konyen ti ŋuto logon a mo ’doke, nyo nye a ko koŋdya nene ŋo anyen lo ŋuto gwon ti twan?
Yesu a toŋiju Lajaro i twan
38A Yesu köti ’duani ’dua na ’durökiŋdye nye i gulöm nu. ŋina gulöm a kuggi, a ŋurupit iŋge muköki i kutuk na gulöm. 39A Yesu kulyani adi, Gwuluŋörö ta ŋurupit kaŋo. A Marata kiaser ŋuto logon aje twan lo kulyani ko lepeŋ adi, MATAT, soŋinana lepeŋ lu ŋona mone mon, kogwon lepeŋ a joŋga perok iŋwan. 40a Yesu pije lepeŋ adi, Nan dika a ko takin do adi ko do a yubbö do mo memet bulet na Ŋuro?
41Nyena a se gwuluŋöddi ŋurupit kaŋo; a Yesu diŋe ki, a kulyani adi, Tinate Baba, kogwon do yiyiŋ nan. 42Nan ko mugun nio aje den adi do yiyiŋ nan ŋupi; ama nan jambu kogwon kulo ŋutu lo gwogwo ’dan ni kulo, anyen se böŋö yuyuŋ adi do lo sunyuŋdyö nan.
43A nye ko kulyani sona, a nye luŋgi ko gworo lobot adi, Lajaro, lupundye kaŋo.
44A ŋuto logon aje twan lo lupuŋdye kaŋo a tora könisi ko mokosi ko boŋgwat nukesi, a komor nanyit iŋge tora ko boŋgo. A Yesu kulyani ko lepeŋat adi, Lake ta lepeŋ ko ti lepeŋ iti.
Ŋutu ga ’yu mwön ko Yesu
(Köti Matayo 26.1-5; Marako 14.1-2; Luka 22.1-2)
45Nyenagon a jore ti Yudayaki logon aje po i ’yö ’yu na Maria kulo iŋge met ŋo na kon Yesu kune, a se yubbe lepeŋ, 46ama a kulye kase iti ko Parusijin yu, a takiŋdye se ŋo nagon Yesu aje kon kunu. 47Nyena a kiŋanejin temejik se ko Parusijin luŋgi momoret nase, a pije ’börik adi, Yi koŋdya nyo? kogwon lo ŋuto koŋdya kweyesi jore.
48Koyi a kölökin lepeŋ sona, a ŋutu liŋ mo yubbe lepeŋ, a kirut ŋutu ti Roma mo poŋdi i köŋu na pirit nika) nake na rurwan se ko jur likaŋ. 49Ama a lele lose karin kanyit a Kayapa logon a kijane duma i ŋilu kiŋa, kulyani ko se adi, Ta ti den nene ŋo kwöŋ; 50ta a ko kurun adi ködyö a na ’but kasu ko ŋuto geleŋ lo twan dakari ŋutu kulo, an ŋutu ti jur ’bukuluŋ ködyö twatwa. 51A lepeŋ tine jambu kune kulya a kanyit, ama na gwoŋdi nye a kijane duma i ŋilu kiŋa nu, a nye iŋge keju adi Yesu ködyö tatatua dakari ŋutu ti jur ’bukuluŋ, 52ama ’bayin adi daggu ŋutu ti jur ka ’de, ama köti anyen nye böŋö pepenuŋdya i pirit na geleŋ ŋwajik ti Ŋun logon aje reara ka ’de ka ’de kilo. 53Nyena suluja i ŋilu lor tojo ko ŋerot a Yudayaki ga ’yi mwön ko lepeŋ. 54Nyenagon a Yesu köti tine wörö köke ko Yudayaki kiden, ama a kö ’yi ŋinu pirit a iti i jur logon nyona ko yöbu, i köji na luŋu a Epuraima, a mönuŋdye nyu se ko ŋutu kanyit kajujumuk. 55A rorwe lo Yudayaki logon a Pasaka gwe nyona, a ŋutu jore ti jur iti Yerusalema i toke ’ya na ’börik i ŋerot na Pasaka. 56A se gwe i ga ’yu na Yesu, a totopine ko ’börik na gwo ’di ’e se i Kadi na Ŋun nu, adi, Ta yeyeju nyo? Lepeŋ ŋona de popo i rorwe kode ’bayin? 57Kiŋanejin temejik se ko Parusijin aje tiŋdu saresi adi ko lele ŋuto a den pirit nagon Yesu gwon kata na, ködyö ti tuke tuk, anyen se ködyö momok lepeŋ.
अहिले सेलेक्ट गरिएको:
Yoane 11: BBE
हाइलाइट
शेयर गर्नुहोस्
कपी गर्नुहोस्
तपाईंका हाइलाइटहरू तपाईंका सबै यन्त्रहरूमा सुरक्षित गर्न चाहनुहुन्छ? साइन अप वा साइन इन गर्नुहोस्
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.
Yoane 11
11
Twan na Lajaro
1 #
Luk 10.38, 39 Lele ŋuto kata logon a gilö, A karin kanyit a Lajaro. Lepeŋ si’da Betania i köji nase Maria se ko kiaser nanyit Marata. 2#Yoa 12.3Ŋina Maria a nye nagon aje we ’ya MATAT ko welet na mon ’bura, a iŋge seja mokosi kanyit ko kupir kanyit ti kwe. Ŋilo Lajaro logon a gilö lo a luŋaser lonyit. 3A kiasirik kune soŋdi ŋuto i takiŋdya na Yesu adi, MATAT, ŋuto logon do nyanyar lo lu a gilö.
4A Yesu ko yiŋge ŋilo lore a nye kulyani adi, Ŋilo twanti ti tatuja, ama anyen bulari Ŋun ko anyen jakiŋdya nan Ŋuro lo Ŋun bulet. 5Yesu nyanyar Marata ko kiaser nanyit se ko Lajaro. 6A na yiŋge nye adi Lajaro aje gilö nu, a nye karaki i pirit na gwoŋdi nye kata nu ko kulye perok murek.
7A i mukök na ŋina a nye kulyani ko ŋutu kanyit kajujumuk kulo adi, Ti yi köti iti ta Yudaya. 8A ŋutu kanyit kajujumuk pije lepeŋ adi, Katodinönit, i perok ku ’dik lo tu Yudayaki ga ’yu gugubuja do ko ŋurupö, a do yitöni yu köti? 9A Yesu waddi adi, Tuparan geleŋ ti gwon ko saalan puök wot murek le? Nyena ko ŋuto wörö paran lepeŋ ti köpukö, kogwon lepeŋ memet parara na na kak; 10Ŋoma ko ŋuto wörö kwaje, lepeŋ kököpuko kogwon parara ’bayin ko lepeŋ i mugun.
11A Yesu ko jambi kine kulya, a nye ’ya ’yi jamakiŋdya lepeŋat adi, Ju likaŋ Lajaro lu dodoto; ama nan de tutu i topuruŋdyö na lepeŋ. 12a ŋutu kanyit kajujumuk kulyani ko lepeŋ adi, MATAT, ko lepeŋ dodoto, lepeŋ de popo a lo ’but.
13Nyenagon a Yesu jambi kulya ti twan na Lajaro, ama a se, yeyeji adi nye jambu kulya ti doto na yeŋ na. 14A kirut Yesu tukökiŋdye lepeŋat köke adi, Lajaro aje twan, 15ama nan a lyoŋon kogwon kulya kasu kogwon nan ’bayin yu, anyen ta böŋö yuyubbö. Nyena ti yi iti ta ko lepeŋ yu. 16A Toma lo luŋu a Kurudwötti kulyani ko kulye kajujumuk kulo adi, Ti yi moraddi ta ko lepeŋ köti anyen yi böŋo twatwa ko lepeŋ i pirit na geleŋ.
Yesu a ŋiel ko a ru
17A Yesu ko ’dure, a ko ryeji Lajaro aje doto i gulöm perok iŋwan. 18Suluja Yerusalema tojo Betania nyona a mailijin murek, 19a Yudayaki jore iŋge po kase Marata ko Maria ni i sugga na lepeŋat i kulya ti twan na luŋaser lose lo.
20A na yiŋge Marata adi Yesu popo nu, a nye iti i dodogga na lepeŋ; ama a Maria möŋdi midi. 21A Marata kulyani ko Yesu adi, MATAT, ko do ködyö gwon ni a luŋaser liŋ lo ködyö tine ko twan.
22Ama nan deden adi ma ’di soŋinana Ŋun de titikin do ŋo liŋ nagon do a piyun ko lepeŋ kine. 23A Yesu kulyani adi, Luŋösur mo ŋiŋien i twan koti. 24a Marata waddi lepeŋ adi, Nan deden adi nye mo ŋiŋien köti i twan i lor ’dutet.
25A Yesu kulyani ko lepeŋ adi, Nan logon a ŋiet ko a ru. Ŋuto logon a yubbo nan lo mo gwon jörun ma ’di ko nye a twan; 26a nye lo gwon jörun ko a yubbö nan lo mo ti twan kwöŋ. Do a yuŋ kine kulya? 27a nye ruŋge adi, lye, MATAT; nan a yuŋ adi do a Masia Ŋuro lo Ŋun logon adi popo i na kak lo.
Yesu gwigwien
28A nagon Marata aje kulya sona nu, a nye yitwene yitwe a luŋgi Maria kiaser nanyit a kulyani ko lepeŋ a lwön adi. Katodinönit lo ni, lepeŋ luŋgu do.
29A Maria ko yiŋge kine kulya, a nye ŋine ki ’de ’de a iti ko Yesu yu. 30Yesu nyuŋ a ko ’dur köji kata, ama nyuŋ gwon i pirit nagon Marata dodoggi lepeŋ nu. 31A Yudayaki logon gwon kadi ko Maria i pirit na geleŋ i sugga na lepeŋ kulo, ko meddi lepeŋ i ŋien ki ’de ’de a iti tu nu, a se kepoddi lepeŋ yeyeju adi lepeŋ tu nyu i gulöm i gwien.
32A Maria ko ’dure i pirit nagon Yesu gwon kata nu, a nye meddi lepeŋ, a nye rosokakine kak ko lepeŋ i mokosi, kulya adi, MATAT, ko do ködyö gwon ni a luŋaser liŋ lo ködyö tine ko twan.
33A Yesu ko meddi lepeŋ i gwien, se ko Yudayaki logon a moruŋdya ko lepeŋ i pirit na geleŋ kulo köti gwine gwien, a lepeŋ ’duani kanyit i töili dedelya,
34a nye pije se adi, Ta aje nuk lepeŋ ya? A se waddi lepeŋ adi, MATAT, po ko meddi. 35A Yesu gwine gwien. 36Nyena a Yudayaki kulyani adi, Meddi ta, nye nyanyar lepeŋ parik. 37Ama a kulye kase kulyani adi, Lepeŋ a ŋaju konyen ti ŋuto logon a mo ’doke, nyo nye a ko koŋdya nene ŋo anyen lo ŋuto gwon ti twan?
Yesu a toŋiju Lajaro i twan
38A Yesu köti ’duani ’dua na ’durökiŋdye nye i gulöm nu. ŋina gulöm a kuggi, a ŋurupit iŋge muköki i kutuk na gulöm. 39A Yesu kulyani adi, Gwuluŋörö ta ŋurupit kaŋo. A Marata kiaser ŋuto logon aje twan lo kulyani ko lepeŋ adi, MATAT, soŋinana lepeŋ lu ŋona mone mon, kogwon lepeŋ a joŋga perok iŋwan. 40a Yesu pije lepeŋ adi, Nan dika a ko takin do adi ko do a yubbö do mo memet bulet na Ŋuro?
41Nyena a se gwuluŋöddi ŋurupit kaŋo; a Yesu diŋe ki, a kulyani adi, Tinate Baba, kogwon do yiyiŋ nan. 42Nan ko mugun nio aje den adi do yiyiŋ nan ŋupi; ama nan jambu kogwon kulo ŋutu lo gwogwo ’dan ni kulo, anyen se böŋö yuyuŋ adi do lo sunyuŋdyö nan.
43A nye ko kulyani sona, a nye luŋgi ko gworo lobot adi, Lajaro, lupundye kaŋo.
44A ŋuto logon aje twan lo lupuŋdye kaŋo a tora könisi ko mokosi ko boŋgwat nukesi, a komor nanyit iŋge tora ko boŋgo. A Yesu kulyani ko lepeŋat adi, Lake ta lepeŋ ko ti lepeŋ iti.
Ŋutu ga ’yu mwön ko Yesu
(Köti Matayo 26.1-5; Marako 14.1-2; Luka 22.1-2)
45Nyenagon a jore ti Yudayaki logon aje po i ’yö ’yu na Maria kulo iŋge met ŋo na kon Yesu kune, a se yubbe lepeŋ, 46ama a kulye kase iti ko Parusijin yu, a takiŋdye se ŋo nagon Yesu aje kon kunu. 47Nyena a kiŋanejin temejik se ko Parusijin luŋgi momoret nase, a pije ’börik adi, Yi koŋdya nyo? kogwon lo ŋuto koŋdya kweyesi jore.
48Koyi a kölökin lepeŋ sona, a ŋutu liŋ mo yubbe lepeŋ, a kirut ŋutu ti Roma mo poŋdi i köŋu na pirit nika) nake na rurwan se ko jur likaŋ. 49Ama a lele lose karin kanyit a Kayapa logon a kijane duma i ŋilu kiŋa, kulyani ko se adi, Ta ti den nene ŋo kwöŋ; 50ta a ko kurun adi ködyö a na ’but kasu ko ŋuto geleŋ lo twan dakari ŋutu kulo, an ŋutu ti jur ’bukuluŋ ködyö twatwa. 51A lepeŋ tine jambu kune kulya a kanyit, ama na gwoŋdi nye a kijane duma i ŋilu kiŋa nu, a nye iŋge keju adi Yesu ködyö tatatua dakari ŋutu ti jur ’bukuluŋ, 52ama ’bayin adi daggu ŋutu ti jur ka ’de, ama köti anyen nye böŋö pepenuŋdya i pirit na geleŋ ŋwajik ti Ŋun logon aje reara ka ’de ka ’de kilo. 53Nyena suluja i ŋilu lor tojo ko ŋerot a Yudayaki ga ’yi mwön ko lepeŋ. 54Nyenagon a Yesu köti tine wörö köke ko Yudayaki kiden, ama a kö ’yi ŋinu pirit a iti i jur logon nyona ko yöbu, i köji na luŋu a Epuraima, a mönuŋdye nyu se ko ŋutu kanyit kajujumuk. 55A rorwe lo Yudayaki logon a Pasaka gwe nyona, a ŋutu jore ti jur iti Yerusalema i toke ’ya na ’börik i ŋerot na Pasaka. 56A se gwe i ga ’yu na Yesu, a totopine ko ’börik na gwo ’di ’e se i Kadi na Ŋun nu, adi, Ta yeyeju nyo? Lepeŋ ŋona de popo i rorwe kode ’bayin? 57Kiŋanejin temejik se ko Parusijin aje tiŋdu saresi adi ko lele ŋuto a den pirit nagon Yesu gwon kata na, ködyö ti tuke tuk, anyen se ködyö momok lepeŋ.
अहिले सेलेक्ट गरिएको:
:
हाइलाइट
शेयर गर्नुहोस्
कपी गर्नुहोस्
तपाईंका हाइलाइटहरू तपाईंका सबै यन्त्रहरूमा सुरक्षित गर्न चाहनुहुन्छ? साइन अप वा साइन इन गर्नुहोस्
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.