१ राजाहरू 18:43

शेयर गर्नुहोस्

१ राजाहरू 18:43 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

तिनले आफ्‍नो चाकरलाई भने, “गएर समुद्रतिर हेर्‌।” त्‍यसले गएर हेर्‍यो। त्‍यसले भन्‍यो, “त्‍यहाँ केही छैन।” एलियाले सात पल्‍ट त्‍यसलाई “गएर हेर्‌” भने।

१ राजाहरू 18:43 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

तिनले आफ्‍नो चाकरलाई भने, “गएर समुद्रतिर हेर्‌।” चाकर गयो र यसो भन्‍दै फर्क्‍यो, “मैले केही पनि देखिनँ।” सात पल्‍ट एलियाले त्‍यसलाई त्‍यसरी गएर हेर्न लाए।

१ राजाहरू 18:43 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

तिनले आफ्नो सेवकलाई भने, “गएर समुद्रतिर हेर्।” अनि त्यो माथि गयो, र हेरेर भन्यो, “त्यहाँ केही पनि छैन।” एलियाले त्यसलाई सात पटक “फेरि फर्केर जा” भने।

१ राजाहरू 18:43 पवित्र बाइबल (NERV)

तब एलियाले आफ्नो सेवकलाई भने, “समुद्रतिर हेर।” सेवक त्यस ठाउँमा गयो जहाँबाट ऊ समुद्र हेर्न सक्थ्यो। तब सेवक फर्कियो अनि भन्यो, “मैले केही देखिन।” एलियाले उसलाई फेरि जानु र हेर्नु भने। यस्तो सात पटक भयो।