१ राजाहरू 22:20

शेयर गर्नुहोस्

१ राजाहरू 22:20 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

अनि परमप्रभुले भन्‍नुभयो, ‘रामोत-गिलादमाथि आक्रमण गरेर त्‍यहाँ त्‍यो मारिनलाई कसले आहाबलाई बहकाउनेछ?’ “एउटाले यस्‍तो र अर्काले अर्को सल्‍लाह दियो।

१ राजाहरू 22:20 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

तब याहवेहले भन्‍नुभयो, ‘कसले आहाबलाई रामोत-गिलादमाथि आक्रमण गरेर त्यहाँ मार्नलाई बहकाउनेछ?’ “एउटाले एउटा कुरा भने, र अर्कोले अर्कै भने।

१ राजाहरू 22:20 पवित्र बाइबल (NERV)

परमप्रभुले भन्नुभयो, ‘तिमीहरूमध्ये कसले राजा आहाबलाई फसाउने? म चाहन्छु ऊ गिलादको रामोतमा जाओस् अनि त्यहाँ मारियोस्।’ विभिन्न स्वर्गदूतहरूले अलग अलग सुझाऊहरू पेश गरे।

१ राजाहरू 22:20 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

परमप्रभुले भन्‍नुभयो, ‘रामोतमा गएर मारिनलाई कसले आहाबलाई धोका दिएर लडाइँ गर्न पठाउला?’ कति स्‍वर्गदूतले एक कुरा र अरू कति स्‍वर्गदूतले अर्को कुरा भने।