दानिएल 4:37

शेयर गर्नुहोस्

दानिएल 4:37 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

अहिले म, नबूकदनेसरले स्वर्गको राजालाई प्रशंसा दिन्छु, उच्‍च पार्छु र महिमा दिन्छु; किनकि उहाँले गर्नुहुने सबै कुरा ठिक छन्, र उहाँका सबै मार्गहरू न्यायसङ्गत छन्। अनि उहाँले घमण्ड गरेर हिँड्नेहरूलाई नम्र तुल्याउन सक्नुहुन्छ।

दानिएल 4:37 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

“र अब म नबूकदनेसर स्‍वर्गको राजालाई प्रशंसा, सम्‍मान र महिमा दिन्‍छु। उहाँले गरेका सबै काम उचित र न्‍यायपूर्ण छन् र उहाँले घमण्‍डी मानिस जोसुकैलाई पनि होच्‍याउन सक्‍नुहुन्‍छ।”

दानिएल 4:37 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

अब म, नबूकदनेसरले स्‍वर्गका महाराजाको प्रशंसा, बढ़िबढ़ाउ र महिमा गर्दछु, किनभने उहाँले जे गर्नुहुन्‍छ ठीक गर्नुहुन्‍छ, र उहाँका सबै मार्गहरू न्‍यायसङ्गत छन्‌। अनि उहाँले घमण्‍डीहरूलाई नम्र बनाउन सक्‍नुहुन्‍छ।

दानिएल 4:37 पवित्र बाइबल (NERV)

त्यस पछि म नबूकदनेस्सर स्वर्गको राजाको स्तुति गर्छु तथा उहाँलाई सम्मान अनि महिमा प्रदान गर्छु। उहाँले जे भन्नुहुन्छ ठीक भन्नुहुन्छ, उहाँ सधैँ न्यायपूर्ण हुनुहुन्छ, उहाँमा अहंकारीहरूलाई नम्रता प्रदान गर्ने क्षमता छ।