उपदेशक 2:14

शेयर गर्नुहोस्

उपदेशक 2:14 पवित्र बाइबल (NERV)

यो त्यस्तै हो जस्तो एक बुद्धिमान मानिस, त्यो कहाँ जाँदैछ, त्यो हेर्नलाई आफ्ना आखाँले जस्तै उसको बुद्धिले हेर्छ। तर एउटा मूर्ख मानिस अँध्यारोमा हिँड्ने मानिस जस्तै हो। तर मैले यो पनि देखेको छु कि मूर्ख र बुद्धिमान दुवैका अन्त्य एकै प्रकारले भएको छ। अन्तमा दुबै मृत्युको मुखमा पर्दछन्।

उपदेशक 2:14 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

बुद्धिमान्‌ मानिसका आँखा त्‍यसको शिरमा हुन्‍छन्, तर मूर्खचाहिँ अन्‍धकारमा हिँड्‌छ। तर मैले थाहा पाएँ कि यी दुवैमाथि एउटै दशा आइपर्नेछ।

उपदेशक 2:14 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

आफू कहाँ जाँदै छ, सो बुद्धिमान् मानिसले देख्‍न सक्‍छ तर मूर्खले देख्‍न सक्‍दैन।” तर म यो पनि जान्‍दछु कि ती दुवैलाई एउटै भाग्‍यले पर्खिरहेको हुन्‍छ।