यशैया 43:13

शेयर गर्नुहोस्

यशैया 43:13 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

“हो, प्राचीन समयदेखि नै म उही हुँ। मेरो हातबाट कसैले छुटाउन सक्‍दैन। जब म काम गर्छु, त्‍यसलाई कसले उल्‍टाउन सक्‍छ?”

यशैया 43:13 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

हो, प्राचीनकालदेखि म उही हुँ। मेरो हातबाट कसैले छुटाउन सक्दैन। जब म काम गर्छु, कसले त्यसलाई उल्टाउन सक्छ?”

यशैया 43:13 पवित्र बाइबल (NERV)

“म सधैँ नै परमेश्वर रहेको छु। जब म कुनै काम गर्छु, कसैले पनि त्यो मैले गरेको कुरा बद्लिन सक्तैनँ। अनि कसैले पनि मानिसहरूलाई मेरो शक्तिबाट बचाउनँ सक्तैन।”

यशैया 43:13 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

म परमेश्‍वर हुँ र सदा रहिरहनेछु। कोही मेरो शक्तिबाट भाग्‍न सक्‍दैन, कसैले मेरो काम बदल्‍न सक्‍दैन।”