यशैया 43:4

शेयर गर्नुहोस्

यशैया 43:4 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

तँ मेरो दृष्‍टिमा बहुमूल्‍य र आदरणीय भएकाले, र मैले तँलाई प्रेम गरेको कारणले म मानिसहरूलाई तेरो सट्टामा, र जाति-जातिहरूलाई तेरो जीवनको सट्टामा दिनेछु।

यशैया 43:4 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

मेरो दृष्‍टिमा तँ बहुमूल्य र आदरणीय छस्; अनि मैले तँलाई प्रेम गरेको कारणले म मानिसहरूलाई तेरो सट्टामा र राष्ट्रहरूलाई तेरो जीवनको सट्टामा दिनेछु।

यशैया 43:4 पवित्र बाइबल (NERV)

तिमी मेरो निम्ति अत्यन्त मुख्य छौ। यसकारण म तिम्रो सम्मान गर्छु। म तिमीलाई प्रेम गर्छु र तिम्रोलागि सारा मानिसहरू एवं जातिहरू प्रदान गर्नेछु ताकि तिमी बाँच्न सक।

यशैया 43:4 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

तेरो प्राण बचाउन तेरो सट्टामा म सबै जातिहरू दिनेछु किनभने तँ मेरो निम्‍ति अति बहुमूल्‍य छस्। अनि मैले तँलाई आदर दिएको छु र प्रेम गर्दछु।