भजनसंग्रह 116:8-9

शेयर गर्नुहोस्

भजनसंग्रह 116:8-9 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

किनकि हे याहवेह, तपाईंले मलाई मृत्युदेखि, मेरा आँखालाई आँसुदेखि, र मेरा गोडालाई ठेस लाग्नदेखि जोगाउनुभएको छ। ताकि म जीवितहरूका देशमा, याहवेहको सामु हिँड्‍डुल गर्न सकूँ।

भजनसंग्रह 116:8-9 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

किनभने हे परमप्रभु, तपाईंले मेरो प्राणलाई मृत्‍युबाट छुटकारा दिनुभएको छ, मेरा आँखालाई आँसु झार्नबाट, र मेरा खुट्टालाई ठेस लाग्‍नबाट बचाउनुभएको छ, कि जीवितहरूको देशमा म परमप्रभुको सामुन्‍ने हिँड्‌डुल गर्न सकूँ।

भजनसंग्रह 116:8-9 पवित्र बाइबल (NERV)

हे परमेश्वर, तपाईंले मेरो प्राणलाई मृत्युबाट बँचाउनु भयो। तपाईंले मेरो आँसुहरू थामिदिनु भयो। तपाईंले मलाई पतन हुनदेखि जोगाउनु भयो। जीवितहरूको देशमा पनि म परमप्रभुको सेवा अनवरत गर्नेछु।

भजनसंग्रह 116:8-9 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

परमप्रभुले मलाई मृत्‍युदेखि बचाउनुभयो, उहाँले मेरो आँसु पुछिदिनुभयो र मलाई हारदेखि बचाउनुभयो। यसैले म जिउँदाहरूका जगत्‌मा परमप्रभुको सामु हिँड्डुल गर्दछु।