भजनसंग्रह 76:11

शेयर गर्नुहोस्

भजनसंग्रह 76:11 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्‍वरको निम्‍ति भाकल गर र त्‍यो पूरा गर, उहाँको चारैपट्टि रहनेहरू सबैले उहाँलाई भेटी चढ़ाओ, जो भय मान्‍ने योग्‍यका हुनुहुन्‍छ।

भजनसंग्रह 76:11 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

तिमीहरूका परमेश्‍वर, याहवेहलाई भाकल गर, र त्यो पूरा गर; उहाँलाई, जो भययोग्य हुनुहुन्छ, देशको चारैपट्टि रहने मानिसहरू सबैले भेटी ल्याऊन्।

भजनसंग्रह 76:11 पवित्र बाइबल (NERV)

हे मानिसहरू, तिमीहरूले परमप्रभु परमेश्वर प्रति वचन दिएका थियौ। अब उहाँप्रति ती वचनहरू पूरा गर। प्रत्येक ठाउँमा मानिसहरू परमेश्वरसित डराउँछन् र आदर गर्छन्। तपाईंले तिनीहरूलाई भेटीहरू ल्याउन दिनुहोस्।

भजनसंग्रह 76:11 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

परमप्रभु तिम्रा परमेश्‍वरलाई जे प्रतिज्ञा गरेका छौ, त्‍यो चढाओ, तिमी छेउ-छेउका जातिहरूले उहाँलाई भेटी चढाओ। परमेश्‍वरले मानिसहरूलाई उहाँको डर मान्‍न लाउनुहुन्‍छ।